What is the translation of " CELL TYPES " in Polish?

• typów komórek
• rodzajów komórek
• typach komórek
• rodzajach komórek

Examples of using Cell types in English and their translations into Polish

A blood vessel is made up of two different cell types.
Naczynia krwionośne składają się z dwóch rodzajów komórek.

All the cell types are found embedded in a mucinous background.
Występują wszystkie rodzaje komórek w śluzowym tle.

Nuclear actin organization varies in different cell types.
Organizacja aktyny jądrowej różni się w różnych typach komórek.

Amongst these three main cell types, blood transports various hormones, fats, carbohydrates, proteins and gases.
Poza tymi trzema typami komórek, krew transportuje różne hormony, tłuszcze, węglowodany, białka i gazy.

Durations of the cell cycle and mitosis vary in different cell types.
Ilość diktiosomów i tworzących je cystern jest różna w poszczególnych typach komórek.

Modern hearing aid button cell types are typically referred to by their common number name or the color of their packaging.
Nowoczesne typy komórek typu"hearing cell" są zazwyczaj oznaczane nazwą wspólną lub kolorem ich opakowania.

Clearance of GL-3 was also achieved in several other cell types from the kidney.
Zmniejszenie ilości złogów GL-3 uzyskano również w kilku innych rodzajach komórek nerek.

Coleus Forskolii: Switches on adenylyl cyclase and also raises cyclic AMP degrees in a wide range of cell types.
Coleus forskohlii: aktywuje cyklazę adenylanową i zwiększa również stopień cyklicznych AMP w szerokim zakresie typów komórkowych.

Actin is the most abundant protein found in eukaryotes and in certain cell types, it accounts for around 15% of the cellular protein content.
Actin jest obfitym proteinÄ… znajdujÄ… cym w eukaryotes i w pewnych komÃ3rka typ rozlicza dla wokoło 15% komÃ3rkowa proteinowa zawartość.

One interesting example is the tubular solid-oxide fuel cell from Siemens Westinghouse see"Fuel Cell Types/SOFC.
Ciekawym przykładem jest rurowe tlenkowe ogniwo paliwowe firmy Siemens Westinghouse zobacz Rodzaje Ogniw paliwowych/SOFC.

Corticosteroids have been shown to have a wide range of actions on multiple cell types(e.g. eosinophils, macrophages, lymphocytes) and mediators e.g. cytokines and chemokines involved in inflammation.
Wykazano, że kortykosteroidy mają szeroki zakres działań na wiele rodzajów komórek(np. eozynofile, makrofagi, limfocyty) i mediatorów np. cytokin i chemokin biorących udział w reakcji zapalnej.

They can be extracted, cultured, and induced to differentiate into mature cell types such as neurons.
Mogą być wyizolowane, hodowane i pobudzone do różnicowania w kierunku innych typów komórek, np. neuronów.

Consistent with the clinical effects of Replagal, treatment with the enzyme reduced accumulation of Gb3 in many cell types, including renal glomerular and tubular epithelial cells, renal capillary endothelial cells(cardiac and dermal capillary endothelial cells were not examined) and cardiac myocytes.
Zgodnie z założoną skutecznością kliniczną preparatu Replagal, stosowanie enzymu zmniejszyło odkładanie się Gb3 w wielu typach komórek, w tym w komórkach nabłonkowych kłębuszków i cewek nerkowych, komórkach nabłonkowych naczyń włosowatych w nerkach i komórkach mięśnia sercowego nie badano komórek nabłonkowych naczyń włosowatych serca i skóry.

By this mechanism, efalizumab inhibits the binding of LFA-1 to ICAM-1, which interferes with T lymphocytes adhesion to other cell types.
W tym mechanizmie, efalizumab hamuje wiązanie LFA- 1 do ICAM- 1, co ogranicza adhezję limfocytów T do innych typów komórek.

Besides fully integrated bath analysis for crystalline silicon, thin film(CIS/CIGS, CdTe, a-Si), and other cell types, we offer real-time methods for controlling the etch rates and surface characteristics.
O strukturze cienkiego filmu(CIS/CIGS, CdTe, a-Si), oraz innych rodzajów ogniw, Metrohm oferuje rzeczywiste metody koncentrujące się na badaniu szybkości trawienia oraz właściwości powierzchni.

Reduced or absent N-acetyl galactosamine 4-sulfatase activity results in the accumulation of dermatan sulfate in many cell types and tissues.
Zmniejszona aktywność4- sulfatazy N- acetylogalaktozaminy lub jej brak prowadzi do akumulacji siarczanu dermatanu w wielu rodzajach komórek i tkanek.

Besides fully integrated bath analysis for crystalline silicon, thin film(CIS/CIGS, CdTe, a-Si), and other cell types, we offer real-time methods for controlling the etch rates and surface characteristics.
Poza, kompleksową analizą kąpieli w kontekście krystalicznego krzemu, o strukturze cienkiego filmu(CIS/CIGS, CdTe, a-Si), oraz innych rodzajów ogniw, Metrohm oferuje rzeczywiste metody koncentrujące się na badaniu szybkości trawienia oraz właściwości powierzchni.

We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells-- the patient's own cells, two different cell types.
Poza organizmem namnażamy komórki, bierzemy"rusztowanie" i pokrywamy je komórkami-- dwoma różnymi rodzajami komórek pobranych od pacjenta.

This structure is further categorized into facultative heterochromatin, consisting of genes that are organized as heterochromatin only in certain cell types or at certain stages of development, and constitutive heterochromatin that consists of chromosome structural components such as telomeres and centromeres.
Heterochromatyna dzielona jest dalej na fakultatywną heterochromatynę, zawierającą geny zorganizowane w postaci heterochromatyny jedynie w pewnych typach komórek bądź na pewnych etapach rozwoju oraz konstytutywną heterochromatynę, która tworzy elementy strukturalne chromosomu, jak centromery lub telomery.

Reduced or absent-L-iduronidase activity results in the accumulation of the GAGs, dermatan sulfate and heparan sulfate in many cell types and tissues.
Skutkiem zmniejszonej aktywności lub braku -L-iduronidazy jest akumulacja GAG, siarczanu dermatanu i siarczanu heparanu w wielu rodzajach komórek i tkanek.

Increases from baseline for lymphocytes, monocytes, eosinophils and basophils ranged from 35% to 140% for individual cell types but mean cell counts remained within normal ranges.
Zwiększenie liczby limfocytów, monocytów, eozynofili i bazofili, w porównaniu do stanu wyjściowego, mieściło się w zakresie od 35% do 140% dla poszczególnych rodzajów komórek, jednak średnie ilości komórek pozostały w zakresie prawidłowym.

If you suffer from the MPS VI storage disorder, the reduced or absent N-acetylgalactosamine 4-sulfatase activity results in the accumulation of substrates in most cell types and tissue.
U pacjentów z chorobą spichrzeniową MPS VI zmniejszona aktywność 4- sulfatazy N- acetylogalaktozaminy lub jej brak prowadzi do akumulacji substratów w większości rodzajów komórek i tkanek.

The head and neck region shows the presence of many organs, many different kinds of tissues, many different cell types in each organ and tissue.
Okolica głowy i szyi charakteryzuje się obecnością wielu narządów, wielu różnych rodzajów tkanek i wielu różnych typów komórek w każdym narządzie i tkance.

The increase included CD4 T-lymphocytes, CD8 T-lymphocytes, B-lymphocytes, and natural killer(NK) cells, although NK cells and CD4 cells increased less relative to other cell types.
Wzrost obejmował limfocyty CD4, limfocyty CD8, limfocyty B i komórki NK(natural killer), chociaż komórki NK i limfocyty CD4 zwiększyły się mniej intensywnie w stosunku do innych typów komórek.

The name‘cancer stem cells' was chosen because, like stem cells in normal body tissues, they can either produce more cells like themselves, or differentiate to form different cell types.
Nazwa nowotworowe komórki macierzyste została wybrana z faktu, że jak komórki macierzyste naszego ciała, mogą one albo podzielić się dając komórki tego samego typu, co komórka matczyna lub mogą zróżnicować się dając inny typ komórek.

Cell type is 18650 battery, aluminum shell, oxidized color.
Typ komórek jest 18650 baterii, powłoka aluminiowa, utlenione koloru.

The prognosis is affected by the cell type with the highest grade present in the tumor.
Rokowanie zależy od rodzaju komórek z najwyższej jakości obecnych w guzie.

Cell type and master data are automatically transferred to the instrument.
Rodzaj celi i dane główne są automatycznie przesyłane do instrumentu.

Below each cell, type in a description about the importance of that part of the story.
Poniżej każdej komórki wpisz opis o znaczeniu tej części opowieści.

CNC and manual machining, robotic welding, and continuous runs in cell type setups.
CNC i ręczna obróbka skrawaniem, spawanie robota, a ciągłe biegnie w typie komórek ustawień.

How to use "cell types" in an English sentence

Two different cervical cell types can become abnormal.

on tissue and cell types and cell organelles.

Both cell types maintained good viability after printing.

Load Cell Types Used in Industrial Weighing Systems.

All pluripotent cell types are labelled in blue.

The skin cell types affected by the ingredient.

fortis erythrocytes and both cell types of G.

to produce other cell types in the body.

Some epithelial tumor cell types overexpress pro-angiogenic COX-2.

This optimises the number and cell types stored.

How to use "typów komórek, rodzajów komórek" in a Polish sentence

Potrafią odbudowywać mieszki włosowe i włosy dzięki swoim zdolnościom do różnicowania się do innych typów komórek.

Składa się z setek rodzajów komórek i cząsteczek sygnalizacyjnych, kontrolowanych przez około 8 000 genów, które oddziałują między sobą, tworząc sieć o nieskończonej złożoności.

Zobacz również akcesoria do innych rodzajów komórek - może zamówisz coś dla członków rodziny?

Fosfatydyloseryna jest umiejscowiona głównie na wewnętrznej stronie błon plazmatycznych różnych typów komórek, ale może pojawiać się po zewnętrznej stronie błony w wyniku stymulacji przez różne czynniki np.

Wśród kwasów tłuszczowych szczególne znaczenie odgrywa witamina F, wpływająca na wzrost pewnych rodzajów komórek występujących w cebulce włosowej.

Sama tkanka kostna składa się z kilku typów komórek: osteoblasty i osteocyty tworzą substancję międzykomórkową i tworzą strukturę kości, osteoklasty niszczą tę substancję.

Będzie ją jednak można wykorzystać także w odniesieniu do niektórych innych typów komórek, choćby takich jak komórki nowotworowe.

W zależności od stopnia możliwości dalszego różnicowania się, wyróżnia się kilka rodzajów komórek macierzystych o różnym potencjale proliferacyjnym.

Rodzaje i odmiany komórek ze zdjęciami i nazwami Jak wspomniano powyżej, ogrodnicy hodują tylko kilka rodzajów komórek.

Występowanie różnic strukturalnych i funkcjonalnych tłumaczy się tym, że limfocyty śródnabłonkowe podczas różnicowania są stymulowane przez wiele różnych typów komórek prezentujących antygen [86].