What is the translation of " CELLS CALLED " in Polish?

• komórek zwanych
• komórki zwane

Examples of using Cells called in English and their translations into Polish

It is produced in cells called melanocytes.
Jest on wytwarzany w komórkach zwanych melanocytów.

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.
Powoduje ją obecność pigmentu melanopsyny w obrębie wyspecjalizowanych komórek zwanych melanoforami.

This fish has muscle cells called electrocytes.
Ta ryba ma specjalne komórki, które nazywają się elektrocyty.

These sensory cells called probes sends impulses to the brain's sensory centers controlled by the parietal lobe.
Te komórki czuciowe zwane komórki czuciowe wysyła impulsy do ośrodków czuciowych mózgu kontrolowanych przez płacie ciemieniowym.

Our brains are made up of cells called neurons.
Nasze mózgi zbudowane są z komórek zwanych neuronami.

At the same time they have cells called“double cones” which give them sharp color vision and enable them to see ultraviolet wavelengths.
Z drugiej strony posiadają komórki zwane„podwójnymi czopkami”, zapewniające ostre widzenie barwne i umożliwiające zwierzęciu dostrzeganie ultrafioletu.

Tiny widgets in all our cells called enzymes.
Maleńkie widżety we wszystkich naszych komórkach zwane enzymami.

These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves.
Te komórki, zwane glejowymi, kiedyś uważano za nieznaczące elementy strukturalne rdzenia kręgowego, które nie robią nic innego niż tylko utrzymywanie ważnych rzeczy razem, takich jak nerwy.

The brain is made up of tiny nerve cells called"neurons.
Mózg składa się z komórek nerwowych zwanych neuronami.

Brilique affects cells called‘platelets' also called thrombocytes.
Brilique wywiera wpływ na komórki nazywane płytkami krwi także trombocytami.

In every drop of blood there are special cells called lymphocytes.
W każdej kropli krwi są wyjątkowe komórki zwane limfocyty.

Man The brain is made up of tiny nerve cells called neurons.
Mózg składa się z niewielkich komórek nerwowych zwanych neuronami.

The infection is caused by fungal(yeast) cells called Candida.
Zakażenie to wywołują komórki grzyba(drożdży) nazywanego Candida.

Their bellies carry rows of light-producing cells called photophores.
Na brzuchach mają rzędy emitujących światło komórek zwanych fotoforami.

Astrocytomas are tumors that start in brain cells called astrocytes.
Gwiaździaki są nowotwory, które rozpoczynają się w komórkach mózgu zwany astrocyty.

Mammals and birds, in contrast, have a class of cells called melanocytes for coloration.
Dla odmiany u ssaków i ptaków występuje rodzaj komórek zwanych melanocytami.

It is produced in the pineal gland, more specifically in special cells called pinealocytes.
Jest produkowana w szyszynce, a konkretniej w specjalnych komórkach zwanych pinealocytami.

However, one of the main actions of berberine is to activate an enzyme inside cells called AMP-activated protein kinase.
Jednakże, jeden z głównych działania berberyny jest do aktywacji enzymu wewnątrz komórek zwanych AMPK.

In multiple myeloma, a cancer of a type of white blood cells called plasma cells, Revlimid is used.
W szpiczaku mnogim, nowotworze pewnego typu białych krwinek zwanych komórkami plazmatycznymi, Revlimid stosuje się.

Hives are produced by histamine and other compounds released from cells called mast cells, which are a normal part of skin.
Ule są produkowane przez histaminę i inne związki uwalniane z komórek zwanych komórek tucznych,, które są normalną częścią skóry.

Almost all of these functions are carried out by one type of cells called hepatocytes, or simply liver cells..
Za przeprowadzanie prawie wszystkich tych procesów odpowiedzialny jest jeden typ komórek zwanych hepatocytami lub- prościej- komórkami wątroby.

The jury awarded second place in the competition to Magdalena Richter, who explained how the cells called neutrophils defend the body against bacteria.
Drugie miejsce w konkursie jury przyznało Magdalenie Richter, która wyjaśniała, w jaki sposób komórki zwane neutrofilami bronią nasz organizm przed bakteriami.

Fenofibrate can help to correct blood fat levels by activating a receptor within cells called‘ peroxisome proliferator activated receptor(PPAR) alpha.
Fenofibrat może pomagać w skorygowaniu poziomu tłuszczów we krwi poprzez aktywację receptora w komórkach, określanego jako„ receptor aktywowany przez proliferatory peroksysomów(PPAR) alfa”.

Your cell called the house, and I heard all two minutes of it.
Twoja komórka dzwoniła po całym domu, i słyszałam dwie minuty waszej rozmowy.

Atrocitus is part of a terrorist cell called the Five Inversions.
Atrocitus należy do terrorystycznej komórki zwanej Pięć Inwersji.

Every cell call has a personal imprint.
Każda rozmowa przez komórkę ma własny odcisk przypisany do anteny.

Did you track his cell calls yet?
Wyśledziłeś już jego rozmowy z komórki?

One of'em's making a cell call.
Jeden z nich dzwoni z komórki.

Every cell call has a personal imprint from the corresponding antenna.
Ma własny odcisk przypisany do anteny. Każda rozmowa przez komórkę.

For all regional cell calls?
Dla wszystkich regionalnych telefonów?

How to use "cells called" in an English sentence

Cells called osteoclasts break down the bone and cells called osteoblasts build new bone.

Bone cells called osteoblasts build bone, while other bone cells called osteoclasts break down bone.

Melanoma begins in the skin cells called melanocytes.

Lymphoma develops in white blood cells called lymphocytes.

NHL affects certain white blood cells called lymphocytes.

The alveoli also contain immune cells called macrophages.

It contains photoreceptor cells called rods and cones.

Nematocysts are produced by special cells called cnidocytes.

They possess large cells called central mother cells.

In the epidermis, there are cells called melanocytes.

How to use "komórek zwanych" in a Polish sentence

Tuż pod błoną śluzową znajduje się nabłonek jelitowy zbudowany z jednej warstwy komórek zwanych enterocytami.

Naczynia mają postać długich rur utworzonych przez szereg komórek zwanych członami naczyń.

Przeciwciała przyłączają się do specjalnych komórek, zwanych komórkami tucznymi.

Poszczególne narządy postaci dorosłej stopniowo rozwijają się ze skupień komórek zwanych tarczkami imaginalnymi.

Listek trzewny zbudowany jest z komórek zwanych podocytami przylegającymi do błony podstawnej naczyń włosowatych kłębuszka.

W około 80% składa się z komórek zwanych hepatocytami.

Producent zapewnia,że krem nie tylko nawilża ale i dotlenia za sprawą komórek zwanych Aqua cell, które mają za zadanie utrzymywać nawilżenie w głębi skóry.

Nazwa ta pochodzi od specjalnych komórek, zwanych komórkami parzydełkowymi, służących do paraliżowania ofiar lub obrony przed wrogami.

Po 24 godzinach zarodek zaczyna się dzielić a 48 godzin po zapłodnieniu zarodek powinien być podzielony na 2 – 8 komórek zwanych blastomerami.

Zaczyna natychmiastową produkcję specjalnych komórek, zwanych przeciwciał.