What is the translation of " CERTAIN SIZE " in Polish?

• określonej wielkości
• pewnej wielkości
• pewnych rozmiarów
• określonym rozmiarze
• pewną wielkość
• pewnego rozmiaru
• odpowiedni rozmiar

Examples of using Certain size in English and their translations into Polish

A certain size man.
Mężczyzny pewnych rozmiarów.

When a colony reaches a certain size.
Gdy kolonia osiąga odpowiedni rozmiar.

Once the project reached a certain size, people from other universities joined in the development.
Kiedy projekt osiągnie pewną wielkość, ludzie z innych uczelni dołączył w rozwoju.

Advertisers were promised a certain size.
Ogłoszeniodawcy obiecali ustalony rozmiar.

When a colony reaches a certain size… 300 generations
Gdy kolonia osiąga odpowiedni rozmiar, po około 300 pokoleniach nabiera doświadczenia

Most schemes requires the use of squares of a certain size.
Większość systemów wymaga zastosowania kwadraty o określonej wielkości.

This would mean that when the SUP reaches a certain size, the company has to be turned into another legal form.
Oznaczałoby to, że gdy SUP osiągnie pewną wielkość, musi zmienić formę prawną na inną.

Its essence lies in the fact that the cell divides into two after reaching a certain size.
Jego istota polega na tym, że komórka jest podzielony na dwie części, po osiągnięciu pewnego wymiaru.

Restrict the nebulae visibility to a certain size and magnitude according to the chart width.
Można ograniczyć widzialność mgławic do określonych rozmiarów i jasności w zależności od szerokości mapy.

let's say this company grows to a certain size.
powiedzmy, że ta firma rozrasta się do pewnej wielkości.

Cities above a certain size should be encouraged to develop Urban Mobility Plans,
Miasta powyżej pewnej wielkości należy zachęcać do opracowania planów mobilności miejskiej,

Transport baskets are especially suitable for products from a certain size or in outer packaging.
Kosze transportowe nadają się przede wszystkim do produktów od określonej wielkości lub w opakowaniu zewnętrznym.

While it is true that your bones reach a certain size and then stop growing,
Chociaż prawdą jest, że kości dotrzeć do pewnych rozmiarów, a następnie przestają rosnąć,

Configures IIS to create a new log file when the file reaches a certain size in bytes.
Konfiguruje w usługach IIS tworzenie nowego pliku dziennika w momencie, gdy bieżący plik osiągnie określony rozmiar w bajtach.

Using composites is forbidden, and certain size electric motor
Przy budowie zabronione jest stosowanie kompozytów, za to obowiązkowo trzeba zastosować określonej wielkości silnik elektryczny

And so they can sit around and they can just carry on producing offspring once they have reached a certain size.
A więc mogą sobie tam siedzieć i zajmować się wytwarzaniem potomstwa- kiedy już osiągną określoną wielkość.

Restrict the nebulae visibility to a certain size and magnitude according to the chart width.
Można ograniczyć widzialność mgławic do określonych rozmiarów i jasności w zależności od szerokości mapy.

The cell formations that were building on his muscle tissue, they would… detach once they reached a certain size.
Tak jakby. Formacje komórek tworzące się w tkance mięśniowej odrywały się po osiągnięciu określonej wielkości.

Clarification that when the SUP reaches a certain size- and can no longer be qualified as an“SME”- it should be turned into another legal company form.
Doprecyzowanie, że gdy SUP osiągnie pewną wielkość- i nie można już zakwalifikować jej jako„MŚP”- spółka taka powinna zmienić formę prawną na inną.

choose liners of a certain size and shape.
wybrać podkładki o określonym rozmiarze i kształcie.

On a leaf in the box outlines the field of a certain size(10 to 10 cells) and are placed several ships of the squadron: boats, battleships, destroyers, etc.
Na liściu w polu określa pole o określonej wielkości(10 do 10 komórek) i są umieszczone kilka okrętów eskadry: łodzie, okręty, niszczyciele, itd.

up to a certain size.
wypełni się danymi, do pewnej wielkości.

range of spread spectrum is wide, and show a certain size of the diamond shape,
szeroki zakres widma rozproszonego jest szeroki i wykazuje pewien rozmiar kształtu diamentu,

This directive requires Member States to build adequate treatment facilities for municipalities over a certain size.
Dyrektywa ta nakłada na państwa członkowskie wymóg budowy odpowiednich oczyszczalni w gminach powyżej określonej wielkości.

you may want to expand the search to files greater than a certain size, and limit the results to a specific number.
możesz rozszerzyć wyszukiwanie do plików większych niż określonej wielkości i ograniczyć wyniki do konkretnej liczby.

documented training periods should also be required for all establishments above a certain size.
uznanych programów szkoleń oraz dokumentowania szkoleń obejmujący wszystkie zakłady powyżej określonej wielkości.

With regard to the delete files when you reach a certain size, you could try concatenating the command df- h showing a directory disk usage, or a partition.
W odniesieniu do usuwanie plików po osiągnięciu określonej wielkości, Możesz spróbować konkatenację polecenie df- h pokazuje użycie dysku katalogu, lub partycji.

but are below a certain size.
są poniżej określonej wielkości.

Major renovations of existing buildings above a certain size should be regarded as an opportunity to take cost-effective measures to enhance energy performance.
Ważniejsze renowacje budynków istniejących, powyżej pewnych rozmiarów, powinny być traktowane jako okazja do podejmowania środków opłacalnych dla poprawy charakterystyki energetycznej.

Material remains in the hammer mill's grinding chamber until it is able to pass through a screen or grate with certain size openings.
Materiał pozostaje w hammer mill komory mielenia, dopóki jest w stanie przejść przez ekran lub ruszt z niektórych rozmiar otworów.

How to use "certain size" in an English sentence

Even Viking longships required a certain size of tree.

Is there a certain size screen you're looking for?

At a certain size you need plan driven approaches.

Recruitment means reaching a certain size or reproductive stage.

Is there a certain size that are better eating?

There will be a certain size grid of ImageButtons.

Are you bringing a bag with certain size requirements?

The IOTA project has a certain size of fans.

Donations of a certain size are rewarded with gifts.

Is there a certain size of the uniqid function?

How to use "określonej wielkości, pewnej wielkości, pewnych rozmiarów" in a Polish sentence

Jak obliczyć wartość pipsa przy określonej wielkości pozycji dla pary X/Y, np.

Wyraża to wzór Pole skalarne – w matematyce i fizyce przypisanie każdemu punktowi pewnego obszaru pewnej wielkości skalarnej (w matematyce – liczby, w fizyce zazwyczaj wielkości mianowanej).

Wydanie II, Helion 3 pojecie sygnału jest rozumiane jako proces zmian w czasie pewnej wielkości fizycznej lub stanu obiektu fizycznego.

Większość niedrogich systemów „z pudełka” wspiera firmę jedynie do określonej wielkości.

Ocena ta jest wykonywana z odpowiedniej odległości poprzez wyświetlanie pacjentowi określonej wielkości znaków.

Te zautomatyzowane elektroforetyczne systemy selekcji DNA (lub w przypadku BluePippin także białek) "wyłapują" zaprogramowane uprzednio frakcje cząsteczek o określonej wielkości do buforu.

Kto pierwszy ten lepszy, jak widać pewnych rozmiarów jest po sztuce.

Typy żeliwnych kotłów członowych o określonej wielkości znacznie upodobniły się do siebie w czasie rozwoju ich konstrukcji.

Dla przypomnienia powiedzmy, że fala to rodzaj zaburzenia które rozchodzi się jakimś ośrodku i falę stanowią okresowe zmiany pewnej wielkości.

Nadajniki oraz odbiorniki łączą się w sieci określonej wielkości, w obrębie których pozostają w stałej łączności.