What is the translation of " SPECIFIED SIZE " in Polish?

• określony rozmiar
• podany rozmiar
• określonym rozmiarze

Examples of using Specified size in English and their translations into Polish

Welcome Specified Size and Surface Finish.
Witaj Określony rozmiar i wykończenie powierzchni.

If used DIC will ommit the data after the specified size.
Powoduje to, że DIC pomija dane po przekroczeniu określonego rozmiaru pliku.

Others GCr15 have not specified size, pls contact our experienced sales team.
Inni GCr15 nie określili wielkości, pls kontakt z naszym doświadczonym zespołem sprzedaży.

PeйcMyc CP6 is designed for plane planer boards, blocks, panels in the specified size in thickness?
PeйcMyc CP6 przeznaczony jest dla плockocTHoro strugania desek, bali, desek na podany wymiar grubo?

Others 60SI2MN have not specified size, please contact our experienced sales team.
Inne 60SI2MN nie mają określonego rozmiaru, prosimy o kontakt z naszym doświadczonym zespołem sprzedaży.

Imagecow allows developers to resize and cut images to specified sizes via PHP variables.
Imagecow pozwala programistom na zmianę rozmiaru i pokroić obrazów do określonych rozmiarach poprzez zmienne PHP.

With a drill of a specified size, the drilling depth must be greater than the length of the thread insert.
Przy użyciu wiertła o określonym rozmiarze głębokość wiercenia musi być większa niż długość wkładki gwintu.

Displays the header for which the request-filtering module will deny access if the size is larger than the specified size.
Wyświetla nagłówek, któremu moduł filtrowania żądań będzie odmawiał dostępu w sytuacjach, gdy nagłówek jest większy niż podany rozmiar.

Others 20MnCr5_1.7147 have not specified size, pls contact our experienced sales team.
Inne 20MnCr5 1.7147 nie mają określonego rozmiaru, pls skontaktuj się z naszym doświadczonym zespołem sprzedaży.

When the format is not specified, or only border ed, the size can be both reduced and enlarged to any specified size.
Gdy format nie jest określony lub tylkoborder ed, rozmiar można zmniejszyć i powiększyć do dowolnego określonego rozmiaru.

The fact that in return you will receive your copy in the specified size is the excuse that moves us to justify all this work.
Fakt, że w zamian otrzymasz swoją kopię w określonym rozmiarze jest wymówką, że przenosi nas do usprawiedliwienia całej tej pracy.

The driver optimizes fetching so that one fetch from the Oracle Server returns enough rows to fill a buffer of the specified size.
Sterownik optymalizuje pobieranie tak, aby jedno pobranie z serwera programu Oracle zwracało wystarczającą liczbę wierszy, aby wypełnić bufor określonego rozmiaru.

Our paper coated sacks are customized as per specified size, color, style and other options as demanded by our customers.
Nasze worki papierowe powlekane są dostosowane zgodnie z podaną rozmiaru, koloru, stylu i innych opcji, jak wymagane przez nasz customers.

For breaching round holes allowedBallerina use, which is convenient in that the blades are adjusted manually, ie hole will strictly specified size.
Za złamanie okrągłych otworów dozwoloneZastosowanie Ballerina, co jest wygodne, że ostrza są regulowane ręcznie, to znaczy Otwór będzie ściśle określonym rozmiarze.

Work of electrical contact achieved by crimping process, when the specified sized cable was stripped and inserted up to the end of lug.
Praca z kontaktu elektrycznego osiągnięty przez proces zaciskania, gdy kabel podano wielkości został rozebrany i włożona do końca występu.

Use the Headers page to create a list of headers for which the request-filtering module will deny access if the value of a header is larger than the specified size.
Na stronie Nagłówki można utworzyć listę nagłówków, którym moduł filtrowania żądań będzie odmawiał dostępu w sytuacjach, gdy nagłówek jest większy niż podany rozmiar.

In fixed-block mode the drive writes blocks of the specified size and the block size is not dependent on the byte counts of the write system calls.
W trybie o stałej długości bloku napęd zapisuje bloki określonej długości i rozmiar bloku nie zależy od liczby bajtów, która została podana systemowej funkcji zapisu.

And the importation and distribution for sale or other commercial purposes of medal and tokens that have certain visual characteristics or are of a specified size similar to euro coins.
Dystrybucji w celu sprzedaży lub w innych celach komercyjnych medali i żetonów mających określone cechy lub określony rozmiar zbliżony do monet euro.

Applies to messages with attachments that do not meet a specified size, are within a specified size range or exceed a specified size..
Reguła jest stosowana do wiadomości z załącznikami, których rozmiar jest mniejszy bądź większy niż określony rozmiar albo zawiera się w określonym zakresie rozmiarów..

The ISO classification and the relation to the maximum number of particles are seen in the table below particles in each cubic meter equal to or greater than the specified size.
W poniższej tabeli przedstawiono klasyfikację ISO w kontekście maksymalnej dopuszczalnej liczby cząstek(liczba cząstek podanych rozmiarów lub większych na metr kwadratowy).

Applies to messages with an attachment that does not meet a specified size, is within a specified size range, or exceeds a specified size..
Reguła jest stosowana do wiadomości z załącznikiem, którego rozmiar jest mniejszy albo większy niż określony rozmiar albo zawiera się w określonym zakresie rozmiarów..

In the basis of the work consistent method of profiling system with automatic control and monitor the accuracy of rolling and obtaining of finished products of the specified sizes.
W oparciu o pracy sp? jne metody profilowania z automatycznym systemem sterowania i? ledzenia dok? adno? ci? toczenia i uzyskania gotowego produktu o okre? lonych wymiarach.

The Width of our table-top- 65 sm, and a thickness- 3 see the Best variant the plate from kleenoj plywood is, however at the specified sizes it is possible to use quite drevesnostruzhechnuju a plate DSP.
Szerokosc nasza stoleshnitsy- 65 cm, i grubosc- 3 cm. Najlepszy wariant plyta od kleenoi sklejka, jakkolwiek w wskazanych rozmiarach moze byc cala uzywana drevesnostruzhechnuiu plyta DSP.

For round structural tubing with nominal OD of 1.900”(48.26mm) and smaller, the outside diameter may not vary more than±0.5%, rounded to the nearest 0.005”(0.13mm), of the specified size.
W przypadku okrągłych rur konstrukcyjnych o nominalnej średnicy zewnętrznej 1, 900"(48, 26 mm) i mniejszych średnica zewnętrzna nie może różnić się o więcej niż ± 0,5%, zaokrąglona do najbliższej 0,005"(0, 13 mm), określonej wielkości.

New resize mode, intended for converting archives with images with random/mixed sizes- resizing images to specified size only if they are bigger(either width or height) than specified..
Dodany nowy tryb skalowania, przeznaczony do konwersji archiwów z wymieszanymi zdjęciami- zmniejszanie zdjęć do zdefiniowanego rozmiaru jeżeli ich rozmiar(szerokość lub wysokość) przekracza założony.

New Compression profiles list, automating settings for most common compression task i.e. best compression, fast compression, protect with password, self extracting, keep output under specified size….
Nowa lista profili kompresji, automatyzacja ustawień dla najczęściej spotykanych zadań kompresji np. najlepsza kompresja, szybka kompresja, ochrona za pomocą hasła, samo rozpakowywanie, zachowywanie danych wyjściowych w określonym rozmiarze….

ACA HTML to Image Converter converts the HTML web page to image or thumbnail of a specified size in batch, save the long web page.
ACA HTML Image Converter konwertuje stronę HTML do obrazu lub miniaturę określonego rozmiaru w partii, z wyjątkiem długiej strony internetowej.

The use of light scattering(discrete) airborne particle counters(LSAPC) is the basis for determination of the concentration of airborne particles, equal to and greater than the specified sizes, at designated sampling locations.
Podstawą oznaczania stężenia cząstek o wymiarach równych lub większych od określonego, w wyznaczonych miejscach pobierania próbek jest użycie rozpraszających światło(dyskretnych) liczników cząstek stałych LSAPC.

You must specify size for a RAW value.
Należy określić wielkość RAW.

Custom bore sizes from 80 to 90 available at no extra charge, specify size when ordering.
Niestandardowe rozmiary otworów z 80 do 90 dostępny bez dodatkowych opłat, określić rozmiar przy zamawianiu.

How to use "specified size" in an English sentence

Made in UK to your specified size from marine-grade vinyl..

Divide file into zones of the specified size in bytes.

Can you supply silt fence with specified size and weight?

Array constructor is declared with specified size and init function.

Can be made to order in specified size and finished.

You don`t even have to use the specified size strips!

Initializes a new com.aspose.cad.Font using a specified size and style.

Initializes a new com.aspose.cad.Font using a specified size and unit.

Also, the specified size of 11-14 inches sounds too large.

Making the sole to the specified size of the shoe required.

How to use "określony rozmiar, podany rozmiar" in a Polish sentence

Jeśli nosisz określony rozmiar odzieży od jednego producenta, to z bardzo dużym prawdopodobieństwem ten sam rozmiar u innego producenta będzie także odpowiedni. 2.

Logrotate może być ustawiony na obsługę zapisów: codzienną, co tygodniową, co miesięczną lub kiedy plik zapisów osiąga określony rozmiar.

Podany rozmiar pozwala na uzyskanie długości do 2 m, przy szerokości smyczy na poziomie 1,5 cm.

Nie jest jednak powiedziane, że jak mamy określony rozmiar w jednym sklepie, w drugim również będą pasowały na nas staniki w tym samym rozmiarze.

W trybie zgodności ze standardami element body może uzyskać określony rozmiar poprzez jego zawartość albo bezpośrednie ustalenie - zachowuje się analogicznie jak np.

Regał ma swój określony rozmiar, więc zawsze część przestrzeni pozostanie niewykorzystana.

Trzeba mieć bowiem określony rozmiar kanału słuchowego.

W przypadku pokrowców neopropenowych, wystarczy by miały w opisie podany rozmiar 10″ lub 10,1″.

Przez termin ‘ciało’ rozumiemy coś, co ma swój określony rozmiar i wymiary.

Przykład : seo-dla-poczatkujacych.jpg Nie zapomnij również, by zdjęcie posiadało określony rozmiar, dopasowany do bloga, ale i mediów społecznościowych.