What is the translation of " CERTAIN STYLE " in Polish?

• pewien styl
• określonym stylu
• pewnym stylu

Examples of using Certain style in English and their translations into Polish

It has a certain style.
Ma swój styl.

When I become governor of Jamaica, I will need a certain style.
Kiedy zostanę Gubernatorem Jamajki będę potrzebował pewnego stylu.

But he had a certain style. True.
Ale on miał pewien styl. To prawda.

So you have made the final decision and chose the curtains of a certain style.
Więc udało ci ostateczną decyzję i wybrał zasłony pewnego stylu.

But he had a certain style. True.
To prawda… ale on miał pewien styl.

Certain styles are recognised as their own form of music like the Samba-Reggae style of Salvador.
Niektóre style są uznawane za ich forma muzyki jak styl Samba-Reggae Salvador.

True… But he had a certain style.
Ale on miał pewien styl.

With a certain style, an eye for detail.
Z pewnym stylem, z okiem do szczegółów.

True… But he had a certain style.
Ale on miał pewien styl. To prawda.

With a certain style, an eye for detail.
Z określonym stylem, mamy oko do szczegółów.

True… But he had a certain style.
To prawda… ale on miał pewien styl.

If a certain style fits otherwise(large or small), there will be indication in the description that we advise to order a larger or smaller size.
Jeśli określony styl pasuje inaczej(duży lub mały), w opisie pojawi się wskazówka, aby zamówić większy lub mniejszy rozmiar.

Savannah says that I have a certain style.
Savannah mówi, że mam styl.

You use lookboks to represent a certain style which is composed of clothes of your design.
Używa Pani Lookbooków do prezentacji stylu, który jako całość składa się z ubrań Pani projektu.

Whether you like it or not certain musical venues expect certain styles of music.
Czy ci się to podoba, czy nie, niektóre miejsca muzyczne oczekują określonych stylów muzycznych.

Each historical epoch is characterised by certain style in furniture and design features inherent in it.
Kazda historyczna epoka rysy okreslony styl w meblach i przez conferring do osobliwosci zamiaru niej.

Today, acoustic guitars adopt many different shapes and design types to suit certain styles of music.
Dzisiaj gitara akustyczna przyjmuje wiele różnych kształtach i typów projektu do niektórych stylów muzycznych.

When you finally stop your choice on a certain style curtains, decide how and at what height they will hang on any ledge just a tube, for a massive lambrequin, etc.
Kiedy w końcu zatrzymać się na wybór określonego stylu zasłony, decydować, jak i na jakiej wysokości będą one wiszą na każdym występie tylko rury, na ogromny lambrekin, itp.

After all, their mission does not end with the addition of a certain style, they should be nice to sit.
Po tym wszystkim, ich misja nie kończy się wraz z dodatkiem pewnego stylu, powinny one być miło jest usiąść.

In the second case, the establishment of a foreign institutioncoloring is appropriate only with the complete arrangement of the interior in a certain style.
W drugim przypadku ustanowienie instytucji zagranicznejkolorystyka jest odpowiednia tylko przy pełnym ułożeniu wnętrza w określonym stylu.

This will give your garden a certain style of rustic romance.
W ten sposób Twój ogród pewien styl rustykalny romansu.

This trick will create the room an atmosphere of warmth and comfort, and be made a subtle hint of the design community with a certain style or era.
Ta sztuczka stworzy pomieszczeniu atmosferę ciepła i komfortu, a stać się subtelną nutą społeczności projektu z pewnym stylu i epoki.

It is more likely that this type of behavior reflects a certain style of self-presentation, rather than unconscious conflicts and complexes.
Toteż bardziej prawdopodobne jest, że tego typu zachowania odzwierciedlają raczej pewien styl autoprezentacji, np."człowiek boży","uwodzicielka","ekscentryczny artysta", niż nieświadome konflikty i kompleksy.

After receiving a basic education inpsychology, a beginning psychologist, as a rule, develops a certain style of practical psychology.
Po otrzymaniu wykształcenia podstawowego wpsychologia, początkujący psycholog, z reguły rozwija pewien styl psychologii praktycznej.

Generally the balance is in the medium and, suddenly, the architects of a certain style, not already served and should be cared for by the weight of criticism which, by ruthless and opportunistic, loses meaning.
Ogólnie saldo jest nośnik i nagle, architektów niektórych stylów, nie zostały jeszcze służył i powinny być wychowywany przez wagi krytykę co Bezlitośni i oportunistyczne, traci znaczenia.

The harmony of its look is not only about clothing but also hairstyles(long hair on men) and a certain style of ornamentation earrings.
Harmonia jego wyglądu nie odnosi się jedynie do ubioru, ale także do fryzury(długie włosy u mężczyzn) i pewnego stylu ozdób kolczyki.

If the client wishes to use the translated text for publication or advertising purposes, or to have the translation formulated in a certain style, the client must provide clear, unambiguous information, glossaries, and style and text guidelines or templates upon placement of the order for the text to be published or for the adaptation.
Jeżeli klient zamierza przetłumaczony tekst opublikować lub użyć do celów reklamowych bądź sformułować w określonym stylu, przy wystawianiu zamówienia musi udostępnić jednoznaczne informacje, glosariusze oraz dane na temat stylu i tekstu przeznaczonego do publikacji czy adaptacji.

Our sufferings with Christ are not in the upholding of some foolishness--of wearing a certain cut of hair, or a certain style of dress, etc.
Nasze cierpienie z Chrystusem nie ma być podtrzymywane przez jakieś absurdy- przez noszenie określonych fryzur lub ubieranie się w odpowiedni sposób itp.

Special provisions for translations If the client wishes to use the translated text for publication or advertising purposes, or to have the translation formulated in a certain style, the client must provide clear, unambiguous information, Â glossaries, and style and text guidelines or templates upon placement of the order for the text to be published or for the adaptation.
Odrębne regulacje dla tłumaczeń pisemnych Jeżeli klient zamierza publikować przetłumaczony tekst lub użyć go do celów reklamowych, bądź sformułować w określonym stylu, to przy wystawianiu zamówienia musi udostępnić jednoznaczne informacje, glosariusze oraz dane na temat stylu i tekstu przeznaczonego do publikacji lub adaptacji.

Game Description: The next game genre, Bratz, which is your main task- using the mouse as a basis to try to control as much as possible to come up beautifully and tactfully certain style for a girl in the game.
Opis gry: Kolejny gatunek gra Bratz, ktory jest waszym głownym zadaniem- za pomocą myszy jako podstawa do probować kontrolować jak najwięcej wymyślić pięknie i taktownie pewien styl dla dziewczyny w grze.

How to use "certain style" in an English sentence

First, this is about a certain style of pizza.

Does Chris have a certain style in his designs?

Patrick Shea Patrick is very certain style of pizza.

Are you looking for a certain style or design?

Is there a certain style of writing you expect?

Maintaining a certain style is essential to remain authoritative.

Imitating Bakker, he has a certain style of simplicity.

That certain style of artifice will start to fade.

There is a certain style that goes into it.

I hav a certain style sheet for a div.

How to use "pewien styl" in a Polish sentence

Tak , karpiarstwo to pewien styl życia jak stwierdził Wodnick i nie jest tak drogie jak podkreślił Blanek.

Zwłaszcza na polskim rynku pracy to jest bardzo trudne, dlatego że my mamy pewien styl, do którego jesteśmy przyzwyczajeni.

Projekt na daleką metę Istnieje pewien styl uprawiania humanistyki, który polega na tym, że autor innowacyjnego projektu narzuca własną konceptualizację jako powszechnie obowiązującą.

Bylo to w dosc starym, posiadajacym pewien styl, wiezieniu w Sieradzu.

Biznes handlowy uzależnia Cię na wiele lat od lokalizacji, narzuca Ci pewien styl życia i czas pracy.

Rower dziś to nie tylko dwa kółka, ale pewien styl życia.

Zarówno jeśli chodzi o stylizacje, jak i pewien styl bycia: białe kozaczki, paskudne paznokcie czy brwi narysowane od szklanki.

Wiele osób zapomina, że szachy na profesjonalnym (i wysokim) poziomie to już pewien styl życia, a nie chwilowa zabawa.

Poprzez wiele spotkań muzyków grających w danej okolicy wyłaniał się z czasem pewien styl grania charakterystyczny dla tego regionu.

Dodatkowo nasz asortyment jest kierowany do biur, w którym to pojawia się pewien styl retro.