What is the translation of " CERTAINLY NEVER " in Polish?

• na pewno nigdy nie
• z pewnością nigdy nie
• z całą pewnością nie

Examples of using Certainly never in English and their translations into Polish

I certainly never asked.
Ja z pewnością nie pytałam.

But from their silence certainly never.
Ale z ich milczeniem na pewno nie.

I have certainly never seen her.
Ja nawetjej nie znam.

To attack Is… Oh, boy. And will certainly never be used.
I na pewno nie będzie użyty by zaatakować Iz.

I will certainly never fly again.
Na pewno nigdy nie polecę.

She never listens to anybody; and two, she certainly never listens to me.
A po drugie, ona na pewno nie słucha mnie.

I'm certainly never gonna be school trustee.
Na pewno nie będzie w radzie szkoły.

Well, this will almost certainly never happen to us.
No cóż, to się niemal z pewnością nigdy nie zdarzy.

I certainly never took it out on my dad.
I z pewnością, nigdy nie obróciłbym tego przeciwko ojcu.

That looked like you. And she certainly never mentioned a brother.
Który wyglądałby jak ty. A już na pewno nie o bracie.

He certainly never believed I could make it real.
A z całą pewnością nie wierzył, że mogę to urzeczywistnić.

With ZetaClear your fingers will certainly never touch impacted areas.
Z ZetaClear palcami na pewno nigdy nie dotykać obszarów zmieniona.

And i certainly never corrected him.
I ja oczywiście nigdy nie wyprowadziłam go z błędu.

Now, a man in your condition would certainly never be sent here alone.
Teraz, człowiek w twoim stanie z pewnością nie został by wysłany sam.

And she certainly never made me a hot chocolate.
I na pewno nie robiła mi gorącej czekolady.

anyone else and they had certainly never seen ice.
ani nikogo innego i na pewno nigdy nie widzieli lodu.

I mean, I certainly never forgot that day.
Ja nie zapomniałem tego ani na chwilę.

you will never have security and you will certainly never have justice.
równości traktowania nie ma jednak wolności, nie ma bezpieczeństwa i z całą pewnością nie ma sprawiedliwości.

Because he certainly never will be.
Ponieważ na pewno nigdy nią nie będzie.

Certainly never experienced anything even remotely like it.
Niewątpliwie nigdy nie doświadczyłam choćby czegoś podobnego.

Wrongdoers certainly never prosper!
Zaprawdę, nie bądź szczęśliwi ludzie niesprawiedliwi!

Certainly never a patient who's, um, how do you think of yourself?
Z pewnością nie pacjentką, która… Za jaką się uważasz?

If my husband stashed money, he certainly never told me where he put it.
Jeśli mój mąż ukrył pieniądze, to na pewno nie powiedział mi gdzie.

It has certainly never been given to a woman in that condition.
A już na pewno nie kobiecie w takiej sytuacji.

It might be enough to make you vow never to drink again, and certainly never to offer alcohol to someone whose background you don't know.
To by wystarczyło byś przyrzekł, że nie będziesz już pić, a na pewno nigdy nie zaproponujesz alkoholu osobie, której pochodzenia nie znasz.

You certainly never read any books
Ty na pewno nigdy nie czytasz książek

the biggest stages- though that's certainly never stopped guitarists from trying!
największych scenach- choć to na pewno nigdy nie przestał gitarzystów od trudny!

You would certainly never have made me a gift.
Na pewno nigdy nie zrobiłbyś mi prezentu.

with just a reference made to a gentlemen's agreement- which certainly never applied to discharge,
jedynie robiono aluzje do umowy dżentelmeńskiej, która z pewnością nigdy nie dotyczyła absolutorium,

And will certainly never be used to attack Is… Oh.
I na pewno nie będzie użyty by zaatakować Iz.

How to use "certainly never" in an English sentence

Cimier dials are certainly never boring!

Never ignored, and certainly never dismissed.

But we’ll certainly never forget it.

Certainly never spend for the brand.

Russell certainly never offers any explanation.

You’ll certainly never get rich, lol.

Unfortunately, we’ll almost certainly never know.

Shuttle looms were certainly never lost.

Circuit: God certainly never told me!

I’d certainly never seen one before!

How to use "z całą pewnością nie, na pewno nigdy nie, z pewnością nigdy nie" in a Polish sentence

Oczywiście atak wirusów i bakterii możemy skutecznie odeprzeć i z całą pewnością nie potrzebujemy do tego żadnych medykamentów.

Tak więc, on z całą pewnością nie przychodzi w złotym wieku.

To co aktualnie prezentuję środowisko nieruchomości potrafi budzić wrażenie, jest naprawdę konkretna oferta, jakiej jeszcze na pewno nigdy nie było możności zrealizować.

Z pewnością nigdy nie pożałujesz podjęcia decyzji o zapisaniu się na kursy tańca do profesjonalnej szkoły.

Nie mając go, na pewno nigdy nie zacho­ru­jesz na celi­ak­ię.

Na pewno nigdy nie popełnię takiego błedu.

Z całą pewnością nie można jej nazwać lekką – przez większość czasu bije z niej przygnębienie i smutek spowodowany specyfiką opisywanego świata i wydarzeniami.

Jedzenie było absolutnie niesamowite, a szef kuchni jest cudownie ciepły i przyjazny, a cały wieczór z pewnością nigdy nie zapomnimy.

Jej aromat i niezwykły smak to było coś nie do opisania, a picie jej to naprawdę całe mnóstwo przyjemnych doznań, których z pewnością nigdy nie zapomnimy.

I dobry policjant nie wie, co ze mną zrobić. – Na pewno nigdy nie byłaś aresztowana? – pyta. – Wyglądasz mi na taką, co nie przejmuje się zasadami.