Examples of using Certification body in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The certification body manager's sign.
Podpis kierownika działu certyfikacji organu certyfikującego.Data given by the clients to the certification body.
Dane, które klient podaje podczas certyfikacji GOST-R do organu certyfikacyjnego.The certification body has the necessary notification of the Ministry of Health.
The audits were carried out by the IMQ CSQ certification body. Navigation.
The Certification Body will confirm in writing to the Client the suspension of a Certificate.
Jednostka Certyfikująca potwierdzi Klientowi na piśmie zawieszenie Certyfikatu.
Product Management Audits are performed every three years by a certification body.
Audyt Zarządzania Produktem odbywa się co trzy lata i jest realizowany przez jednostkę certyfikacyjną.Products carrying this label from the certification body TUV Austria can be composted at home.
Produkty oznaczone tą etykietą organu certyfikacyjnego TUV Austria można kompostować w domu, np.The Certification Body will determine whether the notified changes require additional assessment.
Jednostka Certyfikująca może zadecydować, iż zapowiedziane zmiany będą wymagać dodatkowej oceny.Each declaration of conformity issued in the Customs Union must be registered in the certification body.
Każda wystawiona deklaracja zgodności Unii Celnej musi być zarejestrowana w organie certyfikacji.The certification body has the possibility to attend the Integrity on-site Check as observer.
Jednostka certyfikująca ma możliwość wzięcia udziału w kontroli integralności na miejscu w charakterze obserwatora.A required certificate of compliance with the standard issued by an authorized entity- the certification body.
Compliance to technical requirements is checked by the certification body in the form of factory inspection R& TTE.
Zgodność z wymogami technicznymi jest sprawdzana przez jednostkę certyfikującą w formie inspekcji do zakładu produkcyjnego R& TTE.Third-party audit: an external audit conducted by an independent organization certification body.
Audyt strony trzeciej Audyt zewnętrzny, przeprowadzany przez niezależną organizację jednostka certyfikująca.As an accredited personnel certification body, PersCert TÜV is authorized to carry out the following certifications. .
Jako akredytowana jednostka certyfikująca personel, PersCert TÜV jest uprawniona do przeprowadzania następujących certyfikacji.On this basis, Rainforest Alliance is seeking to make its in-house certification body, RA-Cert, independent.
Z tego względu Rainforest Alliance dążył do tego, aby jego wewnętrzna jednostka certyfikująca- RA-Cert- stała się niezależna.The certification body is the renowned international group SGS(Société Générale de Surveillance)
Jednostką certyfikującą jest renomowana międzynarodowa must be approved by the Certification Body.
Young CertifyPoint, an ISO certification body accredited by the Dutch Accreditation Council a member of the International Accreditation Forum, or IAF.
Young CertifyPoint- jednostkę certyfikującą ISO akredytowaną przez Holenderską Radę Akredytacyjną członka Międzynarodowego Forum Akredytacji IAF.there is no national certification body.
The complaint will then be independently investigated by the certification body and closed on satisfactory conclusion of the investigation.
Reklamacja zostanie rozpatrzona w sposób niezależny przez jednostkę certyfikującą oraz zamknięta w przypadku satysfakcjonującego zakończenia jej rozpatrywania.Accredited certification body- an entity of the Republic of Belarus
Akredytowany organ certyfikujący- osoba prawna Republiki BiałorusiThis is an internal system run by the certificate holder which must be approved by the certification body before being used.
System ten jest wewnętrzną procedurą posiadacza certyfikatu i musi zostać zatwierdzony przez jednostkę certyfikującą przed rozpoczęciem stosowania.a paying agency and a certification body should be designated for each operational programme and their responsibilities should be specified.
należy wyznaczyć instytucję zarządzającą, agencję płatniczą i jednostkę certyfikującą oraz określić ich obowiązki.are independent from the certification body the auditor is connected to.
są niezależne od jednostki certyfikującej, z którą związany jest audytor.The DVGW is the largest gas and water industry certification body in Europe and a certificate from them is a great achievement as they have very stringent testing procedures and regulations.
DVGW jest największą jednostką certyfikującą dla przemysłu gazowego i wodnego w Europie i certyfikat jest wielkim sukcesem, ponieważ DVGW ma bardzo rygorystyczne procedury testowania i przepisów.certified by PersCert TÜV, a certification body, in the following areas.
certyfikowani przez PersCert TÜV, jednostkę certyfikującą, w następujących obszarach.Rainforest Alliance is confident in NEPCon as a mission-oriented certification body, as well as an organisation that is working across many other innovative solutions for responsible practices.
Zdaniem Rainforest Alliance NEPCon jest jednostką certyfikującą ukierunkowaną na misję, a także organizacją działającą w oparciu o wiele innowacyjnych rozwiązań dotyczących odpowiedzialnych praktyk.If the certification audit confirms that the requirements of relevant standards have been met, the certification body issues the company a certificate.
W przypadku, że audyt certyfikacyjny potwierdzi przestrzeganie wymogów należnego standardu, jednostka certyfikująca poda zlecenie do wydania certyfikatu dla spółki.The Client shall inform the Certification Body, in writing, of any intended modification to the management system,
Klient powinien poinformować na piśmie Jednostkę Certyfikującą o każdej zamierzonej modyfikacji systemu zarządzaniaThe Australian authorities have asked the Commission to include a new inspection and certification body in accordance with Regulation(EEC) No 94/92.
Władze Australii zwróciły się do Komisji z wnioskiem o powołanie nowej 
