What is the translation of " CHAFING " in Polish?

• otarcia
• otarć
• obtarciom
• odparzeń
• z podgrzewaczem
• otarciom
• podrażnień
• przetarcia
• mnie obcierają

Examples of using Chafing in English and their translations into Polish

Emotional chafing.
Otarcia emocjonalne.

Well, chafing, right?
Więc, otarcia, prawda?

The cuff's chafing.
Te kajdanki mnie obcierają.

Well, chafing, right?
Cóż, w końcu masz otarcia.

You don't want any chafing, right?
Nie chcesz mieć odparzeń.

I'm chafing like a son of a bitch.
Mam otarcia jak skurwysyn.

Hurry up! The cuff's chafing.
Pospiesz się. Te kajdanki mnie obcierają.

Emotional chafing. Of course, yeah.
Oczywiście, taa, otarcia emocjonalne.

Of course, yeah. Emotional chafing.
Oczywiście, taa, otarcia emocjonalne.

Prevent any chafing and odciskom!
Zapobiegają wszelkim otarciom oraz odciskom!

Did you go to the seminar on chafing?
Będziesz na seminarium dotyczącym podrażnień?

It's too uncomfortable, the chafing, the blisters are a bitch.
To zbyt uciążliwe, otarcia,/cholerne pęcherze.

Upper end rounded to avoid chafing.
Górny koniec opracowany wokół, aby uniknąć otarć.

No chafing to the wrists, no bruises to say he was restrained.
Brak otarć na nadgarstkach, ani siniaków po przytrzymywaniu.

I could adjust your saddle to ease the chafing.
Mógłbym dostosować siodło, by złagodzić otarcia.

But the chafing dish looks so much better on the white tablecloth.
Ale podgrzewasz Chafing Dish wygląda o wiele lepiej na białym obrusie.

It's Scotty who asked for more chafing dishes.
I to Scotty poprosił o więcej naczyń z podgrzewaczem.

Young officers aren't chafing against high operational tempo
Młodzi oficerowie nie są przetarcia przed wysokim tempem operacyjnego

Ma wants to know where you keep the chafing dishes.
Mama pyta, gdzie trzymasz naczynia z podgrzewaczem.

which eliminates the risk of chafing.
który likwiduje zagrożenie otarć.

Nivea cream helps to protect against chafing, reduces redness
Krem Nivea pomaga chronić przed odparzeniami, zmniejsza zaczerwienienia

You wouldn't know a paella pan from a chafing dish?
Nie odróżniłabyś patelni do paelli od chafing dish?

Seamless& flat cuff- minimizes discomfort or chafing caused by seams
Jednolity i płaski mankiet- minimalizuje dyskomfort lub otarcia spowodowane szwami

No outer seams to prevent possible chafing.
Brak zewnętrznych szwów zapobiegających ewentualnym otarciom.

The right width of the handles prevents the pressure and chafing that can occur during training.
Odpowiednia szerokość uchwytów zapobiega uciskom i obtarciom, mogącym powstać w czasie treningu.

it could irritate your skin and cause chafing.
może podrażniać skórę i spowodować otarcia.

EAN Code 8715746000338 Protection against rubbing, chafing and irritation.
Kod EAN 8715746000338 Ochrona przed otarciem, otarcia i podraÅ1⁄4nienia.

Made without a single seam to ensure your comfort and prevent chafing.
Wykonana bez jednego szwu w celu zapewnienia wygody i aby uniknąć przetarć.

by carefully lining the bottom of the shoes prevents chafing and destroying the lining.
dokładnie wyścielając dno butów zapobiega powstawaniu odparzeń i niszczeniu wyściółki.

You know why? Cause my insurance does not cover chafing.
Wiesz dlaczego? Bo moje ubezpieczenie nie obejmuje otarć.

How to use "chafing" in an English sentence

You won’t experience any chafing either.

Chafing dishes for your buffet line.

Flatlock seams minimize chafing and irritation.

Avoid chafing even during longer distances."

Professional Chafing Dishes, accent tables, and more.

Recommended for Chafing Dishes and Beverage Urns.

Reduced chafing Large pad and flat seams.

This super underwear has no chafing seams.

I also experienced chafing despite wearing capris.

Show some perspective anyway not chafing ones.

How to use "otarcia, otarć, obtarciom" in a Polish sentence

Otarcia tłuszczu W tym celu, gęsim tłuszczu lub borsuka, który jest niezbędny do nacierania klatki piersiowej.

Umożliwia większą elastyczność i ruch bez otarć skóry i podrażnień.

Kołnierz wokół kostki z dodatkową poduszeczką, która zapobiega obtarciom.

Alantoina stosowana w dermatologii od pokoleń wspomaga procesy gojenia ran od mikrourazów, poprzez otarcia, na oparzeniach kończąc.

W Sundance, najbardziej prestiżowym festiwalu kina niezależnego, w głównej kategorii triumfował film solidny, któremu jednak daleko choćby do otarcia się o wybitność („Winter’s Bone”).

Działu wizaz, varikosette domowy opieką wróci otarcia egzaminowania bezsensowne trzema macicy.

Zmarszczki, wygładza skórę; zmniejsza worki pod oczami; minimalizuje skutki otarć i poparzeń; zmniejsza przebarwienia skóry; wygładza rozstępy; pomaga w.

Dzięki temu podczas aktywności fizycznej nie będą pojawiały się otarcia, a ruchy nie będą w żaden sposób krępowane.

Wskazania Lek Maxibiotic stosuje się przy drobnych ranach (otarcia, zadrapania, ukąszenia), oparzeniach i owrzodzeniach skóry.

Takich otarć nie ma, mamy do czynienia z wyraźnie jednym punktem uszkodzenia Solisa, co oznacza, że Tramwaj powędrował razem z Silosem.