What is the translation of " CHANGING CLIMATE " in Polish?

• zmieniający się klimat
• zmiany klimatu
• zmiany klimatyczne
• zmieniającym się klimacie
• zmian klimatu
• zmianą klimatu

Examples of using Changing climate in English and their translations into Polish

They're under threat because of changing climate.
Są zagrożone z powodu zmian klimatu.

The changing climate kills them off like flies.
Z powodu zmiany klimatu/giną jak muchy.

Changing landscapes and changing climate.
Zmieniający się krajobraz i zmieniający się klimat.

Changing climate is also likely to56.
Zmieniający się klimat prawdopodobnie spowoduje również56.

EEA report“Impacts of Europe's changing climate”, August 2004.
Raport EEA„Skutki zmieniającego się klimatu w Europie”, sierpień 2004 r.

Our changing climate keeping more water for itself. is less forgiving.
Zmieniający się klimat jest mniej pobłażliwy i zachowuje wodę dla siebie.

Why do we suppose that CO2 is responsible for our changing climate?
Dlaczego zakładamy, że CO2 jest odpowiedzialny za nasz zmieniający się klimat?

From changing climate to declining happiness, it's just not working.
Od zmiany klimatu do spadającego poziomu szczęścia, to po prostu nie działa.

There are multiple reasons for this phenomenon, one being the changing climate.
Przyczyn tego zjawiska jest wiele. Jedną z nich są zmiany klimatyczne.

Changing Climate: Is the Frequency of Climate Extremes increasing?
Zmiany klimatu: wzrost częstotliwości ekstremalnych zjawisk klimatycznych?

Where to live, work and take holidays in the light of changing climate patterns;?
Gdzie w związku ze zmieniającym się klimatem mieszkać, pracować i wypoczywać?

The changing climate conditions have affected where these tropical diseases take root.
Gdzie przyjęły się tropikalne choroby. Zmieniający się klimat miał wpływ na to.

Tropical diseases take root. The changing climate conditions have affected where these.
Zmieniający się klimat miał wpływ na to, gdzie przyjęły się tropikalne choroby.

His work is intimately linked to nature, its intimately varied terrain and ever changing climate.
Jego dzieło pozostaje w ścisłym związku z naturą, jej nieskończenie zróżnicowanym terenem, jak i wiecznie zmiennym klimatem.

Identifies the main challenges faced by EU forests in a changing climate and how they could compromise forest functions;
Określono najważniejsze wyzwania, przed jakimi stoi leśnictwo w UE w związku ze zmianą klimatu, oraz w jaki sposób wyzwania te mogą zagrażać funkcjom lasu.

Local authorities therefore play a key role in implementing the measures to mitigate and adapt to a changing climate.
Władze lokalne odgrywają zatem kluczową rolę we wdrażaniu środków łagodzenia i dostosowywania się do zmian klimatu.

Technological improvements, greater efficiencies, resilience to a changing climate and new flexibility will be necessary.
Konieczne będą usprawnienia techniczne, większa efektywność, odporność na zmiany klimatu i nowa elastyczność.

The project FACCE MACSUR focuses on the modeling of European agriculture for food security in a changing climate.
Projekt FACCE MACSUR skupia się na modelowaniu europejskiego rolnictwa dla bezpieczeństwa żywności w zmieniającym się klimacie.

The question of how to nourish two billion more people in a changing climate will prove one of the greatest challenges in human history.
Pytanie jak karmić dwa miliardy więcej ludzi w zmieniającym się klimacie okaże się jednym z największych wyzwań w historia ludzka.

The changing climate added to other human impacts on the sea means that past behaviour may not be a guide for the future.
Zmieniający się klimat w połączeniu z innymi rodzajami oddziaływania człowieka na morze oznacza, że dotychczasowe zasady postępowania nie mogą stanowić rozwiązań na przyszłość.

If detonated inside focoasele magnetosphere, can destroy the planet's atmosphere, changing climate, destroying the planet.
Detonując głowicę wewnątrz magnetosfery możemy zniszczyć ziemską atmosferę. Zmianę klimatu, zniszczymy planetę.

Our world faces enormous challenges including a changing climate, limited natural resources and a growing population," said Condon.
Nasz świat stoi przed olbrzymimi wyzwaniami takimi, jak zmiany klimatyczne, ograniczoność zasobów naturalnych i rosnąca populacja- dodał Liam Condon.

With the changing climate in Europe and throughout the world, there is an increasing number of natural disasters resulting in loss of human life and major damage.
Wraz ze zmianą klimatu w Europie i na całym świecie rośnie liczba klęsk żywiołowych powodujących śmierć ludzi oraz poważne zniszczenia.

Ensuring adequate space for nature and adapting bird conservation to a changing climate is a key challenge for the future.
Zapewnienie przyrodzie odpowiedniej przestrzeni oraz dostosowanie środków służących zachowaniu ptactwa do zmian klimatu to kluczowe wyzwanie na przyszłość.

The European Commission presented today a White Paper outlining actions needed to strengthen the Union's resilience in coping with a changing climate.
Komisja Europejska przedstawiła dzisiaj białą księgę, w której określono działania konieczne do wzmocnienia zdolności adaptacji Unii wobec zmieniającego się klimatu.

Under a changing climate, the role of EU agriculture and forestry as providers of environmental and ecosystem services will further gain importance.
W związku ze zmieniającym się klimatem rola rolnictwa i leśnictwa UE jako struktur świadczących usługi w zakresie środowiska i ekosystemu nabierze dodatkowego znaczenia.

However, it will be a major challenge to maintain healthy, functioning ecosystems, as a changing climate could undermine past and present efforts.
Zachowanie zdrowych i dobrze funkcjonujących ekosystemów będzie jednak stanowiło duże wyzwanie, ponieważ zmieniający się klimat może niweczyć starania podejmowane obecnie i w przyszłości.

The final project strategy‘Planning in a Changing Climate' sets out 14 recommendations on how adaptation to climate change can be incorporated into spatial planning.
Stworzona w ramach projektu strategia„Planowanie w warunkach zmiany klimatu” zawiera w ostatecznej wersji 14 zaleceń co do uwzględnienia przystosowania klimatycznego w planowaniu przestrzennym.

Long-term food security requires a more sustainable use of land and water, as well as the introduction of agricultural practices adapted to a changing climate.
Do zapewnienia długoterminowego bezpieczeństwa żywności konieczne jest również zrównoważone użytkowanie gleb i wód, jak również wprowadzenie metod upraw przystosowanych do zmian klimatycznych.

Criss-crossing Africa over tens of thousands of years, dealing with the changing climate and animals rather bigger and faster than they were, people learned the essentials of survival- language.
Przemierzając Afrykę wzdłuż i wszerz przez dziesiątki tysięcy lat, mierząc się ze zmianami klimatu i zwierzętami większymi i szybszymi niż oni sami, ludzie opanowali podstawowe umiejętności niezbędne do przetrwania.

How to use "changing climate" in an English sentence

Wouldt you say “Mann Made Changing Climate ?

The key for any changing climate is preparation.

The signs of a changing climate are indisputable.

Our changing climate requires rethinking our former habits.

Changing climate and sea level: how to evaluate?

islands in a changing climate detailed map caribbean.

Polar Vortex Changing Climate of the Southeastern U.S.

A changing climate may also affect the species.

What does a changing climate mean for Georgia?

The changing climate makes people even more vulnerable.

How to use "zmiany klimatu, zmiany klimatyczne, zmieniający się klimat" in a Polish sentence

I nawet jeśli samo przestawienie się na energię ze źródeł odnawialnych będzie niewystarczające, żeby zatrzymać zmiany klimatu, to pozostaje koniecznym elementem szerszej zmiany.

Obserwowane zmiany klimatyczne takie jak, m.in.

Zmiany klimatyczne to proces dziejący się na poziomie globalnym, a jednostkowe działania mają minimalny wpływ na ich ograniczenie.

monitorować przestrzeń okołoziemską oraz śledzić zmiany klimatyczne.

Jesteśmy świadkami dynamicznej zmiany klimatu, a efekty tego procesu widoczne są już dziś.

Te 10% osób, które uważają, że zmiany klimatyczne są spowodowane wyłącznie przyczynami naturalnymi, stanowi jednak ciekawą grupę.

Zmieniający się klimat jest jednym z głównych czynników wpływających na rozwój patogenów już w tym okresie.

Zmieniający się klimat – łagodne zimy i suche lata – powodują malenie zasobów wodnych w Polsce.

Podczas pierwszego z nich – „Zieleń dla klimatu” przez wszystkie przypadki zostanie odmienione zagadnienie „zmiany klimatu”.

A namiętne wezwanie Langenbergera do działania w sprawie zmiany klimatu z pewnością było fascynujące.