What is the translation of " CHANGING CLIMATE " in Hebrew?

• שינוי האקלים
• משינויי האקלים
• האקלים המשתנה
• לאקלים משתנה
• שינויי האקלים
• שינוי אקלים

Examples of using Changing climate in English and their translations into Hebrew

Human activity changing climate.
פעילות אנושית משנה את מזג האויר.

The changing climate produced a new environment.
שינויי האקלים יצרו מצב חדש.

We are the children of a changing climate.
כולנו ילדים של שינוי האקלים.

The changing climate is a major current and future challenge.
שינויי האקלים הם אתגר ענק, היום ובעתיד.

How will Utah respond to a changing climate?
הידען> כיצד מתכוננת ישראל לשינוי האקלים?

I'm a Christian, I care about a changing climate because it is, as the military calls it, a"threat multiplier.".
אני נוצריה, ואיכפת לי משינויי האקלים כי הם מה שמכונה בצבא,"מכפיל איומים.".

Changing landscapes and changing climate.
שינוי בנופים ושינוי באקלים.

If the movie had ended in Hollywood fashion, the Copenhagen climate conference in 2009 would have marked the culmination of the global fight to slow a changing climate.
אילו העולם היה הופך לתסריט הוליוודי, ועידת האקלים בקופנהגן ב-2009 הייתה זוכה להיות שיאו של מאבק גלובלי להאטה של שינוי האקלים.

Here on the east coast, there are animals feeling the changing climate in a most surprising way.
כאן בחוף המזרחי, ישנם בעלי חיים החשים בשינוי האקלימי באופן המפתיע ביותר.

And then once we have, all we have to do is connect the dots between the values they already have and why they would care about a changing climate.
ואז, יישאר לנו רק לעשות את הקישור בין הערכים שלו לבין הסיבות לכך שעליו להיות מודאג משינויי האקלים.

Their arctic home is increasingly vulnerable to a changing climate, and this year there has been even less ice than normal.
פגיעותו של ביתם הארקטי לשינוי אקלים הולכת וגדלה, והשנה היה אפילו פחות קרח מהרגיל.

This way you can invest smartly in an age of changing climate.
כך תוכלו להשקיע חכם בעידן של אקלים משתנה.

Although a changing climate caused the last of the parks pueblos to be abandoned by about 1400 CE, more than 600 archeological sites, including petroglyphs, have been discovered in the park.
למרות ששינוי האקלים אילץ את התושבים לעקור משם(הפואבלו האחרון ננטש סביב 1, 400 לספירה) נתגלו ברחבי הפארק יותר מ-600 אתרים ארכאולוגים, כולל פטרוגליפים, הקשורים אליהם.

A monster much less suited than the reptiles to the changing climate.
מפלצת המתאימה הרבה פחות מהזוחלים לאקלים המשתנה.

This creature would have to be vegetarian, it would have to be fast growing, it would have to be adaptable to a changing climate and it would have to have that oily fish profile, that EPA, DHA, omega-3 fatty acid profile that we're looking for.
היצור יצטרך להיות צמחוני, הוא יצטרך לגדול מהר, הוא יצטרך להיות מותאם לאקלים משתנה ויהיה צריך להיות לו פרופיל שומני, ה EPA, DHA, אומגה 3 חומצות שומניות שאנחנו מחפשים.

So one can't say that any particular hurricane was the result of changing climate.
אי אפשר לטעון שסופה ספציפית היא תוצאה של שינוי אקלים.

But in direct language, the 1,656 page assessment lays out the devastating effects of a changing climate on the economy, health and environment, including record wildfires in California, crop failures in the Midwest and crumbling infrastructure in the South.
הדו"ח הנוכחי המתפרס על פני 1,656 עמודים, מפרט את ההשלכות ההרסניות של שינויי האקלים על הכלכלה, הבריאות והסביבה, שבאות לידי ביטוי בשריפות הקטלניות בקליפורניה, בקשיים ביבול במערב התיכון והתשתיות המתפרקות בדרום ארה"ב.

Special Report on‘ The Ocean and Cryosphere in a Changing Climate.
דו”ח מיוחד האוקיינוס האזורים בכדור בתנאים אקלים משתנה”.

This could impact the ecology of northern lakes, which already acutely feel the effects of a changing climate.
זה יכול להשפיע על האקולוגיה של האגמים הצפוניים, אשר כבר מאוד לחוש את ההשפעות של שינוי האקלים.

But for this epic event to take place, many elements have to come together, and with our changing climate they're less predictable every year.
אך כדי שיתרחש האירוע האפי, צריכים להתקיים גורמים רבים. עם שינויי האקלים, הם צפויים פחות מדי שנה.

The Syrian refugee crisis can be understood as a direct result of water instability driven by a changing climate.
אפשר לטעון שמשבר הפליטים הסורי הוא תוצאה ישירה של אי-יציבות באספקת המים, הנובעת משינוי האקלים.

However, just as all other aspects of life on the planet are on the way to betterment, the changing climate process will pick up speed.
אולם, כמו שכול היבטי החיים האחרים על הפלנטה נמצאים בדרך לשיפור, תהליך שינוי האקלים יצבור תאוצה.

Wheat is also emblematic of the struggles facing agriculture as it attempts to keep up with a growing population and a changing climate.
החיטה מסמלת גם את המאבקים העומדים בפני עולם החקלאות המנסה לעמוד בקצב גידול האוכלוסייה ולהתמודד עם שינוי האקלים.

Wherever we live, we're already being affected by a changing climate.
בכל מקום שבו אנו חיים, אנו כבר עתה מושפעים משינויי אקלים.

But instead of surrendering, the locals in Bolivia's capital La Paz are finding new ways to tackle the changing climate.
אך במקום להיכנע, התושבים בלה פאס(אחת משתי ערי הבירה של בוליביה, השנייה היא סוקרה), מוצאים דרכים חדשות להיאבק בשינויים האקלימיים.

Communities across the globe are coping with the impacts of a changing climate.
בכל העולם, קהילות ניצבות בפני ההשלכות של תופעת שינוי האקלים.

Svalbard is one of the places on earth hardest hit by the changing climate.
סבאלברד הוא אחד האיזורים שנפגעו בצורה הקשה ביותר בכדור הארץ בעקבות שינויי האקלים.

The corals and the zooxanthellae have trouble with adapting to this fast changing climate.
האלמוגים וzooxanthellae יש בעיה עם ההסתגלות לאקלים משתנה במהירות זו.

During 2019, Maersk is planning to initiate an open and collaborative dialogue with all possible parties to tackle together one of the most important issues in the world- the changing climate.
החברה ציינה עוד כי בשנת 2019 היא מתכוונת לפתוח בדיאלוג פתוח ושיתופי עם כל הצדדים האפשריים כדי להתמודד עם אחד הנושאים החשובים ביותר בעולם- שינוי האקלים.