What is the translation of " CHECK THE AVAILABILITY " in Polish?

• sprawdzić dostępność
• sprawdź dostępność
• o sprawdzenie dostępności

Examples of using Check the availability in English and their translations into Polish

Check the availability of each image.
Sprawdź dostępność każdego obrazu.

Fill in our booking form and check the availability and current rates.
Wypełnij nasz formularz i sprawdź dostępność oraz aktualne ceny.

Check the availability online and rush over to the nearest one.
Sprawdź dostępność online i popędziliby do najbliższego jeden.

please check the availability of our goods.
prosimy o sprawdzenie dostępności oferowanych przez nas Towarów.

Check the availability of the UconnectTM LIVE app in your country.
Sprawdź dostępność aplikacji UconnectTM LIVE w swoim kraju.

When buying a new netbook you should check the availability of the installed operating system.
Kupując nowy netbook, należy sprawdzić dostępność zainstalowanego systemu operacyjnego.

Check the availability of Kaspersky Lab servers that are used for downloading updates.
Sprawdź dostępność serwisów Kaspersky Lab używanych do pobierania aktualizacji.

You can buy Ptakmoda collections at the online wholesale shop- choose quality and check the availability of our clothes right now.
Kolekcje Ptakmoda możesz również kupić hurtowo online- postaw na jakość i sprawdź dostępność naszych ubrań już teraz.

Please check the availability earlier.
Prosimy wcześniej sprawdzić dostępność.

we can check the availability of specific departures,
możemy sprawdzić dla was dostępność konkretnych przejazdów,

Check the availability for group seating
Sprawdź dostępność dla siedzenia grupy

You just need to choose the property and click on"Check the availability, in order to be immediately able to select the periods available
Trzeba tylko wybrać właściwość i kliknij"Sprawdź dostępność, aby być w stanie od razu wybrać okresy dostępne

where you just need to click on"Check the availability" and proceed with the reservation!
gdzie po prostu trzeba kliknąć na"Sprawdź dostępność" i kontynuować rezerwację!

To do this, you should check the availability of a registered trademark company name.
W tym celu powinieneś sprawdzić dostępność rejestrową znaku towarowego nazwy firmy.

so if you are looking for cheap accommodation in Venice then please check the availability of rooms at any given moment as well as the Diana Special offers currently available only to guests who book with us directly online.
minute i sprawdzi dostępność online, więc jeśli szukacie niedrogiego zakwaterowania w Wenecji prosimy sprawdźcie dostępność pokojów w dowolnym momencie podobnie jak Oferty Specjalne Diany dostępne obecnie tylko dla gości którzy rezerwują bezpośrednio online.

You can check the availability of the products you are interested in at our online shop in real time.
Na naszej platformie zakupowej w czasie rzeczywistym możesz sprawdzić dostępność interesujących Cię produktów.

customers can check the availability of a drug in each of your points of sale
klienci mogą sprawdzić dostępność danego leku w każdym z Twoich punktów

you can check the availability of drugs in our pharmacy
umożliwia sprawdzenie dostępności leków w naszej aptece

An employee equipped with the application may immediately check the availability of a service in a given location,
Pracownik wyposażony w aplikację, może"od ręki" sprawdzić dostępność usługi w danej lokalizacji,

Before making contact, please check the availability of our services, schedule here
Przed nawiązaniem kontaktu uprzejmie prosimy o sprawdzenie dostępności naszych usług, terminarz tutaj

Once you have selected a specific model on our website you can check the availability of each size and colour by selecting the calendar icon titled"AVAILABILITY" underneath the picture of your selected bike.
Po wybraniu konkretnego modelu na naszej stronie internetowej możesz sprawdzić dostępność każdego rozmiaru i koloru, wybierając ikonę kalendarza zatytułowaną"DOSTĘPNOŚĆ" pod zdjęciem wybranego roweru.

The distribution already checked the availability of goods at the customer.
Dystrybucja już sprawdzić dostępność towaru u klienta.

the system checks the availability of the respective bet.
system sprawdzi dostępność wybranych zakładów.

Confirmation of the authorized person is sent after checking the availability of the goods. c.
Potwierdzenie osoby upoważnionej jest wysyłane po sprawdzeniu dostępności towaru. d.

and also checking the availability of specialists and laboratory results.
odwołanie wizyty, sprawdzenie dostępności specjalistów oraz wyników badań laboratoryjnych, a także zadanie pytań specjalistom dzięki usłudze Zapytaj lekarza oraz czatom z doradcami medycznymi.

Checks the availability of the product ordered by you,
Sprawdza dostępność produktu zamówione przez Ciebie,

If after checking the availability of the company there is a collision-conflict(the result is negative),
Jeżeli po sprawdzeniu dostępności firmy wystąpiła kolizja-konflikt(wynik jest negatywny)

The body which is supposed to provide translations often automatically gives orders to external translators without even checking the availability of internal resources.
Organ odpowiedzialny za tłumaczenia często automatycznie wydaje zlecenia tłumaczom zewnętrznym, nawet nie sprawdzając dostępności zasobów wewnętrznych.

the system checks the availability of the respective bet.
nasz system sprawdzi dostępność tej opcji w wybranym zakładzie.

manually entered) and checks the availability of stock.
wprowadzone ręcznie) i sprawdza dostępność czas.