What is the translation of " CHECKING SYSTEM " in Polish?

• systemu kontroli
• system odprawy
• system kontrolny
• system kontroli

Examples of using Checking system in English and their translations into Polish

Then I started checking systems.
Potem zaczęłam sprawdzać systemy.

except where there is a computerised checking system.
z wyjątkiem przypadku działania komputerowego systemu kontroli.

The currency bills checking system employed by casinos.
Rachunki walutowe sprawdza system stosowany przez kasyna.

Establishment of a risk based checking system;
Utworzenia systemu kontroli opartego na ryzyku;

In addition, the checking system shall enable inspectors of the said Plant Protection Division to undertake occasional pre-shipment inspections;
Ponadto system kontroli umożliwia inspektorom Departamentu Ochrony Roślin przeprowadzanie sporadycznych inspekcji przed wysyłką;

All thanks introduced by Rockstar Games checking system game files before the start-up.
Wszystko dzięki wprowadzonemu przez Rockstar Games systemu sprawdzającego pliki gry przed samym jej uruchomieniem.

Snowpark Checking system assures to use ski ticket REGION MARKID for the other ski services operated by the company MARKID-SKIPARK Mlad Buky
System odprawy umoliwia korzystanie ze skipasu REGION MARKID rwnie w innych orodkach prowadzonych przez firm MARKID- SKIPARK Mlad Buky

The Commission may request Member States to make any change in the checking system it deems necessary.
Komisja może zażądać od Państw Członkowskich takich zmian w systemie kontroli, jakie uzna za niezbędne.

In addition, the checking system shall enable inspectors of the said Animal
Ponadto system kontroli umożliwi inspektorom wspomnianej Służby Inspekcji Zdrowia Zwierząt

Member States shall inform the Commission of their planned checking system when they transmit the information referred to in Article 22.
Państwa Członkowskie informują Komisję o planowanym systemie kontroli przy przekazywaniu informacji zgodnie z art. 2 ust. 2.

Checking system assures to use ski ticket REGION MARKID for the other ski services operated by the company MARKID-SKIPARK Mladé Buky
System odprawy umożliwia korzystanie ze skipasu REGION MARKID również w innych ośrodkach prowadzonych przez firmę MARKID- SKIPARK Mladé Buky

This option is unlikely to have negative impacts on transport companies('carriers') since the checking system would be simplified.
Wariant ten raczej nie będzie miał negatywnego wpływu na przedsiębiorstwa transportowe(„przewoźników”), ponieważ system kontroli zostanie uproszczony.

Member States shall apply a checking system to ensure that measures included in programmes for which financing is granted are correctly executed.
Państwa Członkowskie stosują system kontroli, w celu sprawdzenia czy działania zawarte w programach, którym przyznano finansowanie, są właściwie wykonane.

those which do not; whereas to take account of these differences, separate checking systems should be laid down;
które ich nie spełniają; w celu uwzględnienia tych różnic powinny być ustanowione odrębne systemy kontroli.

Snowpark Checking system assures to use ski ticket REGION MARKID for the other ski services operated by the company MARKID-SKIPARK Mladé Buky
System odprawy umożliwia korzystanie ze skipasu REGION MARKID również w innych ośrodkach prowadzonych przez firmę MARKID- SKIPARK Mladé Buky

while ensuring, however, that the checking system introduced is not weakened thereby;
z jednoczesnym zapewnieniem, że nie spowoduje to osłabienia wprowadzonego systemu kontroli;

A checking system shall enable the inspectors of Agriculture Canada to monitor the approved mills referred to in(a)
System kontrolny umożliwi inspektorom Agriculture Canada monitorowanie zatwierdzonych tartaków, określonych w lit.

Bugfix Addressed remaining issue with the automatic version checking system wherein the user had to touch the automatic version checking preferences after launch
Bugfix Skierowany pozostały problem z automatycznym systemem kontroli wersji, w którym użytkownik musiał dotykać automatyczne sprawdzanie wersji preferencje po uruchomieniu,

A checking system shall provide for inspectors of Agriculture Canada, monitoring at the
System kontrolny umożliwia inspektorom Agriculture Canada monitorowanie w zakwalifikowanych tartakach,

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dla systemów podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru Wspólnoty nad produktami tekstylnymi w przywozie do jej obszaru, przez okres trzech

A checking system shall provide for inspectors of the Animal and Plant Health Inspection Service,
System kontrolny umożliwi inspektorom Służby Inspekcji Zdrowia Zwierząt i Roślin Departamentu Rolnictwa

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie, odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i retrospektywnego wspólnotowego nadzoru nad wyrobami włókienniczymi przy ich przywozie do Wspólnoty,

Whereas, if the checking system is to function smoothly there must be an approval procedure
W celu zapewnienia sprawności systemu kontroli należy wprowadzić procedurę zatwierdzającą

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie przepisów odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i wstępnego nadzoru wyrobów włókienniczych przy przywozie do Wspólnoty,

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie przepisów odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i następczego nadzoru wyrobów włókienniczych przy przywozie do Wspólnoty, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do wcześniejszego i następczego wspólnotowego nadzoru nad wyrobami włókienniczymi przy ich przywozie do Wspólnoty, wiążące informacje taryfowe

Subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community,
Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i następczego wspólnotowego nadzoru nad wyrobami włókienniczymi przy ich przywozie do Wspólnoty, na wiążące informacje

The records showed that the check system accounted for 90% of all business.
Rejestry wykazały, że 90% transakcji pokrywał system czeków.

when you press"check system.
gdy ty naciskać"czek system.

2009 it has checked systems in 19 Member States.
2009 służby Komisji dokonały kontroli systemów w 19 państwach członkowskich.

How to use "checking system" in an English sentence

The application’s competency checking system is also efficient.

Had been checking system update almost every hour.

osqery provides detail tables for checking system users.

The mechanism behind this checking system is simple.

information about the spell checking system in Tw.

Checking system rules using system-specific, programmerwritten compiler extensions.

Follow Checking System Troubles (on page 23) procedure.

The result checking system available on our website.

Time checking system for resource loading was added.

Sometimes it's worth checking system logs like /var/log/messages.

How to use "systemu kontroli, system kontrolny" in a Polish sentence

Każdy z użytkowników systemu kontroli dostępu posiada swój identyfikator najczęściej w formie karty lub breloka.

Dostęp do budynku i garażu za pomocą systemu kontroli dostępu (chip/karta).

Jeśli można uregulować krzywiznę banana, to można też uregulować bezpieczeństwo systemu kontroli pojazdu.

Jako cztery główne powody weta podała: ustawa nie jest zgodna z prawem UE; eliminuje konkurencję; narusza interesy konsumentów; ponadto brakuje w Polsce systemu kontroli jakości paliw.

Jedzenie wpływające na hormony Hormony to system kontrolny ciała.

Raz w roku przeprowadzana jest samoocena systemu kontroli zarządczej przy udziale audytora wewnętrznego. 5.

Amerykańskie okręty słynęły z doskonałego systemu kontroli ognia, a tym czasem Yamato ma zdecydowanie celniejsze działa.

Wtedy przegroda zaporowego urządzenia wejściowego systemu kontroli, niezależnie od tego, czy są to drzwi czy bramka obrotowa, powinna mieć możliwość skutecznego otwarcia awaryjnego.

Wykonanie i instalacja Systemu kontroli dostępu i rejestracji czasu pracy.

Część III Standard A - środowisko wewnętrzne Właściwe środowisko wewnętrzne stanowi fundament dla całościowego systemu kontroli zarządczej.