Examples of using Chipperfield in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They're expecting you at Chipperfield Studios at midday.
Masz być w Chipperfield Studios w południe.David Chipperfield, Principal of David Chipperfield Architects, said:“.
David Chipperfield, dyrektor biura David Chipperfield Architects, powiedział:„.Around midday. They're expecting you at Chipperfield Studios.
Masz być w Chipperfield Studios w południe.Prior to World War I, Chipperfield played for Luton Clarence and Luton Town.
Przed I wojną światową, Chipperfield grał w Luton Clarence i Luton Town.Around midday. They're expecting you at Chipperfield Studios.
W południe. Masz być w Chipperfield Studios.David Chipperfield designed the extremely compact spotlight for Zumtobel in 2008 and revised it in 2013.
Reflektor o minimalnych rozmiarach, który David Chipperfield zaprojektował dla Zumtobel w 2008 r., a w roku 2013 zmodyfikował.The building is a reconstruction, blending old and new,by UK architect Sir David Chipperfield.
Nagrodzona budowla jest rekonstrukcją łączącą stare i nowe elementy,zaprojektowaną przez brytyjskiego architekta Sir Davida Chipperfielda.But only an experienced mentor like Sir David Chipperfield could take me to the next level of design thinking,” he says.
Jednak tylko doświadczony mentor, taki jak sir David Chipperfield, był w stanie przenieść mnie na kolejny poziom myślenia projektowego”, wspomina Simon.Chipperfield played for Spurs for two seasons, winning promotion to the First Division in 1919-20 and scoring six goals in total that season.
Chipperfield występował w drużynie Spursów przez dwa sezony, zaś w sezonie 1919/1920 awansował z klubem do First Division i zdobył sześć goli.The site of the former Bavaria brewery in the heart of Hamburg,is home to the Empire Riverside Hotel complex masterminded by the Chipperfield team of architects.
Teren dawnego browaru Bavaria w sercu Hamburgajest siedzibą kompleksu Empire Riverside Hotel, zaplanowanego przez zespół architektów Chipperfielda.In 2016-2017 Sir David Chipperfield and his Swiss protégé, Simon Kretz, spent a year collaborating through the Rolex Arts Initiative.
W latach 2016-2017 sir David Chipperfield oraz jego szwajcarski uczeń, Simon Kretz, współpracowali przez rok w ramach prgramu Rolex Arts Initiative.Since collaborating with the architectural firm Studio Mumbai(2006),Anastassiades is increasingly working with some of the world's leading architects- including David Chipperfield and John Pawson- and interior designers such as Studio Ilse.
Dzięki współpracy ze studiem Architettura Mumbai(2006),zaczął pracować z niektórymi z najważniejszych na świecie projektantów i architektów, wśród których znajdują się David Chipperfield, John Pawson i Studio Ilse.David Chipperfield, who worked on the project with fellow British architect Julian Harrap, adopted a dynamic approach in his restoration.
David Chipperfield, który pracował nad tym projektem wraz innym brytyjskim architektem, Julianem Harrapem, przyjął do jego realizacji podejście dynamiczne.In close cooperation with planning teams from Arup and Zumtobel, the Chipperfield staff created specific lighting scenarios for diverse exhibition situations.
W ścisłej współpracy z zespołami projektantów z firm Arup i Zumtobel biuro Chipperfield opracowało konkretne scenariusze oświetleniowe do wykorzystania w najprzeróżniejszych sytuacjach wystawienniczych.I'm sure that David Chipperfield will continue to produce many more magnificent projects, and to Ramon Bosch and Bet Capdeferro I wish a very successful international career in the future,' said Commissioner Vassiliou.
Jestem pewna, że David Chipperfield będzie nadal tworzył kolejne wspaniałe projekty, a Ramonowi Boschowi i Bet Capdeferro życzę bardzo udanej międzynarodowej kariery w przyszłości”, powiedziała komisarz Vassiliou.For the Hamburg"Brauhaus" designed by David Chipperfield, Siedle processed a specially produced material which develops the same characteristic patina as the facade.
Dla"Brauhaus" Hamburg, zaprojektowanego przez Davida Chipperfielda, firma Siedle obrobiła specjalnie wyprodukowany materiał, wytwarzający tę samą charakterystyczną patynę jak elewacja.David Chipperfield Architects in collaboration with Julian Harrap received the main prize for their reconstruction of the Neues Museum in Berlin and Ramon Bosch and Bet Capdeferro won the'emerging architect special mention' award for the Collage House in Girona.
Biuro David Chipperfield Architects we współpracy z Julianem Harrapem otrzymało główną nagrodę za rekonstrukcję Neues Museum w Berlinie, a Ramon Bosch i Bet Capdeferro zdobyli wyróżnienie dla młodych architektów za Collage House w Gironie.For the Hamburg"Brauhaus" designed by David Chipperfield, Siedle processed a specially produced material which integrates seamlessly into the facade and develops the same characteristic patina.
Dla Hamburg"Brauhaus" zaprojektowanym przez Dawida Chipperfielda, firma Siedle wytworzyła specjalny materiał, płynnie się łączący z elewacją i wytwarzający tę samą charakterystyczną patynę.As notable Australian soccer players Scott Chipperfield, Tim Cahill and Lucas Neill expressed their support for the Western Sydney-based club, so did the local soccer community, with FFA holding supporter forums in Mount Pritchard, Parramatta, Rooty Hill, Penrith, Castle Hill, Campbelltown and Bankstown, where community members discussed such topics as the club's values and culture, playing style, home ground, and proposed names and colours.
Swoje poparcie dla klubu z zachodniej części Sydney wyrazili m. in. piłkarze Scott Chipperfield, Tim Cahill i Lucas Neill oraz lokalna społeczność z zachodnich dzielnic Sydney(Mount Pritchard, Parramatta, Rooty Hill, Penrith, Castle Hill, Campbelltown i Bankstown), którzy wspólnie z FFA dyskutowali nad wartością i kulturą klubu, obiektem rozgrywania domowych spotkań oraz nazwą i barwami klubowymi.Since its foundation in 1985, David Chipperfield Architects has developed a diverse international body of work including cultural, residential, commercial, leisure and civic projects as well as master-planning exercises.
Pracownia David Chipperfield Architects powstała w 1985 roku i ma na swoim koncie zróżnicowane realizacje dla klientów z całego świata, począwszy od projektów kulturalnych, mieszkaniowych, komercyjnych, rekreacyjnych czy obywatelskich po opracowywanie master planów.
