What is the translation of " CHRONIC CONSTIPATION " in Polish?

• przewlekłymi zaparciami
• przewlekłe zaparcia
• przewlekłych zaparć

Examples of using Chronic constipation in English and their translations into Polish

Er… chronic constipation.
Chroniczne zatwardzenie.

So I suffer from chronic constipation.
Dlatego mam chroniczne zaparcia.

Chronic constipation or diarrhoea, diabetes.
Przewlek³e zaparcia i biegunki, cukrzyca.

What symptoms indicate chronic constipation?
Jakie objawy wskazują na przewlekłe zaparcia?

I got chronic constipation.
Dlatego mam chroniczne zaparcia.

Of all children aged 1 to 5 years suffer from chronic constipation.
Wszystkich dzieci w wieku od 1 do 5 cierpi na przewlekłe zaparcia.

With chronic constipation and gastritis fresh juice will help.
Z przewlekłym zaparciem i zapaleniem żołądka pomaga świeży sok.

Nothing to eat except rice husks, which caused chronic constipation.
Które wywoływały chroniczne zatwardzenia… Nic do jedzenia poza łuskami ryżu.

However, treatment, especially for chronic constipation, should take place within a few weeks.
Jednak leczenie, zwłaszcza przewlekłych zaparć, powinno odbyć się w ciągu kilku tygodni.

Resolor was more effective than placebo at treating chronic constipation.
Produkt Resolor był skuteczniejszy niż placebo w leczeniu przewlekłych zaparć.

Chronic constipation, dysbiosis, chronic gastritis
Przewlekłe zaparcia, dysbioza, przewlekłe zapalenie żołądka

It may also be used by patients who are younger than 55 years of age to treat chronic constipation.
Może być również stosowany przez pacjentów w wieku poniżej 55 lat w leczeniu przewlekłych zaparć.

Patients suffering from chronic constipation showed improvement during a 10-day treatment with glucomannan;
U pacjentów cierpiących na przewlekłe zaparcie wykazało poprawę w okresie leczenia 10-dniowej glukomannan;

It may also be used by patients who are younger than 55 years of age to treat chronic constipation.
Może on być również używany przez pacjentów w wieku poniżej 55 lat w leczeniu przewlekłego zaparcia.

If a person suffers from chronic constipation, sooner or later acts of defecation become more traumatic for him.
Jeśli dana osoba cierpi na chroniczne zaparcia, prędzej czy później akty defekacji stają się dla niego bardziej traumatyczne.

Resolor 2 mg once a day was also compared with placebo in another main study involving 374 men with chronic constipation.
Lek Resolor w dawce 2 mg raz na dobę porównywano z placebo również w innym badaniu głównym z udziałem 374 mężczyzn z przewlekłymi zaparciami.

Resolor is used for the treatment of chronic constipation in adults in whom laxatives do not work well enough.
Lek Resolor stosuje się w leczeniu przewlekłych zaparć u dorosłych, u których stosowanie środków przeczyszczających nie jest wystarczająco skuteczne.

Chronic constipation, presence of sac-like protrusions in the intestine,
Przewlekłe zaparcia, Obecność wystających SAC-jak w jelicie,

Resolor is indicated for symptomatic treatment of chronic constipation in adults in whom laxatives fail to provide adequate relief.
Resolor jest wskazany w objawowym leczeniu przewlekłych zaparć u dorosłych, u których stosowanie środków przeczyszczających nie przynosi odpowiednich skutków.

If you include in your diet sea kale, thenyou can not only significantly improve digestion, but also get rid of chronic constipation and colitis.
Jeśli włączysz dietę do jarmużu morskiego, wtedymożna nie tylko znacznie poprawić trawienie, ale także pozbyć się przewlekłego zaparcia i zapalenia okrężnicy.

It is typically associated with chronic constipation, or obstipation- severe,
Jest to zazwyczaj związane z zaparć, lub zaparcie- ciężka,

bloating and chronic constipation.
wzdęciami i przewlekłymi zaparciami.

Shown oil for chronic constipation, hepatitis, diseases of the biliary tract
Pokazano olej przewlekłego zaparcia, zapalenie wątroby, choroby dróg żółciowych

in three main studies involving 1,999 patients with chronic constipation, 88% of whom were women.
w trzech badaniach głównych z udziałem 1999 pacjentów z przewlekłymi zaparciami, z których 88% stanowiły kobiety.

The efficacy and safety of Resolor in patients(aged≥18 or older) with chronic constipation, were evaluated in a 24 week multicentre,
Skuteczność i bezpieczeństwo produktu Resolor u pacjentów(w wieku ≥18 lat lub starszych) z przewlekłym zaparciem oceniano podczas 24-tygodniowego,

cure chronic constipation and jaundice.
leczyć przewlekłe zaparcia i żółtaczka.

tolerability of Resolor in male patients with chronic constipation were evaluated in a 12-week,
tolerancję produktu leczniczego Resolor u mężczyzn z przewlekłymi zaparciami podczas 12-tygodniowego wieloośrodkowego,

poor coordination, regular use laxatives(due to chronic constipation), scratching,
regularne zażywanie środków przeczyszczających(ze względu na przewlekłe zaparcia), drapanie,

These pharmacodynamic effects of prucalopride have been confirmed in human subjects with chronic constipation using manometry in an open-label,
Powyższe działanie farmakodynamiczne prukaloprydu potwierdzono u osób z przewlekłymi zaparciami w otwartym randomizowanym badaniu krzyżowym z zastosowaniem manometrii,

12-week placebo-controlled studies in subjects with chronic constipation n=1,279 on Resolor, 1,124 females, 155 males.
podwójnie ślepą próbą, do których włączono pacjentów z przewlekłymi zaparciami grupa przyjmująca Resolor n 1 279, 1 124 kobiety, 155 mężczyzn.

How to use "chronic constipation" in an English sentence

Can lower strokes in patients with chronic constipation in.

SIBO often manifests as either chronic constipation or diarrhea.

In case of chronic constipation use along withConlaxo Tabelts.

I had chronic constipation since I was a baby.

Children with intestinal diseases may have chronic constipation problems.

Chronic constipation can be associated with poor thyroid gland.

Natural remedies for chronic constipation - find your freedom!

A high-fiber diet ends chronic constipation for many people.

People suffering from chronic constipation should avoid this pranayama.

Discuss treatment options of chronic constipation with your physician.

How to use "przewlekłych zaparć, przewlekłe zaparcia, przewlekłymi zaparciami" in a Polish sentence

Kora kruszyny wykorzystywana jest w przypadku przewlekłych zaparć, jako środek pobudzający perystaltykę jelit.

Może być korzystny w leczeniu zaburzeń czynnościowych przewodu pokarmowego, takich jak wzdęcia, odbijania, przewlekłe zaparcia i stany skurczowe jelit.

Technika ta będzie przydatna w przypadku przewlekłych zaparć, obecności nadwagi.

Narażone na chorobę są również kobiety otyłe, zmagające się z przewlekłymi zaparciami lub przewlekłym kaszlem, który powoduje podwyższenie ciśnienia wewnątrz jamy brzusznej.

Badanie pilotażowe dotyczące działania linaklotydu u pacjentów z przewlekłymi zaparciami.

Innym częstym problemem w tej populacji jest nadużywanie substancji psychoaktywnych, które u części osób (głównie tych stosujących opiaty) objawia się przewlekłymi zaparciami.

Najczęściej spowodowane są one przewlekłymi zaparciami i niewłaściwą dietą.

W domowym leczeniu przewlekłych zaparć pomocne są kiszonki, szczególnie kiszona kapusta, która zawiera duże ilości błonnika.

Kolejny problem stanowią przewlekłe zaparcia oraz nadmierne tycie.

Z tego powodu stale cierpiałam na zaburzenia trawienia, nadwrażliwość żołądka, przewlekłe zaparcia i chroniczne bóle głowy.