What is the translation of " CLASS STRUGGLE " in Polish?

• walki klasowej
• walki klas
• walka klasowa
• walce klasowej
• walce klas
• walka klas
• walkę klasową

Examples of using Class struggle in English and their translations into Polish

And may be seen in class struggle.
Co można dostrzec w walce klas.

Class struggle, class hatred.
O walce klas, o nienawiści klasowej.

I do not believe in that class struggle.
Nie wierzę w coś takiego jak walka klas.

The class struggle is oppressive.
Walka klasowa jest straszliwa,

Swept aside by the fresh air of the class struggle.
Został odsunięty na bok przez świeży powiew walki klasowej.

Every class struggle is a political struggle..
Wszelka walka klasowa jest walką polityczną.….

Its application is subject to the demands of the class struggle.
Jego stosowanie jest podporządkowa ne wymogom walki klasowej.

Class struggle between capital and labour is continuous and unavoidable.
Walka klas między kapitałem a pracą jest ciągła i nieuniknione.

What I'm saying… is that most POWs are not enemies in the class struggle.
Chodzi mi o to… że większość jeńców nie jest wrogami w walce klasowej.

The class struggle will not be stopped by reactionary resolutions and laws.
Walki klasowej nie zatrzymają żadne reakcyjne rezolucje ani przepisy.

No, let's not waste time on bogus disagreements about a class struggle between you and me.
Nie marnujmy czasu na wymysły o dzielącej nas walce klas.

About a class struggle between you and me. No, let's not waste time on bogus disagreements.
Nie marnujmy czasu na wymysły o dzielącej nas walce klas.

uncompromising class struggle.
nieprzejednany klasowy walka.

She went on about the proletariat and the class struggle, and that bearded Che Guevero.
Nabili jej głowę ploretariuszami, i tym brodaczem, walką klas,"Che Gueverą.

accords primacy to the class struggle?
zezwala na prymat dla walki klas?

And accords primacy to the class struggle? Or whether or not she's a dialectical materialist.
I zezwala na prymat dla walki klas? Lub czy jest dialektyczną materialistką.

There is no impervious demarcation between“peaceful” class struggle and revolution.
Między„pokojową” walką klasową a rewolucją nie istnieje nieprzekraczalna granica.

Class struggle between the proletariat and the bourgeoisie… What should I write?
Walki klasowe między proletariatem, a burżuazją znacznie się nasilą… No i co mam napisać?

a field for ideological, political… and class struggle will form.
zawsze będzie odtwarzać się pole ideologicznej, politycznej i klasowej walki.

Each new crisis in the class struggle between the appropriator and the producer brings out this fact more glaringly.
Każdy nowy kryzys w walce klasowej pomiędzy przywłaszczy-cielami a wytwórcami bogactwa jaskrawiej uwydatnia ten fakt.

Until its nineteenth Congress in 1920, it did not consider class struggle as a basic principle of trade union action.
Do XIV Kongresu UGT w roku 1920 nie uznawano walki klas jako jednej z głównych zasad w programie związku.

Nevertheless, the Church's unity is seriously imperiled if the differences that exist between social“classes” are taken up into a systematic“class struggle”.
Jedność Kościoła zostaje natomiast narażona na poważne niebezpieczeństwo, jeśli różnice istniejące między„klasami” społecznymi są włączone w system„walki klas”.

Thus"lie and worse" are an inseparable part of the class struggle even in its most elementary form.
W ten sposób"kłamstwo i jeszcze gorsze rzeczy" są nieodłączną częścią walki klasowej już w jej najbardziej elementarnej formie.

We however judge it to be criminal to be silent on the facts that have an importance for the class struggle of the proletariat.
My zaś uważamy za zbrodnię przemilczanie faktów, które mają znaczenie dla walki klasowej proletariatu.

the fascists,- but antagonism, class struggle and other dangers- is something inherent to capitalism.
ale antagonizm, walka klasowa i inne napięcia, jest czymś charakterystycznym dla kapitalizmu.

It deduces a rule for conduct from the laws of the development of society, thus primarily from the class struggle, this law of all laws.
Zasady postępowania wynikają z praw rozwoju społeczeństwa, a więc przede wszystkim z walki klasowej, owego prawa nad prawami.

But a worker who has gone through the school of the class struggle gains from his own experience an inclination toward dialectical thinking.
Jednakże robotnik, który przeszedł szkołę walki klasowej, w wyniku swego własnego doświadczenia zyskuje predyspozycję do myślenia dialektycznego.

transient product of the class struggle seems to common sense an"amoralism.
przemijającego wytworu walki klasowej wydaje się zdrowemu rozsądkowi"niemoralne.

Protectionism provides a cover for rejecting the class struggle in favour of class collaboration
Protekcjonizm zapewnia osłonę dla odrzucenia walki klasowej na rzecz kolaboracji klasowej

that idea of the class struggle, nation against nation,
ideą walki klas, narodu przeciw narodowi,

How to use "class struggle" in an English sentence

The meaning of class struggle was ambiguous, however.

Marx's theory of class struggle is relevant, here.

Title: Why Class Struggle and Revolution From Below?

Such class struggle is counter-productive to our objectives!

Is class struggle possible in the United States....?

Class Struggle in Colonial Australia, Red Rag Publications.

Class struggle is not the struggle for socialism.

Socialist Alliance - Towards a class struggle party?

In South Africa the class struggle is intensifying.

How to use "walka klasowa, walki klas, walki klasowej" in a Polish sentence

To byla ostra walka ideologiczna, polityczna walka klasowa o wladze w Polsce.

W przypadku monetyzacji wynagrodznie pracowników i zysk przedsiębiorcy są zachowane , a potrzeby ludzi zaspokojone, Nie ma powodów do "walki klas" - "wilk jest syty i owca cała".

Mao podkreślał, że nawet w warunkach dyktatury proletariatu „walka klasowa między proletariatem a burżuazją w dziedzinie ideologii będzie trwać długo i przebiegać zygzakami”[16].

Jedyny wypadek, w którym, jego zdaniem, byłaby dozwolona inna interwencja (w rezultacie walki klas) to ekspropriacja wielkich latyfundiów ziemskich w Ameryce Łacińskiej.

Gdyby chodziło o pokazanie „walki klasowej” (cokolwiek miałoby to znaczyć) opisano by to inaczej (i czytać by się nie dało).

Walką hołubioną propagandowo była walka klasowa.

Szacunek, ograniczony oczywiście przez świadomość walki klas.

Marksizm i teoria walki klasowej kazały mu porzucić idee demokratyczne.

Organizatorem walki klasowej proletariatu, siłą wnoszącą świadomość socjalistyczną w masy może być jedynie partia klasy robotniczej, partia marksistowska.

Zgodnie z marksistowską teorią prawa państwo socjalistyczne jest nażędziem dyktatury proletariatu i walki klasowej[1][2].