What is the translation of " CLEARED IT " in Polish?

• ją oczyściła
• uzgodniłem to
• to zatwierdził
• wyjaśnił to

Examples of using Cleared it in English and their translations into Polish

Albert cleared it.
Albert to posprzątał.

Cleared it with the Chief.
Ustaliłem to z komisarzem.

Yeah, rice cleared it.
Tak, Rice to zatwierdziła.

Jason cleared it with the New York distro.
Jason wyjaśnił to z nowojorskim dystrybutorem.

Russo already cleared it?
Russo już to zatwierdził?

Voight cleared it with Platt.
Voight uzgodnił to już u Platt.

I asked and A.K. cleared it.
Poprosiłam, a oni zezwolili.

Scully cleared it with Rick Davis.
Scully uzgodniła to z Rickiem Davisem.

The cops already cleared it.- What?
Policja ją oczyściła.- Co?

But what cleared it was sheer adrenaline.
Ale oczyściła ją czysta adrenalina.

Agent Russo already cleared it.
Agent Russo już to zatwierdził.

Someone cleared it and sat him upright.
Ktoś ją oczyścił, i tak go posadził.

Did you see the gun on the ground before your partner cleared it?
Widziałeś broń na ziemi, zanim twój partner ją zabezpieczył?

Cleared it with your boss Watch your back I called.
Dzwoniłem, uzgodniłem to z twoim szefem.

Watch your back I called, cleared it with your boss.
Dzwoniłem, uzgodniłem to z twoim szefem.

I called, cleared it with your boss Watch your back.
Dzwoniłem, uzgodniłem to z twoim szefem.

and the governor cleared it through the sheriff.
a gubernator wyjaśnił to z szeryfem.

Once a place is cleared, it's normally released back to the person.
Gdy miejsce zostaje sprawdzone, to normalnie mogą tam wrócić mieszkańcy.

If the Navy took over, stormed the beach and cleared it, and why would that be such a bad thing?
Gdyby Marynarka zaatakowała plażę i ją oczyściła. Co w tym takiego złego?

You should clear it with Pete.
Powinnaś to uzgodnić z Petem.

Clear it with Hezbollah.
Wyjaśnij to z Hezbollahem.

Just make it clear it's only a field trip.
Tylko upewnij się, że zrozumie, że to jednorazowa wycieczka.

Clear it!
Wyczyść to!

I will have to clear it.
Muszę to sprawdzić.

Clear it.
Sprawdźcie to.

Clear it out.
Oczyść to.

I have to clear it with my parole officer if I'm going across county lines.
Muszę to uzgodnić z kuratorem, jeśli wyjeżdżam poza granicę hrabstwa.

Goldberg clears it out of the zone.
Goldberg oczyszcza to z strefą.

But clear it with me first.
Ale najpierw należy to uzgodnić ze mną.

The goal is clear, it requires the implementation.
Cel jest jasny, to wymaga wdrożenia.

How to use "cleared it" in an English sentence

Another ship may have cleared it out.” Mr.

I have already cleared it with Stampin' Up!

Finally, we cleared it out and organized it.

Bench cleared it was time to start building.

I wasn’t sure, but you cleared it up!

When the rain cleared it was quite spectacular.

I cleared it out last year (see here).

Cleared it and put bobbin case back together.

Luckily, Matt Reeves himself cleared it all up.

Nothing the doctor gave me cleared it up.

How to use "to zatwierdził" in a Polish sentence

Mleko się rozlało, ktoś to spłodził, ktoś to zatwierdził, ktoś to zamieścił a ktoś jako szef PERSONALNIE odpowiada za swój personel.

Ustalenie to zatwierdził we wrześniu zeszłego roku lubelski sąd apelacyjny, będący w sprawie Piwnik sądem dyscyplinarnym.

Nie mam pojęcia kto to zatwierdził… Ach dotarłam w końcu do czwartej części przygód młodzieńca o imieniu Harry (i oczywiście jego przyjaciół).

Rozporządzenie to zatwierdził papież Klemens V w r. 1311, Jan XXII w roku 1318 i Eugenjusz IV.

Zdaniem ostrołęckich sędziów policjanci pracujący nad sprawą posunęli się do sfałszowania opinii kryminalistycznej, a prokurator to zatwierdził i użył w śledztwie.

Ten kto wystąpił o nadanie mu tego medal to jakiś czubek, a ten kto to zatwierdził jeszcze większy idiota!!!

Szok love and peace!​ Gdyby chociaż oszczędzili mu te kolory! :nuts: Kto to zatwierdził?

Więc poszedłem do tych robotników i rozmawiałem, a oni powiedzieli, że normowszczyk podwyższył im normy i obciął stawki, nikogo nie pytając o zdanie, a dyrektor techniczny to zatwierdził.

Kolejny zdebilały millenials załapał robotę w agencji reklamowej a drugi osioł to zatwierdził.

Nie mam pojęcia,co za grafik komputerowy to spłodził,a jeszcze gorzej,że ktoś to zatwierdził i puścił w obieg.