Examples of using
Click refresh
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
On the Action menu, click Refresh.
W menu Akcja kliknij polecenie Odśwież.
Click“Refresh” to update the status of the version history.
Aby wyświetlić aktualny stan historii wersji, kliknij przycisk„Odśwież”.
To get new songs based on the same song: Click Refresh.
Aby uzyskać nowe utwory w oparciu o ten sam utwór: Kliknij w Odśwież.
 Step 6 Click Refresh Network list to view available wireless networks.
Krok 6 Wybierz opcję Refresh Network list aby wyświetlić wszystkie dostępne sieci bezprzewodowe.
Click the Sessions tab, andthen on the Action menu, click Refresh.
Kliknij kartę Sesje, anastępnie w menu Akcja kliknij polecenie Odśwież.
If the computer is not detecting any signal, click Refresh network list on the top-left corner.
Jeśli komputer nie wykrywa żadnego sygnału, kliknij Odśwież listę sieci w lewym górnym rogu.
To refresh the display of connection status,in the Actions pane, click Refresh.
Aby odświeżyć wyświetlanie stanu połączenia,w okienku Akcje kliknij przycisk Odśwież.
To update current information, click Refresh if your Fiery server supports it.
Aby zaktualizować bieżące informacje, kliknij przycisk Odśwież jeśli urządzenie Serwer Fiery obsługuje tę funkcję.
To refresh the data, right-click a transmission and click Refresh.
Aby odświeżyć dane, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy transmisję, a następnie kliknąć polecenie Odśwież.
In the Actions pane, click Refresh, and then follow these instructions from step 2.
W okienku Akcje kliknij pozycję Odśwież, a następnie postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, poczynając od kroku 2.
If the network does not appear,wait a minute and then click Refresh network list.
Jeżeli sieć nie zostanie wyświetlona,zaczekaj chwilę, a następnie kliknij przycisk Odśwież listę sieci.
After a short time, check the number of OTP SMS credits in ESA Web Console at Settings>License, click Refresh.
Zaczekaj chwilę, a następnie sprawdź liczbę środków na SMS-y z hasłem jednorazowym w konsoli internetowej ESA, wybierając pozycje Ustawienia>Licencja> Odśwież.
Mail Quarantine manager data is not updated automatically,we recommend that you click Refresh regularly to see the most current items in the Mail Quarantine.
Dane Menedżera kwarantanny poczty nie są aktualizowane automatycznie.Zalecamy regularne klikanie przycisku Odśwież w celu wyświetlenia najaktualniejszych obiektów dodanych do kwarantanny poczty.
In the console tree, right-click the item that you want to refresh,and then click Refresh.
W drzewie konsoli kliknij prawym przyciskiem myszy element, który chcesz odświeżyć,a następnie kliknij polecenie Odśwież.
In the Actions pane, scroll down, click More Actions,and then click Refresh virtual machine configuration.
Przewiń w dół zawartość okienka Akcje, kliknij opcję Więcej akcji,a następnie kliknij opcję Odśwież konfigurację maszyny wirtualnej.
To verify that the Webservice extension was renamed, in IIS Manager, right-click the Web Service Extensions folder, and click Refresh.
Aby sprawdzić, czy nazwa rozszerzenia usługi sieci Web została zmieniona,w Menedżerze usług IIS kliknij prawym przyciskiem myszy folder Rozszerzenia usługi sieci Web, a następnie kliknij polecenie Odśwież.
To specify that the display of RD Gateway connection information be refreshed automatically, click Refresh automatically, and then specify a value as needed.
Aby informacje o połączeniu dla usługi Brama usług pulpitu zdalnego były automatycznie odświeżane, kliknij opcję Odświeżaj automatycznie, a następnie określ żądaną wartość.
To ensure that Network Load Balancing Manager is displaying themost recent host information, right-click the cluster and click Refresh.
Aby upewnić się, że w oknie Menedżera równoważenia obciążenia sieciowego są wyświetlane najnowsze informacje dotyczące hosta,kliknij prawym przyciskiem myszy klaster, a następnie kliknij polecenie Odśwież.
If the appropriate wireless network does not appear in the list, click Refresh and check again.
Jeśli na liście nie znajduje się odpowiednia sieć bezprzewodowa, kliknij przycisk Odśwież i sprawdź ponownie listę.
To update the list of RD Session Host servers for all farms hosted by an RD Connection Broker computer, right-click the appropriate RD Connection Broker node in the left pane,and then click Refresh.
Aby zaktualizować listę serwerów Host sesji usług pulpitu zdalnego dla wszystkich farm obsługiwanych przez komputer z programem Broker połączeń usług pulpitu zdalnego, kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiedni węzeł w lewym okienku programu Broker połączeń usług pulpitu zdalnego,a następnie kliknij polecenie Odśwież.
From the Online Responder snap-in, right-click Array Configuration, and click Refresh Revocation Data.
W przystawce Obiekt odpowiadający w trybie online kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Konfiguracja macierzy, a następnie kliknij pozycję Odśwież dane odwołania.
To get new songs for a Genius playlist(basing it on the same song), click Refresh.
W celu umieszczenia nowych utworów na liście Genius(na podstawie tego samego utworu, zaznaczonego wcześniej) należy kliknąć w przycisk"Odśwież.
Right-click the Storage Explorer node(at the top of the console), and click Refresh SAN View.
Kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Eksplorator magazynu(w górnej części konsoli) i kliknij polecenie Odśwież widok sieci systemowej.
We often stare into the screen clicking refresh on the latest article we have published, hoping that firstly someone has read it and secondly that it has helped them.
Często wpatrujemy się w ekran, klikając odświeżenie ostatniego opublikowanego artykułu, mając nadzieję, że najpierw ktoś go przeczyta, a po drugie, że mu pomógł.
Refresh the list by clicking Refresh.
Aby odświeżyć listę, kliknij przycisk Odśwież.
After removing the incompatible applications, click the Refresh button.
Po usunięciu niekompatybilnych aplikacji kliknij przycisk Odśwież.
Click the Refresh button and check for the network again.
Kliknij przycisk Odśwież i jeszcze raz sprawdź dostępne sieci.
 Step 6 Click the refresh button to view available wireless networks.
Krok 6 Naciśnij przycisk, aby odświeżyć listę wszystkich dostępnych sieci bezprzewodowych.
Oops you don't like it, well click on refresh button to try with another wallpaper.
Ups, którego nie lubisz, kliknij przycisk odświeżania, aby wypróbować inną tapetę.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文