What is the translation of " CLICK REFRESH " in Slovak?

• kliknite na položku obnoviť
• kliknite na tlačidlo obnoviť
• kliknutím na položku obnoviť

Examples of using Click refresh in English and their translations into Slovak

Click Refresh Firefox again.
Kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox znova.

Once again, click refresh Firefox.
Opäť kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox.

Click Refresh Firefox once again.
Opäť kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox.

To update only the selected data, click Refresh.
Ak chcete aktualizovať iba vybraté údaje, kliknite na položku Obnoviť.

Again, click Refresh Firefox.
Znova, kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox.

On the Developer tab, in the XML group, click Refresh Data.
Na karte Vývojár kliknite v skupine XML na položku Obnoviť údaje.

Tap or click Refresh your PC.
Ťuknite alebo kliknite na položku Obnoviť nastavenie PC.

To get new songs based on the same song: Click Refresh.
Ak chcete získať nové skladby na základe rovnakej skladby: Kliknite na Osviežiť.

Click Refresh Firefox once again in the new window.
Kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox opäť v novom okne.

Click the General tab. In the Action list, click Refresh.
Kliknite na kartu Všeobecné. V zozname Akcia kliknite na položku obnoviť.

Click Refresh to load updated data into your model.
Kliknutím na položku Obnoviť načítajte aktualizované údaje do modelu.

Note: If one of your apps doesn't show up in the list, click Refresh.
Poznámka: Ak sa niektorá aplikácia v zozname nezobrazuje, kliknite na položku Obnoviť.

Once again, click refresh Firefox and press Finish.
Opäť kliknite na tlačidlo obnoviť Firefox a stlačením tlačidla dokončiť.

To update all the data connections in the workbook, click Refresh All.
Ak chcete aktualizovať všetky pripojenia údajov v zošite, kliknite na položku Obnoviť všetko.

To continue, click Refresh Firefox in the confirmation window that opens.
Pokračujte kliknutím na tlačidlo Obnoviť Firefox v informačnom okne, ktoré sa objaví.

To update the list of errors and messages as you resolve them, click Refresh.
Ak chcete aktualizovať zoznam chýb a hlásení počas ich riešenia, kliknite na položku obnoviť.

Then click Refresh to update the list in the Office Add-ins dialog box.
Potom kliknite na položku obnoviť a aktualizujte zoznam v dialógovom okne Doplnky pre Office.

Return to the Manage Microsoft Office Word Templates dialog box and click Refresh.
Vráťte sa do dialógového okna Spravovať šablóny programu Microsoft Office Word a kliknite na položku obnoviť.

To continue, click Refresh Firefox in the confirmation window that opens. Firefox will close to refresh itself.
Ak chcete pokračovať, kliknite na tlačidlo Obnoviť Firefox v okne, ktoré sa otvorí.

If you then go back to the report and in the Actions group, click Refresh, the report will be correct.
Ak budete potom prejdite späť do zostavy a v skupine akcie, kliknite na položku obnoviť, správa bude správne.

If you need to update the data at a later time, right-click anywhere in the data range and then click Refresh.
Ak budete neskôr potrebovať aktualizovať údaje, kliknite pravým tlačidlom myši na ľubovoľné miesto v rozsahu údajov a potom kliknite na položku Obnoviť.

Fix any errors that are listed in the Design Checker task pane, and then click Refresh to determine whether the errors still exist.
Oprava chýb, ktoré sú uvedené na pracovnej table Kontrola návrhu a potom kliknite na položku obnoviť na určenie, či sa chyby stále existujú.

To remove the existing field names and refresh the external data range, click a cell in the external data range, and then click Refresh Data.
Ak chcete odstrániť existujúce názvy polí a obnovenie rozsahu externých údajov, kliknite na bunku v rozsahu externých údajov a potom kliknite na položku Obnoviť údaje.

If there are errors listed the Design Checker task pane, fix those errors, and then click Refresh to determine whether the errors still exist. On the File menu.
Ak sú chyby uvedené na pracovnej table Kontrola návrhu, oprava týchto chýb a potom kliknite na položku obnoviť na určenie, či sa chyby stále existujú.

In the Tags Summary pane, narrow the Search scope if needed, and then click Refresh Results.
Na table Súhrn značiek spresnite rozsah hľadania v prípade potreby a potom kliknite na položku obnoviť výsledky.

If you update details on the Line Items tab or the Taxes& Terms tab, click Refresh Totals to update the amounts shown in this area.
Ak aktualizujete podrobnosti na karte Položky v riadku alebo na karte Dane a termíny, aktualizujte sumy hodnoty uvedené v tejto oblasti kliknutím na položku Obnoviť súčty.

In the Tags Summary pane, narrow the Search scope if needed, and then click Refresh Results.
Na table Súhrn značiek zúžiť rozsah vyhľadávania, ak je to potrebné, a potom kliknite na položku Obnoviť výsledky.

If there are errors listed the Design Checker task pane, fix those errors, and then click Refresh to determine if the errors still exist.
Ak sú chyby uvedené na pracovnej table Kontrola návrhu, oprava týchto chýb a potom kliknite na položku obnoviť na určenie, či sa chyby stále existujú.

On the Data tab, click the arrow next to Refresh All, and then click Refresh Data.
Na karte údaje kliknite na šípku vedľa položky Obnoviť všetko a potom kliknite na položku Obnoviť údaje.

From Access 2010, in the ribbon of the linked Access table, on the Home tab, in the Records group, click Refresh, and then click Refresh.
V programe Access 2010: na páse s nástrojmi prepojenej tabuľky programu Access kliknite na karte Domov v skupine Záznamy na príkaz Obnoviť a potom kliknite na položku Obnoviť.