What is the translation of " CLIENT USER " in Polish?

• użytkownika klienta

Examples of using Client user in English and their translations into Polish

By default, any HTTP client user agent is allowed.
Domyślnie każdy agent użytkownika klienta HTTP jest dozwolony.

Provide means for self-service monitoring and management for client users.
Umożliwienie użytkownikom u klientów samodzielnego monitorowania i zarządzania.

Using a modified x2x client users can capture the keyboard and mouse….
Przy użyciu zmodyfikowanej X2X użytkownikom klientów może przechwycić….

Transport policy settings specify HTTP client user agents.
Ustawienia zasad transportu określają agentów użytkownika klienta HTTP.

Framsticks network client user interfaces For JAVA. Free and open-source.
Framsticks: sieciowe interfejsy użytkownika(klienci) Dla JAVA Darmowe i open-source.

Specifying title text for the NAP client user interface.
Określanie tekstu tytułu dla interfejsu użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

Client users can find, install, and manage addons for both games within the program.
Użytkownicy klientów może znaleźć, zainstalować i zarządzać dodatki dla obu gier w ramach programu.

Click OK to close the HTTP Client User Agent Properties dialog box.
Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości agenta użytkownika klienta HTTP.

The description that you want to display in the NAP client user interface.
Opis, który ma być wyświetlany w interfejsie użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

The NeuroGram 2.3 client(user's application software) is a program written in one of the following languages.
Klient NeuroGram 2.3(aplikacja użytkownika) to program napisany w jednym z następujących języków.

Lookups are enabled(compile-time option) tcpd will attempt to establish the name of the client user.
Są włączone(opcja kompilacyjna) tcpd spróbuje uzyskać nazwę użytkownika klienta.

To specify an image for the NAP client user interface by using a command line.
Aby określić obraz dla interfejsu użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci przy użyciu wiersza polecenia.

You can configure transport policy by specifying supported HTTP client user agents.
Zasady transportu są konfigurowane przez określenie obsługiwanych agentów użytkowników klientów HTTP.

In the details pane, right-click HTTP Client User Agents, and then click Properties.
W okienku szczegółów kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Agenci użytkownika klienta HTTP, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

Recommended but not crucial is to have experience in IT services area and work with client/user.
Przydatne ale niekonieczne jest doświadczenie w obszarze usług IT i pracy z klientem/użytkownikiem.

Preshared key: Enter the Preshared key for the VPN client user to be verified by L2TP/IPsec.
Klucz dzielony(PSK): Wprowadź klucz dzielony dla użytkownika klienta VPN, który będzie sprawdzany przez protokół L2TP/IPsec.

Client users can print from virtually any Windows application to the PDF Creator printer, and get a press-ready, high quality, searchable, color PDF file.
Użytkownicy klientów mogą drukować z dowolnej aplikacji Windows do drukarki PDF Creator, a otrzymasz press-ready, wysokiej jakości, wyszukiwania, kolor pliku PDF.

Continue to follow the instructions provided in the Windows Deployment Services client user interface.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w interfejsie użytkownika klienta Usług wdrażania systemu Windows.

On the first screen of the Windows Deployment Services client user interface, select the locale and input method, and click Next.
Na pierwszym ekranie interfejsu użytkownika klienta Usług wdrażania systemu Windows wybierz ustawienia regionalne i metodę wprowadzania, a następnie kliknij opcje Dalej.

Before a client user can use a phone or line on a telephony server, the telephony server administrator must assign the user to the phone or line.
Aby użytkownik klienta mógł użyć telefonu lub linii na serwerze telefonii, administrator serwera telefonii musi przypisać użytkownika do telefonu lub linii.

The functionality and usability of the site to ensure its friendly reception by the client User Experience and Usability.
Funkcjonalność i użyteczność witryny gwarantujące jej przyjazny odbiór przez klienta User Experience i User Usability.

HTTP client user agents are strings that specify the identity of HTTP/HTTPS client applications used to request health certificates from HRA.
Agentami użytkownika klienta HTTP nazywane są łańcuchy określające tożsamość aplikacji klienckich HTTP/HTTPS używanych do żądania certyfikatów kondycji od urzędu rejestrowania kondycji.

To specify branding text and graphics for the NAP user interface, see Configure the NAP Client User Interface.
Aby określić informacje o znakowaniu(tekstu i grafiki) dla interfejsu użytkownika ochrony dostępu do sieci, zobacz temat Konfigurowanie interfejsu użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

The contract that governs the relationship between the Client user and the Company detailing all the terms and conditions relating to the use of the trading service offered by Plus500CY.
Umowa, która reguluje stosunki między użytkownikiem a Spółką Client szczegółowo wszystkie warunki odnoszące się do korzystania z usług oferowanych przez Plus500CY handlu.

In the User Interface Properties dialog box, in Title, type the title text that you want to appear in the NAP client user interface.
W oknie dialogowym Właściwości interfejsu użytkownika w polu Tytuł wpisz tekst tytułu, który ma być wyświetlany w interfejsie użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

To automate the Windows Deployment Services client user interface screens(for example, for entering credentials, choosing an install image, and configuring the disk), create an Unattend.
W celu automatyzowania ekranów interfejsu użytkownika klienta Usług wdrażania systemu Windows(np. wprowadzania poświadczeń, wybierania obrazu instalacyjnego i konfigurowania dysku) należy utworzyć plik Unattend.

In the UI Settings Properties dialog box, in Description, type the description text that you want to appear in the NAP client user interface.
W oknie dialogowym Właściwości ustawień interfejsu użytkownika w polu Opis wpisz tekst opisu, który ma być wyświetlany w interfejsie użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

In the UI Settings Properties dialog box, click Browse, and then select the image that you want to appear in the NAP client user interface.
W oknie dialogowym Właściwości ustawień interfejsu użytkownika kliknij przycisk Przeglądaj, a następnie wybierz obraz, który ma być wyświetlany w interfejsie użytkownika klienta ochrony dostępu do sieci.

If your clients or your telephony server are running Windows 2000, you must specify a server on the telephony clients before the server's lines are available to the client users.
Jeśli na klientach lub na serwerze telefonii jest uruchomiony system Windows 2000, należy na klientach telefonii określić serwer, aby linie serwera były dostępne dla użytkowników klienta.

Information on clients, users and their habits and preferences gives companies an invaluable competitive edge.
Informacje dotyczące klientów, użytkowników i ich zwyczajów oraz preferencji dają spółkom nieocenioną przewagę konkurencyjną.

How to use "client user" in an English sentence

The client user model has been further enhanced.

We working one of our Client user Dashboard.

Creates and displays the WebDAV Client user interface.

The client user interface is programmed with Gtk+.

Lync 2013/Skype for Business Client User Interface Changes.

For more information, see Tectia Client User Manual.

Set Disable the client user interface to Yes.

The Sitecore client user interface is built using XAML.

There are some other inconsistencies with client user programs.

Receives all Outlook data from multiple client user applications.

How to use "użytkownika klienta" in a Polish sentence

Postawienie użytkownika–klienta administracji i jego potrzeb w centrum oznacza, że technologie informacyjne i komunikacyjne pomagają administracji w załatwieniu SPRAWY KLIENTA, a nie załatwieniu SPRAWY PRZEZ KLIENTA.

Tymczasem postawienie użytkownika-klienta administracji i jego potrzeb w centrum mogłoby pomóc w załatwieniu SPRAWY KLIENTA, a nie załatwieniu SPRAWY PRZEZ KLIENTA.

Menu jest dostępne na czterech poziomach: Użytkownika/Klienta (poziom 1 i 2), Serwisu (poziom 3) oraz Szefa (poziom 4).

Wyszukiwarki kierują użytkownika, klienta do produktu i usług, których potrzebują, szukają.

Więcej informacji o ogólnych warunkach prawnych tutaj Regulamin serwisu dla użytkownika/klienta FloraQueen akceptuje płatności za pomocą serwisu PayPal FloraQueen akceptuje płatności za pomocą przelewów bankowych.

Dane zapisane w logach serwera nie są kojarzone z konkretnymi osobami korzystającymi ze Sklepu Internetowego i nie są wykorzystywane przez Sprzedającego w celu identyfikacji użytkownika/Klienta. 18.

Zastanów się, kim będzie Twój klient, określ jego potencjalne oczekiwania, czyli stwórz profil typowego użytkownika-klienta i na tej podstawie skoryguj asortyment sklepu.

Role dla praw grupowania, jak również indywidualne prawa specjalne dla danego użytkownika mogą być przypisane do użytkownika klienta.

Na tym etapie Zespół Projektowy wchodzi w buty użytkownika (klienta) poprzez realizację przygotowanego scenariusza.

W przypadku danych przekazywanych przez Użytkownika/Klienta w trakcie wypełniania formularza, dane te mogą zostać wykorzystane do skontaktowania się z Klientem/Użytkownikiem w sprawach związanych z tematem formularza (np.