What is the translation of " COLLECTED AND PROCESSED " in Polish?

• gromadzone i przetwarzane
• zbierane i przetwarzane
• zebrane i przetworzone
• zgromadzone i przetworzone
• zebrane i przetwarzane

Examples of using Collected and processed in English and their translations into Polish

The data that is collected and processed is.
Dane jakie są zbierane i przetwarzane to.

Your personal data is no longer needed for the purposes for which it was collected and processed;
Dane osobowe nie są już potrzebne do celów, do których zostały zebrane i przetwarzane;

Data is collected and processed by Muvola Sp. z o. o.
Dane są zbierane i przetwarzane przez Muvola Sp. z o.o.

Personal and demographic data are collected and processed.
Dane osobowe i demograficzne są zbierane i przetwarzane.

Data will be collected and processed by InPost Paczkomaty Sp.
Dane będą zbierane i przetwarzane przez InPost Paczkomaty Sp.

The following application data is therefore collected and processed.
W związku z tym zbierane i przetwarzane będą następujące dane z aplikacji.

Personal data collected and processed- Cookies deposited and activated.
Gromadzone i przetwarzane dane osobowe- Instalowane i uruchamiane pliki cookie.

When it is no longer necessary for the purposes for which that information was collected and processed;
Kiedy nie będą one już konieczne do celów, dla których zostały zebrane i przetworzone;

Your personal data will be collected and processed by CAUDALIE.
Państwa dane osobowe są gromadzone i przetwarzane przez spółkę CAUDALIE.

Be collected and processed for the exclusive purpose of carrying out legal tasks.
Być gromadzone i przetwarzane wyłącznie w celu umożliwienia realizacji zadań, mających swoje umocowanie w przepisach prawnych.

This information is exclusively collected and processed by Betfair.
Informacje tego typu sÄ zbierane i przetwarzane jedynie przez Betfair.

Your personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected and processed;
Twoje dane osobowe nie są już niezbędne dla realizacji celów, dla których zostały zebrane i przetwarzane;

All necessary information are collected and processed in our databases.
Wszystkie niezbędne informacje gromadzone i przetwarzane są w naszych bazach danych.

The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.
za pomocą których dane osobowe użytkownika są gromadzone i przetwarzane.

This personal data is collected and processed for the purpose of technical administration of the website.
Te dane osobowe są zbierane i przetwarzane w celu administracji technicznej strony internetowej.

your information will be collected and processed in the US.
informacje użytkownika będą gromadzone i przetwarzane w USA.

This personal data is collected and processed for the purposes that can be activated at the request of the user.
Te dane osobowe są gromadzone i przetwarzane w celach, które mogą być aktywowane na żądanie użytkownika.

All personal information required for registration is exclusively collected and processed by Betfair.
Wszelkie informacje osobiste, które wymagane są w procesie rejestracji, są zbierane i przetwarzane jedynie przez Betfair.

must be collected and processed within a maximum of 36 months from the time the work commences.
muszą być zebrane i przetworzone w ciągu najwyżej 36 miesięcy od rozpoczęcia prac.

I understand and accept that my sensitive personal data will be collected and processed by easyflirtmail. biz.
Mężczyzna Para Wyrażam zgodę, aby moje wrażliwe dane osobowe były zbierane i przetwarzane przez serwis easyflirtmail. biz.

Collected and processed data are accessible for master system through telephone line and a modem.
Zgromadzone i przetworzone dane są udostępniane do systemu nadrzędnego poprzez linię telefoniczną z wykorzystaniem w tym celu modemu.

This data, including IP address, is only collected and processed for logged-in members.
Dane takie, w tym adres IP, zostaną pobrane i przetworzone tylko w przypadku zalogowanych członków portalu Google.

Personal data are collected and processed solely for the purpose of replying to a request for information submitted by the sender;
Dane osobowe są gromadzone i przetwarzane wyłącznie na potrzeby udzielenia odpowiedzi na zapytanie o informacje przesłane przez nadawcę;

Per sonal data collected by the Organizer will be collected and processed only for the purposes of the Conetst.
Zebrane przez Organizatora dane osobowe będą gromadzone i przetwarzane jedynie do celów realizacji Konkursu.

These data are collected and processed today using very different methods,
Wspomniane dane są dzisiaj gromadzone i przetwarzane przy użyciu bardzo różnych metod,

This Directive shall not be applicable to semen collected and processed in a Member State before 1 January 1990.
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania w przypadku nasienia pobranego i spreparowanego w Państwie Członkowskim przed 1 stycznia 1990 r.

In accordance with the principle of proportionality, therefore, it will be important to ensure that only data indispensable for security purposes are collected and processed.
Zgodnie z zasadą proporcjonalności ważne jest zapewnienie, by zbierane i przetwarzane były tylko te dane, które są niezbędne do zachowania bezpieczeństwa.

Digital data is today generated, collected and processed in all areas of economic and social life.
Dane cyfrowe są dziś generowane, zbierane i przetwarzane we wszystkich sferach życia gospodarczego i społecznego.

Data will be kept only as it is necessary for the purposes for which it was collected and processed as described above.
Dane będą przechowywane tylko wtedy, gdy jest to konieczne do celów, dla których zostały zgromadzone i przetworzone jak opisano powyżej.

Your application data will be collected and processed electronically by us for the purpose of processing the application process..
Twoje dane aplikacji będą gromadzone i przetwarzane elektronicznie przez nas w celu przetworzenia procesu aplikacji.

How to use "collected and processed" in an English sentence

Collected and processed fines on overdue library materials.

Which data are collected and processed by us?

Horsehair is collected and processed in specific ways.

What information is collected and processed by YachtFocus?

Types and methods of collected and processed data.

Which information is collected and processed by Rooming?

Answers are collected and processed on the spot.

The samples were collected and processed as above.

What information is collected and processed by DET?

What information is collected and processed by Sitly?

How to use "gromadzone i przetwarzane, zbierane i przetwarzane" in a Polish sentence

PowyŜsze dane oraz raporty o stanie i jakości poszczególnych elementów środowiska powinny być gromadzone i przetwarzane w Urzędzie Gminy Liszki, ewentualnie w Starostwie Powiatowym w Krakowie.

Ponieważ na dodatek kwiaty są zbierane i przetwarzane ręcznie, co wiąże się z ogromnym wkładem ludzkich sił, szafran okazuje się być najdroższą przyprawą na świecie.

Informujemy, że Pana/Pani dane są zbierane i przetwarzane w celu ułatwienia nawiązywania korespondencji,kontaktu lub świadczenia usług wynajmu nieruchomości.

ustawy informacje gromadzone i przetwarzane w ramach kontroli skarbowej stanowią tajemnicę skarbową.

Dane osobowe klientów zbierane i przetwarzane są w celu wykonywania przez Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie ustawowych zadań publicznych, określonych min.

Dane są zbierane i przetwarzane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach.

Kilka słów o przemyśle przetwarzania danych oraz bezpieczeństwie i prywatności w internecie Wszystkie nasze dane osobowe są gromadzone i przetwarzane przez wielkie koncerny międzynarodowe.

Takie dane, w szczególności adres IP, będą zbierane i przetwarzane tylko w wypadku zalogowanych użytkowników.

Oznacza to, że dane powinny być gromadzone i przetwarzane w odpowiedni sposób.

Składa się z sond scyntylacyjnych, z których sygnały są zbierane i przetwarzane przez dedykowane oprogramowanie.