What is the translation of " COLLISIONS " in Polish?

• kolizji
• zderzenia
• wypadków
• kolizje
• zderzeń
• kolizjom
• zderzeniach
• zderzeniami
• kolizjach
• wypadki

Examples of using Collisions in English and their translations into Polish

Tectonic collisions.
Kolizji tektonicznej.

And collisions are unavoidable.
A zderzenia są nieuniknione.

Bumper with additional shock collisions.
Zderzak z dodatkowymi kolizji uderzeniowych.

Number of collisions with line price.
Liczba kolizji z ceną linii.

And yet we have 3.6 million car collisions a year.
A my wciąż mamy 3, 6 mln wypadków samochodowych rocznie.

As collisions go, it was a small one.
Jako kolizji idzie, to było małym jeden.

Number of accidents and collisions involving cyclists.
Liczba wypadków i kolizji z udziałem rowerzystów.

Maximum safety is a certainty even in strong collisions.
Maksymalne bezpieczeństwo nawet przy silnych zderzeniach.

Cosmic collisions are not a thing of the past.
Kosmiczne kolizje nie są już przeszłością.

And avoid any materialization collisions.
KWIETNIA 1963 kolizjom materializacji. i zapobiegnie ewentualnym.

Avoid collisions of light rail vehicles.
Zapobieganie kolizjom lekkich pojazdów szynowych.

Your work on antielectron collisions is unparalleled.
Twoje badania nad zderzeniami antyelektronów są świetne.

Prevent collisions and traffic jams on the roads!
Zapobieganie kolizji i korków na drogach!

And how molecules transmit energy during these collisions.
I jak podczas tych zderzeń molekuły przekazują sobie energię.

Repeated collisions produced a growing ball of debris.
Powtarzające się kolizje utworzyły rosnącą kulę gruzu.

So your research is critical in warning civilians about potentially catastrophic collisions.
Więc pańskie badania są ważne, by móc ostrzec cywilów o potencjalnych katastroficznych zderzeniach.

Play Shopping Collisions related games and updates.
Odtwórz Zakupy kolizji związanych z grami i aktualizacji.

The Large Hadron Collider at CERN16 generates 600 million particle collisions per second.
Akcelerator Large Hadron Collider Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych16 generuje 600 milionów zderzeń cząstek na sekundę.

And star collisions are not mild galactic fender-benders.
Zderzenia gwiazd nie są jak mały wypadek samochodowy.

These in turn cause traffic accidents, collisions of airplanes, chaos, confusion, etc.
Te z kolei powoduj wypadki drogowe, zderzenia samolotw, chaos, konfuzj, itd.

And the collisions didn't stop with the heavy bombardment.
Ale kolizje nie skończyły się wraz z końcem tego bombardowania.

These in turn cause traffic accidents, collisions of airplanes, chaos, confusion, etc.
Te z kolei powodują wypadki drogowe, zderzenia samolotów, chaos, konfuzję, itd.

Accidental collisions of the transformer during transportation and installation;
Przypadkowe zderzenia transformatora podczas transportu i instalacji;

Could prevent rear-end collisions only by hard braking.
Mógł zapobiec tylnych kolizji tylko przez ostre hamowanie.

Galaxy collisions produce billions of stars… but can these stars also collide?
Kolizje galaktyk produkują miliardy gwiazd, ale czy mogą kolidować również z tymi gwiazdami?

You know how many vehicle collisions last year involved deer?
Wiesz, ile wypadków drogowych spowodowały jelenie w zeszłym roku?

Cosmic collisions have been a majorfactor… shaping the evolution and history of the planet.
Zderzenia kosmiczne były głównym czynnikiem w ewolucji i historii naszej planety.

The number of rear-end collisions has increased 95% in Sweden.
Liczba zderzeń czołowych w Szwecji wzrosła o ponad 95.

Hydrogen-helium collisions at high and low rotation speeds.
Zderzenia wodór-hel na wysokich i niskich obrotach.

You know how many vehicle collisions last year involved deer?
Wiesz ile wypadków drogowych w zeszłym roku, było spowodowanych przez jelenie?

How to use "collisions" in an English sentence

The fatal collisions involving two U.S.

Collisions between People, Cultures, and Organizations.

Collisions are automatically detected and circumvented.

Car accidents and collisions happen everyday.

Collisions with high tension electric wires.

The collisions produce unique deformation microstructures.

The namespace prevents name collisions already.

Avoid collisions and protect your partner.

Fatal collisions are down 2.6 percent.

High-energy collisions will resume next year.

How to use "wypadków, zderzenia, kolizji" in a Polish sentence

Mimo obojętności pozornej, z jaką paradował w obec Piotra, śledził on bacznie i chciwie bieg wypadków, ze swojej „pustelni“, i czytał bardzo wiele.

Nie jestem pewna, z czego brały się inspiracje – czy to próba zderzenia się z bohaterami z koszmarów, czy przywołanie swoich mrocznych wyobrażeń?

Dzisiaj w ciągu zaledwie kilkunastu minut na tym skrzyżowaniu doszło do dwóch, na szczęście niegroźnych kolizji.

Trwa ustalanie przyczyn zderzenia dwóch samochodów osobowych, do którego doszło dziś ok.

W przypadku wody pitnej delikatne mieszanie przyspiesza tempo kolizji i łączenia cząsteczek w większe agregaty.

Sprawca kolizji posiadał wykupioną polisę OC u pozwanego.

Wypadki wynikające z najechania pojazdu na tył innego stanowią obecnie ok. 20% wszystkich poważnych kolizji z udziałem samochodów ciężarowych.

Policjanci ustalili, iż kierująca polonezem – mieszkanka Grajewa, nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu i doprowadziła do zderzenia z fordem, którym kierował mieszkaniec Białegostoku.

Doszło do fatalnej kolizji… Wszystkie ręce na pokład!

W większości wypadków odwiedzane są najogromniejsze miasta, jakie tak w rzeczy samej słyną z największej liczby zabytków oraz atrakcyjnych miejsc.