Examples of using Combination thereof in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Often this problem arises when a combination thereof.
Często ten problem pojawia się, gdy ich kombinacja.Any other type of technology or combination thereof falling under the definition laid down in Article 230.
For their manufacturing basic"ladder" materials or a combination thereof.
Black, white laminate and a combination thereof are perfectly suited for the living room,
Czarny, biały laminat i ich kombinacje są idealnie nadaje się do salonu,Jägermeister or a combination thereof.
Jägermeister lub ich kombinacji.Using the proper type of aluminosilicate molecular sieves or a combination thereof enables the adsorption of many types of gases
Zastosowanie odpowiedniego rodzaju glinokrzemowych sit molekularnych lub ich kombinacji umożliwia adsorpcję wielu rodzajów gazówQuotas may be administered by applying one of the following methods or a combination thereof.
In practice, a limited number of different options or a combination thereof, is available, such as various variants of PPP's,
W praktyce dostępna jest pewna liczba opcji i ich połączeń, takich jak różne warianty partnerstwa publiczno-prywatnego, kontrakty usługoweQuotas may be administered by applying one of the following methods or a combination thereof.
Kontyngenty mogą być zarządzane poprzez stosowanie jednej spośród następujących metod lub ich kombinacje.Definition: Each activity consisting of deliberate introducing GMOs or a combination thereof into the environment without any limitations aimed at reducing the contact of GMOs' with people or the environment.
Definicja: Każde działanie polegające na zamierzonym wprowadzeniu do środowiska GMO albo ich kombinacji, bez zabezpieczeń mających na celu ograniczenie kontaktu GMO z ludźmi i środowiskiem.BSI or a combination thereof.
of Article 108a(1), or a combination thereof, co-financing shall only be assessed at the stage of the evaluation of the grant application.”.
1 lit. b lub c albo stanowiących ich kombinację współfinansowanie ustala się jedynie na etapie oceny wniosku o udzielenie dotacji.a singer or an asthmatic, or any combination thereof.
albo astmatyczką, albo kombinacją tychże.The grate ensures perfect combustion of coal, wood, or a combination thereof, as well as simple cleaning.
Ruszt zapewnia doskonałe spalanie węgla, drewna lub ich mieszanki, a także proste czyszczenie.allocation money, or a combination thereof.
pieniądze lub dowolną kombinację tychże.irrespective of what form, revision or combination thereof is chosen for the future, it should not
jaka zostanie wybrana na przyszłość- przeglądu czy połączenia go z innym rozwiązaniem- nie doprowadzić do większej biurokracji,its Member States would be the same regardless of the choice between the above options or a combination thereof.
cogenerated heat or a combination thereof and having a primary energy factor,
pochodzącego z kogeneracji, bądź ich kombinację, o wskaźniku energii pierwotnej,the thermal insulation and sound-proofing material and may be a combination thereof.
dobrej odporności materiałów(może być ich połączenie) płytki.Definition of"apparatus" according to the EMC Directive: Â'apparatus' means any finished appliance or combination thereof made available on the market as a single functional unit,
Definicja"aparatury" zgodnie z dyrektywą EMC:"Aparatura" oznacza każde gotowe urządzenie lub ich kombinację udostępnione na rynku jako pojedyncze urządzenie funkcjonalne,financial instruments, or a combination thereof.
instrumentów finansowych, bądź też ich kombinacji.exemplifying the topography or any combination thereof has been deposited with a public authority, as well as
stanowiącego a weave of extruded string, or a combination thereof.
splot z tłoczonego ciąg, lub ich kombinacja.the mystery before your opponent chooses four colored pegs(of the eight available), and any combination thereof placed in the device encryption,
kolorowe kołeczki(spośród ośmiu dostępnych) i umieszcza dowolną ich kombinację w urządzeniu szyfrującym,their own models or a combination thereof.
własnych modeli lub ich kombinacji.services or a combination thereof, including works, by procuring entities
usługi lub ich połączenie, łącznie z pracami wykonywanymi przez podmioty zamawiające,as defined in Article 4(b2), or a combination thereof.
ust. 2, albo ich kombinacją.other aquatic invertebrates or any combination thereof, together with vegetables,
pozostałych bezkręgowców wodnych lub dowolnej ich kombinacji, łącznie z warzywami, spaghetti,any other plant which contains the same principal aromatic constituent, using one of the following processes or a combination thereof.
innych roślin zawierających ten sam główny składnik aromatyzujący przy zastosowaniu jednego z następujących procesów lub ich kombinacji.The procedures of Directive 2001/83/EC should therefore apply for the single assessment of periodic safety update reports for different medicinal products containing the same active substance or combination thereof, including joint assessments of products authorised nationally and through the centralised procedure.
Procedury określone w dyrektywie 2001/83/WE powinny mieć zatem zastosowanie wobec pojedynczej oceny periodycznych uaktualnionych sprawozdań o bezpieczeństwie dla różnych produktów leczniczych zawierających tę samą substancję aktywną lub ich kombinację, włącznie ze wspólnymi ocenami produktów dopuszczonych do obrotu na poziomie krajowym oraz w ramach procedury scentralizowanej.
