What is the translation of " COMFORTABLE ACCESS " in Polish?

• wygodny dostęp
• komfortowe access
• komfortowy dostęp

Examples of using Comfortable access in English and their translations into Polish

It would be comfortable access to the chain with a bucket.
Będzie to wygodny dostęp do sieci z wiadra.

The beach is clean and made for a comfortable access to the sea.
Plaża jest czysta i wykonane na komfortowy dostęp do morza.

A quick and comfortable access to modern healthcare.
Stanowi szybki i wygodny dostęp do nowoczesnej opieki zdrowotnej.

A car with a door opening will provide you with comfortable access to the car.
Samochód z otwieranymi drzwiami zapewni komfortowe wsiadanie do autka.

Comfortable access to information on products sold on auctions.
Wygodny dostęp do danych na temat liczby sprzedanych na aukcjach towarów.

Loading height provides comfortable access to the hopper.
Wysokość załadunkowa pozwala na wygodny dostęp do zbiornika.

It provides a comfortable access to the cross-country skiing trails of Benecko and Mísečky, total length 50 km.
Zapewnia wygodny dostęp do tras biegowych rejonów Benecko i Mísečky o długości prawie 50 km.

An internal street provides residents with comfortable access to all buildings.
Ulica wewnętrzna zapewnia mieszkańcom dogodny dojazd do wszystkich budynków.

Since 2018, Sii's Katowice office is located in a modern business building in the heart of the city, which ensures comfortable access.
Od 2018 roku biuro Sii Katowice zlokalizowane jest w nowoczesnym budynku w biznesowym sercu miasta co gwarantuje komfortowy dojazd.

Very large engine compartment to ensure comfortable access to all the components.
Bardzo duża komora silnika zapewniająca wygodny dostęp do wszystkich komponentów.

Minutes walk from the beach, in a family environment, privileged natural environment and with quiet and comfortable access.
Minuty spacerem od plaży, w środowisku rodzinnym, uprzywilejowane środowisko naturalne i cichy i wygodny dojazd.

The Stirling Valentine features a double cutaway for comfortable access to the higher frets with ease.
Stirling Valentine posiada podwójne wycięcie na komfortowe access do wyższe progi z łatwością.

The single cutaway body offers comfortable access to higher frets, and is crafted from swamp ash which provides clear tones with good articulation.
Ciała cutaway pojedynczy oferuje komfortowe access do wyższe progi i jest wykonane od swamp ash, który zapewnia dobry artykulacji jasne odcienie.

The services offered by Cryptopay gives the users quick and comfortable access to bitcoin payments.
Usługi oferowane przez Cryptopay daje użytkownikom szybki i wygodny dostęp do Bitcoin płatności.

An expanded registration system allows comfortable access to historical data and makes considerably faster repair and maintenance services.
Rozbudowany system rejestracji umożliwia łatwy dostęp do danych historycznych, a także znacząco przyśpiesza naprawy serwisowe oraz przeglądy.

Easy access to all the components Very large engine compartment to ensure comfortable access to all the components.
Bardzo duża komora silnika zapewniająca wygodny dostęp do wszystkich podzespołów.

It is a perfect location with the most comfortable access to both the financial and historical parts of the city.
To idealna lokalizacja, gwarantująca bardzo dogodny dostęp zarówno do finansowej, jak i zabytkowej części miasta.

The okoume body provides a balanced tone with plenty of clarity, and the double cutaway shape offers comfortable access to the higher frets.
Okume ciała zapewnia zrównoważony dźwięk z dużą ilością jasności, i double cutaway kształt oferuje komfortowe access do wyższych progów.

Guests have comfortable access to the swimming pool by means of a lift from the connecting passage between the Spa Building and the Terra House or directly from Obchodní Street.
Goście mają łatwy dostęp do basenu windą, z korytarza łączącego Dom Uzdrowiskowy(Lázeňský dům) z Terrou lub bezpośrednio z Obchodní ulice.

The cover can be hung or rolled, which does not affect comfortable access to the knives placed in it.
Pokrowiec może być zawieszony lub zrolowany, co nie wpływa na komfortowy dostęp do umieszczonych w nim noży.

If we have to provide comfortable access to connections of service utilities in different parts of the plot, we may use additional wickets or gates for that purpose.
Jeżeli musimy zapewnić wygodny dostęp do mediów znajdujących się w różnych częściach działki, możemy do tego celu wykorzystać dodatkowe furtki lub bramy.

Designed with the operator in mind, the unique toe-kick allows for comfortable access to your materials and parts.
Zaprojektowany z myślą o wygodzie operatora, unikatowy system otwierania stopą zapewnia wygodny dostęp do materiałów i części.

Naviga means simple and comfortable access to licensed digital sources- electronic journals, books, encyclopedias, all to the level of full text.
Naviga to prosty i wygodny dostęp do aktualnie licencjonowanych źródeł cyfrowych- elektonicznych wersji czasopism, książek, encyklopedii- aż do poziomu pelnego tekstu.

The high-grade aluminium housing not only looks good, but also offers comfortable access to the most important expansion ports.
Wysokiej jakości aluminiowa obudowa nie tylko wygląda dobrze, ale także zapewnia wygodny dostęp do najważniejszych portów rozszerzeń.

We have designed Edueca based on criteria of accessibility and teaching capacity, our goal is to provide comfortable access without tremor.
Zaprojektowaliśmy Eduecę w oparciu o kryteria dostępności i możliwości nauczania, naszym celem jest zapewnienie wygodnego dostępu bez drżenia.

In the strategic position of the port city, this golf site ensures the comfortable access via the well-paved roads, and remarkably, the 1.5km long cable car from the mainland to the island.
W strategiczne położenie miasta portowego, ta strona golf zapewnia wygodny dostęp poprzez dobrze utwardzonych drogach, i zadziwiająco, Samochód 1, 5 km długi kabel z lądu na wyspę.

The RedSub FN Bass Guitar boasts a smooth and reliable maple neck with a curved heel where the neck joins the body, allowing easy and comfortable access to all 24 extra jumbo frets.
RedSub gitara basowa FN oferuje płynne i niezawodne klon szyi z obcasem zakrzywione, gdzie szyi do ciała, umożliwiając łatwe i wygodne access do wszystkich 24 ekstra jumbo progi.

On this beach, people and their four legged friends have comfortable access to the sea, with the possibility of renting parasols and sun loungers, and only a few meters away there are restaurants and cafes.
Na tej plaży ludzie i ich pupile mają wygodny dostęp do morza, z możliwością wypożyczenia parasoli słonecznych i leżaków, a zaledwie kilka metrów dalej znajdują się restauracje i kawiarnie.

If you wish, you can also equip your Tourismo RH with a lift to provide comfortable access for reduced-mobility passengers.
Na specjalne życzenie możesz wyposażyć swojego Tourismo RH także w windę, by umożliwić niepełnosprawnym pasażerom wygodny dostęp do autobusu.

It is fundamentally important to create conditions for a comfortable access to the center of two groups of clients- those who go for the purpose of acquiring a car, and visit a salon to buy spare parts.
Zasadnicze znaczenie ma stworzenie warunków dla komfortowego dostępu do centrum dwóch grup klientów- tych, którzy wybierają się w celu nabycia samochodu, i odwiedzenia salonu, aby kupić części zamienne.

How to use "comfortable access" in an English sentence

The optimal patient position will allow comfortable access to the donor sites.

Our client desired comfortable access to a pond located behind their residence.

Besides, it allows comfortable access to most of items as while required.

Its web interface provides flexible and comfortable access to the needed parameters.

Including comfortable access to the internal glasses that can be intuitively removed.

The design of the case provides comfortable access to both phone sides.

Precise cutouts for giving full and comfortable access to all the features.

Regular bus services also provide easy and comfortable access all year round.

Competing stimuli can certainly impede recollection preventing comfortable access to stored information.

Great floor plan offers comfortable access to the dining room and upstairs.

How to use "wygodny dostęp, komfortowy dostęp" in a Polish sentence

Etui jest zamykane na dwukierunkowy suwak z dwoma suwadłami, co zapewnia wygodny dostęp całej torby.

Jest też zapinany na dwa zamki błyskawiczne, a komora zapewnia komfortowy dostęp do sprzętu.

Wygodny dostęp do wszystkich najważniejszych funkcji skanera zapewnia 5 Przycisków Szybkiego Dostępu (Copy, OCR, Power Save, E-Mail oraz Custom) umieszczonych na przednim panelu.

Gdańsk oferuje wygodny dostęp do malowniczych plaż.

Formuła oparta na idei convenience shopping center zapewnia komfortowy dostęp do najbardziej potrzebnych produktów i usług.

Jednocześnie niewielka odległość od Warszawy zapewnia komfortowy dostęp do funkcjonalności wielkiego miasta.

Dzięki położeniu w ścisłym centrum miasta mieszkańcy mają nieograniczony i komfortowy dostęp do restauracji, teatrów, oraz wydarzeń kulturalnych.

Pełen wysuw gwarantuje komfortowy dostęp do zawartości i pozwala łatwiej odszukać produkty nawet w głębi szuflady.

Aż 4 sztuki pojemnych szuflad zamrażarki to łatwy i komfortowy dostęp do zamrożonych produktów.

Dwa zakresy wysokości sprężyn gazowych powodują, że personel dentystyczny z dowolnej wysokości może uzyskać komfortowy dostęp do pacjenta przez cały dzień trwania zabiegów.