What is the translation of " COMFORTABLE OPERATION " in Polish?

• komfortową obsługę
• wygodna obsługa

Examples of using Comfortable operation in English and their translations into Polish

Electric zoom and comfortable operation.
Elektryczny zoom i wygodna obsługa.

Comfortable operation even at high volumes for outstanding control and sonic perception.
Komfort pracy nawet przy dużych zleceniach dla wybitnych control i sonic perception.

High build quality and comfortable operation.
Wysoka jakość konstrukcji i wygodna obsługa.

And for comfortable operation, according to customers, it is important to pay attention to the noise level.
A dla komfortowej obsługi, według klientów, ważne jest, aby zwracać uwagę na poziom hałasu.

The hoist lever provides easy, comfortable operation.
Dźwignia podnośnika zapewnia łatwą i wygodną operation.

For more comfortable operation, users can connect a mouse, keyboard, and even a barcode reader.
W celu zapewnienia większej wygody obsługi, użytkownicy mogą podłączyć mysz, klawiaturę, a nawet czytnik kodów kreskowych.

This solution allows for easy and comfortable operation.
Takie rozwiązanie umożliwia łatwą i komfortową obsługę.

All controls convince by comfortable operation and a wide variety of functions, even in the basic version.
Wszystkie układy sterowania charakteryzują się bardzo wysoką wygodą obsługi i już w wersji bazowej posiadają wiele funkcji podstawowych.

Elegant adjustable instrument panel and comfortable operation.
Eleganckie regulowany panel przyrządów i wygodna obsługa.

Simple and comfortable operation- modern boilers already have automatic combustion and regulation which enables to set the boiler according to your individual requirements in terms of heat.
Prosta i wygodna obsługa- nowoczesne kotły są wyposażone w automatykę spalania oraz regulację, co umożliwia nastawienie kotła zgodnie z indywidualnymi potrzebami.

Improved design for easier and more comfortable operation.
Ulepszone wykonanie dla łatwiejszej i bardziej komfortowej obsługi.

These are just a few tips on choosing a circular sawWhich, however, will help you choose the appropriate tool for easy and comfortable operation.
Są to tylko niektóre wskazówki dotyczące wyboru piły tarczowejKtóre jednak pomogą Ci wybrać odpowiednie narzędzie do łatwej i wygodnej obsługi.

Professional and good configuration is a guarantee of stable and comfortable operation of the whole system!
Dobra i fachowa konfiguracja jest gwarancją stabilnej i komfortowej pracy całego systemu!

The top plate features the three most frequently-used dials, which are milled from an aluminum block for a premium finish and comfortable operation.
Na górnej płytce znajdują się trzy najczęściej używane pokrętła, które zostały wykonane z bloku aluminiowego, są elegancko wykończone i zapewniają wygodną obsługę.

Elegant adjustable instrument panel and comfortable operation.
Elegancki regulowany panel przyrządów i wygodne funkcjonowanie.

With a maximum height of 1600mm, the MS23W features an ergonomic handle made from ABS with a soft touch and non-slip coating, guaranteeing reliable and comfortable operation.
Maksymalna wysokość 1600 mm MS23W posiada ergonomiczny uchwyt wykonane z ABS z miękkiego w dotyku i antypoślizgowa powłoka, gwarantując niezawodne i komfortowe operacji.

Now even stronger 71m/ s maximum air speed due to new and larger fan wheel, gas lock for long comfortable operation, carburetor with primary pump.
Teraz jeszcze większa prędkość powietrza 71m/ s dzięki zastosowaniu nowego i większego kółka wentylatora, z blokadą gazu zapewnia długą wygodną obsługę, gaźnik z pompą pierwotną.

The touch-screen IPS-screen Swift 5 with Full HD resolution is equipped with ultra-narrow frames with a width of only 5.87 mm, which gives an incredible 87.6% screen-to-case ratio and provides comfortable operation.
Ekran dotykowy Swift 5 z ekranem dotykowym IPS o rozdzielczości Full HD jest wyposażony w wyjątkowo wąskie ramki o szerokości zaledwie 5, 87 mm, co daje niesamowity stosunek ekranu do 87,6% i zapewnia komfortową obsługę.

The Drive technology for Roto Patio Life timber and timber/aluminium profiles allows fully-automatic, extremely comfortable operation of large and heavy sliding doors weighing up to 400 kg.
Technologia Drive do drzwi tarasowych Roto Patio Life z drewna i drewna/aluminium umożliwia w pełni automatyczną, wyjątkowo komfortową obsługę dużych i ciężkich drzwi tarasowych przesuwnych o masie do 400 kg.

Apart from high operational reliability and high availability factors at the level of more than 97%(turbine with auxiliary systems), the new power unit provides a high level of safety for employees and comfortable operation.
Oprócz wysokiej niezawodności ruchowej oraz wysokich wskaźników dyspozycyjności na poziomie powyżej 97 proc.(turbina z instalacjami pomocniczymi), nowy blok zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa pracy załogi oraz komfort obsługi.

In fact, technological progress towards‘smarter' building systems offers opportunities to support a more efficient implementation of the EPBD and also creates enabling conditions: to provide information to consumers and investors on operational energy consumption; to adjust to the needs of the user; to run the efficient and comfortable operation of the buildings; its ability to connect to electric vehicle charging; to host energy storage, and to support demand response in a modernised electricity market.
W rzeczywistości postęp techniczny skutkujący bardziej inteligentnymi systemami budynku daje możliwości wspierania bardziej efektywnego wykonania dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków, a także tworzy warunki umożliwiające: zapewnienie konsumentom i inwestorom informacji dotyczących eksploatacyjnego zużycia energii; dostosowanie do potrzeb użytkownika; prowadzenie efektywnej i wygodnej eksploatacji budynków; podłączenie do stanowisk ładowania pojazdów elektrycznych; samodzielne magazynowanie energii i wspieranie reakcji popytu na zmodernizowanym rynku energii elektrycznej.

The legs are arranged to provide an inclined surface for more comfortable operation.
Nogi są umieszczone w celu zapewnienia nachyloną powierzchnię wygodniejszej obsługi.

Powerful hydraulics and electronic lift control are features that provide easy and comfortable operation.
Wydajna hydraulika oraz elektroniczne sterowanie podnośnikiem to cechy, które gwarantują łatwą i komfortową pracę.

Built-in Bluetooth Wireless Technology makes audio playback and phone call operation comfortable and safe while driving.
Wbudowana bezprzewodowa technologia Bluetooth pozwala na bezpieczne i wygodne odtwarzanie muzyki oraz wykonywanie połączeń podczas jazdy.

 Vegas Revo system of integrated roller shutters comes with a number of innovative solutions ensuring easy assembly and comfortable daily operation.
System rolet nadstawnych Vegas Revo wyposażony jest w szereg innowacyjnych rozwiązań, cechuje się niezwykłą łatwością montażu oraz wygodą eksploatacji.

How to use "comfortable operation" in an English sentence

Comfortable operation regardless of location, BlueLED equipped 5-button 2.4GHz wireless mouse EX-G.

These systems ensure a safe and comfortable operation for a railroad transportation.

Ergonomically positioned to allow simple, comfortable operation for the multiple hydraulic options.

Its extremely fast and comfortable operation is one of its great advantages.

Front grip for comfortable operation and dust bag for cleaners work environment.

The TCP1201 contains endless drives for smooth, comfortable operation and precise pointing.

The smooth and comfortable operation make it suitable for men with sensitive skin.

Comfortable operation of the spray bar out of driver’s cab with control console.

Spacious arrangement is made for cable termination ensuring comfortable operation & easy maintenance.

The swivel–mounted display at hip level ensures comfortable operation for doctors and carers.

How to use "wygodna obsługa, komfortową obsługę" in a Polish sentence

Aplikacja FIBARO Installer App to ogromna oszczędność czasu dla klientów, wygodna obsługa systemu i szybka reakcja.

Aby zapewnić komfortową obsługę, włącznik pływakowy automatycznie włącza i wyłącza pompę w zależności od poziomu wody.

Zastosowanie dolnej klamki w oknach FAKRO pozwala na komfortową obsługę prawidłowo zamontowanych okien.

Zegarek zapewnia komfortową obsługę na swoim dotykowym ekranie, a materiały, z jakich został wykonany, nie ograniczą Cię przed podejmowaniem nowych wyzwań.

Wygodna obsługa za pomocą masywnego przyłącza sworzniowego.

Szlifierka FLEX Giraffe GE5 Wygodna obsługa dzięki owalnej, wąskiej rurce prowadzącej z uchwytem wpuszczanym - opcjonalnie łatwa regulacja długości do prac na max.

Wygodna obsługa jedną ręką – Telefon można zamontować w uchwycie, a później bez problemu obsługiwać za pomocą jednej dłoni.

Flagowy produkt Nokii zaoferuje 3,5-calowy dotykowy ekran, który wraz wysuwaną klawiaturą QWERTY zagwarantuje komfortową obsługę całego wachlarzu usług Ovi.

Wygodna obsługa zegarka jest możliwa dzięki kolorowemu ekranowi dotykowemu o przekątnej 1,28 cala, pokrytemu odpornym szkłem Corning Gorilla Glass trzeciej generacji.

Komfortową obsługę zapewnia możliwość łatwego ukrycia sprzętu i długo działająca bateria, dzięki czemu sprzęt będzie mógł stabilnie obserwować dom w wakacje.