What is the translation of " COMFORTABLE OPERATION " in Russian?

• комфортную работу
• удобной работы
• комфортной эксплуатации
• комфортной работы
• удобного управления

Examples of using Comfortable operation in English and their translations into Russian

Ergonomic design for comfortable operation.
Эргономичная форма для комфортной работы.

The comfortable operation position of worker.
Комфортабельный операция положение работника.

Large color touchscreen- comfortable operation.
С большим цветным сенсорным дисплеем удобно работать.

For comfortable operation of DSS has to support allocation of volumes/exports of large volume.
Для комфортной эксплуатации СХД должна поддерживать выделение томов/ экспортов большого объема.

Simple rules to follow for easy and comfortable operation of the heart.
Простые правила, которых следует придерживаться для легкой и комфортной работы сердца.

Comfortable operation with auto-choke and only one lever for idling, starting and stopping.
Удобное управление при помощи автоматической воздушной заслонки и только один рычаг для работы на холостом ходу, запуска и остановки.

Controller mounted on furnace door and removable for comfortable operation.
Контроллер, подвешенный на двери печи, может сниматься для более удобного управления.

Comfortable operation thanks to a load-independent flow distribution of hydraulics and an electronically controlled joystick.
Комфортная работа благодаря независимому от нагрузки распределению потока гидравлической системы и джойстику с электронным управлением.

The volume of the distillation cube in 20 liters is maximum for comfortable operation.
Объем перегонного куба в 20 литров максимален для комфортной эксплуатации.

Round-the-clock monitoring and reserve channels guarantee a comfortable operation with us as a partner solving your telecommunication tasks.
Круглосуточный мониторинг и резервные каналы связи гарантируют комфортную работу с нами в качестве партнера, решающего Ваши телекоммуникационные задачи.

The gear shift lever, for instance, is positioned higher for easy, comfortable operation.
Рычаг переключения передач, например, расположен несколько выше для легкого и удобного управления.

We also provide comfortable operation with separate space for meetings, trainings and presentations, which we regularly perform for our clients.
Также мы предусмотрели возможность комфортной работы, выделив отдельные пространства для собраний, тренингов и презентаций, которые мы регулярно проводим для наших клиентов.

The new plate carrier has all that is needed for comfortable operation and nothing else!
В новой плитоноске есть все, что нужно для комфортной эксплуатации и ничего лишнего!

At this stage the concept of both hardware components and software is being developed, their interfaces, interaction, ensuring reliable and comfortable operation.
На данном этапе разрабатывается концепция, как аппаратной части, так и программной части, их интерфейсы, взаимодействие, обеспечение надежной и удобной работы.

Vibration level during movement is minimized, therefore comfortable operation of the operator is ensured.
Уровень вибраций при движении сведены к минимуму и тем самым обеспечивает комфортную работу оператора.

All listed parameters together do not represent anything difficult, but violation of any of them leads to impossibility of comfortable operation.
Все перечисленные параметры вместе не представляют ничего сложного, но нарушение любого из них приводит к невозможности комфортной эксплуатации.

The Fujairah free trade zone was created in order to ensure the comfortable operation of foreign companies on the territory of the Emirate.
Специально для комфортной работы зарубежных компаний, на территории Эмирата была создана зона свободной экономической торговли Fujairah Free Zone.

Send SMS has a friendly interface, beautiful design and all the features necessary for comfortable operation.
Send SMS обладает дружественным интерфейсом, красивым дизайном и всеми функциями необходимыми для удобной работы.

The sure-fit handle, light springs and patented LTS LiteTouch System ensure smooth, comfortable operation and significantly reduce the risk of repetitive strain injuries.
Удобная рукоятка, мягкие пружины и запатентованная система LTS LiteTouch гарантируют удобную и бесперебойную работу, а также существенно снижают риск травм, связанных с многократным напряжением.

Powerful hydraulics and electronic lift control are features that provide easy and comfortable operation.
Эффективная гидравлика и электронная система управления подъемником- это качества, которые гарантируют легкую и комфортную работу.

Comfortable operation with two joysticks and a multifunctional display in a soundproof, airconditioned cab make the scrap shear a workplace with the highest level of safety and productivity.
Удобное управление двумя джойстиками управления, многофункциональный дисплей в звуконепроницаемой кабине с кондиционером воздуха вносят свой вклад в высокую производительность пресс- ножниц.

Clearly arranged representation and menu structure allow for comfortable operation and parameter setting.
Наглядные показания и четкая структура меню обеспечивают удобное управление и ввод параметров.

The touch-screen IPS-screen Swift 5 with Full HD resolution is equipped with ultra-narrow frames with a width of only 5.87 mm, which gives an incredible 87.6% screen-to-case ratio and provides comfortable operation.
Сенсорный IPS- экран Swift 5 с разрешением Full HD оснащен ультраузкими рамками шириной всего 5, 87 мм, что дает невероятное отношение размера экрана к корпусу в 87, 6% и обеспечивает комфортную работу.

As a result of the Office 365 implementation, the bank employees received the tools for prompt and comfortable operations, thus increasing the business process efficiency.
В результате внедрения Office 365 сотрудники банка получили инструменты для оперативной и комфортной работы, что повысило эффективность бизнес- процессов.

Grinding jars Ln2 container For safe and comfortable operation of the CryoMill, RETSCH provides an autofill system for liquid nitrogen which can be obtained with either a 10 liter(for up to 5 samples) or 50 liter(for up to 20-30 samples) container.
Размольные стаканы Сосуд с жидким азотом Для безопасной и удобной работы с криомельницей RETSCH предоставляет систему автозаполнения для жидкого азота, которая может поставляться с 10 литровым( до 5 проб) или 50 литровым( до 20- 30 проб) сосудом.

This is particularly ideal in hotel bathrooms, where first-time users appreciate the comfortable operation.
Это является идеальным решением в частности для ванной комнаты в гостиничном номере, где пользователь может оценить удобное обслуживание.

A powerful set of software provides comfortable operation with extensive libraries of the data of thermo optical analysis, the ability to make comparisons, to create photo and video reports, to broadcast the experiment online.
Мощный комплекс ПО обеспечивает комфортную работу с обширными библиотеками получаемых данных визуального и визуально- термического анализа, возможность проводить сравнительный анализ, создавать фото- и видеоотчеты, вести трансляции экспериментов в конференц-зал и интернет.

European broker FXFINPRO Capital offers Share CFDs trading using the modern platforms, ensuring comfortable operation and instant orders execution.
Европейский брокер FXFINPRO Capital предлагает торговлю CFD на акции при помощи современных платформ, гарантирующих комфортную работу и мгновенное исполнение ордеров.

Thus, they not only guarantee representative and reproducible results for grinding and particle analysis but also allow for easy and comfortable operation.
Таким образом, они не только гарантируют представительные и воспроизводимые результаты для измельчения и анализа частиц, но и обеспечивают удобное и легкое управление.

A steel, rustproof ladder is fixed on the working platform and this ensures optimum occupational safety and comfortable operation for quick concrete work with the vibrator.
На рабочей платформе была стационарно установлена стремянка из нержавеющей стали, которая позволяла максимально повысить безопасность работ и удобство управления, тем самым ускоряя процесс бетонирования с помощью глубинного вибратора.