What is the translation of " COMFORTERS " in Polish?

• kołdry
• pocieszycielami
• pocieszyciele
• kołder
• pocieszaczy

Examples of using Comforters in English and their translations into Polish

Job's comforters come.
Przychodzą pocieszyciele Hioba.

Me and Randy even made a curtain out of comforters from the motel.
Razem z Randym zrobiliśmy nawet/kurtynę z motelowych koców.

Comforters, and I can not find them.
Kołdry, i nie mogę ich znaleźć.

And they shall all become comforters one of another.
I oni muszą wszystko zostać pocieszyciele jednej z inny.

Comforters of Jesus Christ,
Pocieszyciele Jezusa Chrystusa,

Her first novel, The Comforters, was published in 1957.
Jego pierwsza powieść, Gobeliniarze, ukazała się w 1995.

And while he's doing that, you can strip both beds, pillowcases, comforters and sheets.
W tym czasie możesz zdjąć całą/pościel, kapy i poszwy na poduszki.

Seeking'comforters' such as alcohol, drugs, and violence.
Szukania"pocieszaczy", takich jak alkohol, narkotyki, przemoc.

Quite a job-- sheets, towels, comforters, bedside lampshade.
Mnóstworoboty-- prześcieradła, ręczniki, kołdry, abażur lampki nocnej.

We are to be comforters at this particular time of"them that mourn in Zion.
Mamy byæ pocieszycielami w obecnym szczególnym czasie dla"p³acz±cych w Syonie.

Need more extra stuff on hand i.e. comforters, cots, small refridgerators.
Potrzebują więcej rzeczy np. kołdry, łóżeczka dla dzieci, małe lodówki.

Dose constraints are established for the exposure of carers and comforters;
Zostały ustalone ograniczniki dawki dla narażenia opiekunów i osób towarzyszących;

We just can't use Ben's comforters anymore for our pillow forts.
Tylko nie możemy już używać kołdry Bena do fortu z poduszek.

Appropriate guidance is established for the exposure of carers and comforters;
Zostały ustalone odpowiednie wytyczne w zakresie narażenia opiekunów i osób towarzyszących.

We are to be comforters at this particular time of"them that mourn in Zion.
Mamy być pocieszycielami w obecnym szczególniejszym czasie dla"płaczących w Syonie.

Our beds are dressed with soft linens and warm comforters to ensure an excellent nights sleep.
Nasza eds są ubrani w miękkie pościelą i kołdrami ciepły, aby zapewnić doskonałe warunki do snu.

sewn together to form pillows and comforters.
wspólnie zszyte w postaci poduszek i kołder./.

Cozy futons with light cotton comforters, Little velvet settees,
Wygodne futony z bawełnianymi kołdrami, zamszowe kozetki

recycle second-hand clothing, comforters and shoes.
recyklingu używanych ubrań, kołdry i buty.

Silicone is odorless and tasteless, comforters have a longer lifespan
Silikon jest bezwonny i pozbawiony smaku, kołdry mają dłuższą żywotność

as relevant guidance in accordance with Article 55(5)(b) shall be given to carers and comforters.
odnośne wytyczne zgodnie z art. 55 ust. 5 lit. b są przedstawiane opiekunom i osobom towarzyszącym.

This is an online free game that gives you some ideas about cool jackets, comforters and winter pants that you can wear this year.
Jest to darmowa gra online, która daje Ci kilka pomysłów na fajne kurtki, kołdry i spodnie zimowe, które można nosić w tym roku.

And these comforters were trying to have him admit that he had committed some great crime and that God was angry with him.
I ci pocieszyciele próbowali wpłynąć na niego, ażeby się przyznał, że popełnił jakąś ogromną zbrodnię, że dlatego Pan Bóg się na niego gniewa.

These words spoken by Elihu were as wise as any spoken by Job's comforters--probably wiser; but they were surely human wisdom, so far as we can discern.
Słowa wypowiedziane przez Elihu były tak mądre jak inne wypowiadane przez pocieszycieli Hioba, a może nawet mądrzejsze, lecz one były(na ile możemy je rozeznać) mądrością ludzką.

I had so many'comforters' around me then but two scouts helped
Wokół siebie miałem wtedy tylu"pocieszaczy", ale najbardziej pomogli mi dwaj harcerze,

thereby become representatives of the holy Spirit in the Church--comforters.
do której dochodzą i należycie oceniają przez tegoż ducha, stają się przez to przedstawicielami ducha św. w kościele, a więc i pocieszycielami.

As the comforters of the heroines walk to the same kindergarten,
Jako że pociechy bohaterek chodzą do tego samego przedszkola,

with their heads muffled in woollen comforters, all bedarned and ragged,
głowami stłumiony w wełnianej kołdry, wszystkie bedarned i obdarty,

Down filled comforters and pillows are even more ideal habitats for dust mites than other types of bedding
Dół wypełniony kołder i poduszek są jeszcze bardziej idealnym siedliskiem dla roztoczy niż inne rodzaje podściółki, a także z tego powodu ważne jest,

in that he has sent comforters to you? Haven't his servants come to you to search,
iż przysłał do ciebie tych, którzyby cię cieszyli; azaż nie dla tego, aby wypatrzyli i wyszpiegowali,

How to use "comforters" in an English sentence

beach comforters amazon canada and quilts.

beach comforters canada themed twin walmart.

beach comforters amazon style bed walmart.

beach comforters style bed themed room.

beach comforters sale twin quilts house.

beach comforters style themed room walmart.

beach comforters house themed room canada.

beach comforters twin quilts beech sheets.

beach comforters themed twin for house.

Comforters were still filled with down.

How to use "kołdry" in a Polish sentence

Wystające buty spod kołdry, że ja niby taki gotowy do biegania.

Ciepłe kołdry wełniane Kołdry wełniane mają doskonałe właściwości izolacyjne.

Popularne kołdry z alpaki Niezwykłe właściwości posiadają zimowe, letnie i całoroczne kołdry z alpaki.

Kołdry z puchu i pierza są cięższe, ich parametry cieplne są nieco słabsze, za to podobnie jak puch – są całkowicie naturalne.

Kołdry z alpaki zapewniają odpowiednią temperaturę i dostosowują się zarówno do warunków zewnętrznych, jak i ciepłoty ciała.

Jinli oraz jedwabne piżamy i kołdry, a także np.

W naszej ofercie znajdziesz wyjątkowe kołdry polskiej marki My Alpaca – szyte ręcznie, z dbałością o każdy, nawet najmniejszy szczegół.

Wytwarzane obecnie poduszki i kołdry puchowe w dużym stopniu odbiegają od poduch i pierzyn sprzed lat.

Kołdry takie zapewniają odpowiednią ciepłotę już przy małej ilości puchu, co powoduje że są lekkie jak puch.

Na szczególną uwagę zasługują kołdry z wełny z runa alpaki.