What is the translation of " COMMON APPLICATIONS " in Polish?

• typowe zastosowania
• popularnych aplikacji

Examples of using Common applications in English and their translations into Polish

Some common applications are.
Niektóre typowe zastosowania to.

The modular Dometic Frigo range includes matching condensers for all common applications.
Modułowa seria Dometic Frigo obejmuje skraplacze do wszystkich popularnych zastosowań.

Common applications for the 820-2.
Typowe zastosowania miernika 820-2.

Rigid offers two different safety Fall arrester for two common applications.
Rigid oferuje dwa różne zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości dla dwóch powszechnych zastosowań.

Common applications of stainless steel pipe/tube are as following.
Wspólnymi zastosowaniami rury/ rury ze stali nierdzewnej są.

High overall accuracy and best suitability for all common applications in the food industry.
Wysoka całkowita dokładność i najlepsza przydatność do wszystkich popularnych zastosowań w przemyśle spożywczym.

Common applications are consumer twist drills and woodworking tools.
Common aplikacji są konsumentów wierteł i narzędzi do obróbki drewna.

It is optionally available with 5 or 6 spindles and covers most of the common applications in solid wood processing.
Maszyna jest dostępna z 5 lub 6 wrzecionami i pokrywa dużą część typowych zastosowań w obróbce litego drewna.

Its common applications are in commercial and industrial construction….
Jej wspólne aplikacje są w budownictwie komercyjnym i przemysłowym….

Bruker delivers affordable NMR for all your common applications in chemistry education and chemical analysis.
Firma Bruker dostarcza przystępny cenowo NMR do wszystkich powszechnych zastosowań w edukacji i analizie chemicznej.

Common applications include care products for colostomy, ileostomy and urostomy conditions.
Najczęstsze zastosowania obejmują produkty do pielęgnacji stomii po zabiegach kolostomii, ileostomii i urostomii.

It comes with a set of pre-defined export templates for common applications but lets you also create your own templates.
Pochodzi z zestawu predefiniowanych szablonów wywozowych dla popularnych aplikacji, ale pozwala również tworzyć własne szablony.

Our most common applications of tungsten, may be regarded as the lighting industry.
Nasze najbardziej popularne aplikacje wolframu, mogą być traktowane jako branży oświetleniowej.

Traditional means of cartographic presentation continuously find their place in many professional domains as well as common applications.
Tradycyjne metody prezentacji kartograficznej wciąż znajdują swoje miejsce w wielu dziedzinach specjalistycznych oraz zastosowaniach codziennych.

When it comes to performance, it is quite nice for common applications and purposes like gaming and can be counted in as a competing brand.
Jeśli chodzi o wydajność, to jest całkiem miły dla typowych zastosowań i celów, takich jak gry i może być liczony jako konkurencyjnej marki.

Common applications include uses in aircraft and gas turbines, nuclear reactors, paper mills, oil field industry, and chemical process components.
Typowe zastosowania obejmują zastosowania w samolotach i turbinach gazowych, reaktorach jądrowych, papierniach, przemyśle naftowym i komponentach procesów chemicznych.

A wide variety of components requiring high strength at elevated temperatures such as heat exchangers, kilns, stack dampers and oven components are common applications for 253 MA.
Szeroka gama komponentów wymagających wysokiej wytrzymałości w podwyższonych temperaturach, takich jak wymienniki ciepła, piece, tłumiki kominów i elementy piekarnika są powszechnymi zastosowaniami dla 253 MA.

Common applications are production and transport of sulfuric acid, metal pickling in sulfuric acid, paper and allied industries, Chemical and pharmaceutical industries.
Typowe zastosowania to produkcja i transport kwasu siarkowego, trawienie metali w kwasie siarkowym, papier i inne pokrewne branże, przemysł chemiczny i farmaceutyczny.

RAY G4 Lithium Polymeric Batteries with a current rating of up to 30C are designed for common applications in recreational and sporting aircraft models for both classic and 3D acrobatics.
Polimerowe baterie litowo-polimerowe RITE G4 o prądzie znamionowym do 30C są przeznaczone do powszechnych zastosowań w rekreacyjnych i sportowych modelach samolotów zarówno klasycznych, jak i akrobatycznych.

Some common applications include using a small 1/8 ounce version for live bait offerings, or adding a large sinker when trolling long-lines to help baits run at greater depths.
Niektóre typowe zastosowania obejmują: użycie małego 1/8 uncji wersję do bieżących ofert przynęty, lub dodanie dużego obciążnika gdy trolling długo-lines, aby pomóc przynęty działać na większych głębokościach.

Whether you start from scratch or adapt the preprogrammed measuring sequences for common applications- you can simply add the individual steps of the method following the logic of the application..
Czy zaczynasz od początku czy dostosowujesz wstępnie zaprogramowane sekwencje pomiarowe do typowych aplikacji- możesz w prosty sposób dodać poszczególne etapy metody, postępując zgodnie z układem logicznym aplikacji..

Some common applications of cookies are to select advertising based on what's relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; and to avoid showing ads the user has already seen.
Niektóre typowe zastosowania ciasteczka są do wyboru reklamy w oparciu o to, co jest istotne dla użytkownika; lepiej opisać skuteczności kampanii; i uniknąć wyświetlania reklam użytkownik widział już.

Here, we will discuss some of the more common applications as well the reasons that plant managers choose Nitrogen Generators as their preferred N2 gas source.
Tutaj, weand 39; ll omówić niektóre z bardziej popularnych aplikacji, jak również powodów, że dyrektorzy zakładów wybrać generatorów azotu jako ich preferowany N2 gazowe źródło.

Some common applications of cookies are to select advertising based on what is relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; and to avoid showing ads the user has already seen.
Najczęstsze zastosowania plików cookie to m.in. wybór reklam w oparciu o kwestie interesujące użytkownika, poprawa raportów dot. skuteczności kampanii, unikanie wyświetlania reklam, które użytkownik już widział.

Some common applications of cookies are to select advertising based on what's relevant to a user; to improve reporting on campaign performance; website personalization; and to avoid showing ads the user has already seen.
Częstymi zastosowaniami plików cookie są: wybór reklamy w oparciu o to, co jest istotne dla użytkownika; poprawa raportowania wyników kampanii; personalizacja strony internetowej; oraz unikanie wyświetlania reklam, które użytkownik już widział.

With integrated solutions, different disciplines work in a common application.
W zintegrowanych rozwiązaniach różne dyscypliny pracują we wspólnej aplikacji.

Its most common application is the interconnection of the different branch of a business via the Internet network.
Jego najbardziej typowe zastosowania jest wzajemne połączenie różnych gałęzi działalności gospodarczej za pośrednictwem sieci Internet.

Using the MC3 with 2 sets of monitors: The most common application for the MC3 monitor controller is for switching between two pairs of monitors within studio environments.
Za pomocą MC3 z 2 zestawy monitorów: Najbardziej typowe zastosowania dla sterownika monitora MC3 jest do przełączania między dwie pary monitorów w warunkach studyjnych.

Submitting a common application requires your written consent issued on an application form for granting international protection.
Złożenie wspólnego wniosku wymaga odPana/Pani wyrażenia natozgody napiśmie naformularzu wniosku oudzielenie ochrony międzynarodowej.

Submitting a common application for international protection means that you give a power of attorney to your spouse to represent your interests in the proceedings on granting international protection.
Złożenie wspólnego wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej jest równoznaczne z tym, że daje Pan/Pani pełnomocnictwo współmałżonkowi w zakresie reprezentowania Pana/Pani w postępowaniu o udzielenie ochrony międzynarodowej.