What is the translation of " COMMON ENVIRONMENT " in Polish?

• wspólne środowisko
• wspólnym środowiskiem
• wspólnego środowiska
• wspólnym środowisku

Examples of using Common environment in English and their translations into Polish

We aim for a responsible approach to a common environment.
Dążymy do odpowiedzialnego podejścia do wspólnego środowiska.

This common environment could also cover activities such as the screening of vessels,
Taki wspólny mechanizm mogłoby również obejmować działania takie, jak kontrola jednostek pływających,

Windows- Mobile, Phone, XP, Vista or 7, with a common environment. Net.
Windows XP, Vista czy 7 dzięki wspólnemu środowisku. Net.

The"Blue Flag" is the first common environment symbol that is awarded for one year at a time.
Błękitna Flaga" to pierwszy wspólny symbol nadawany obiektom troszczącym się o środowisko, przyznaje się go na jeden rok.

tablets that can provide a common environment for games.
które mogą stworzyć wspólne środowisko dla gier.

After 35 years of legal development a common environment policy framework is now in place.
Po 35 latach rozwoju przepisów prawnych, istnieją obecnie wspólne ramy polityki ochrony środowiska.

which has reasonable price and adapt to common environment.
który ma rozsądną cenę i dostosować się do wspólnego środowiska.

The name"XFCE" was originally an acronym for"XForms Common Environment", but since that time it has been rewritten twice and no longer uses the XForms toolkit.
Nazwa środowiska znaczyła początkowo„XForms Common Environment”, ale po dwukrotnym przepisaniu kodu, przestało ono używać XForms.

providing a common environment for games.
które mogą stworzyć wspólne środowisko dla gier.

Consolidate the management of all your utilities networks in common environment to improve operational efficiency
Skonsoliduj zarządzanie wszystkimi sieciami przesyłowymi we wspólnym środowisku w celu poprawy efektywności operacyjnej

an appreciation of responsibility for our common environment.
świadomość odpowiedzialności za nasze wspólne środowisko naturalne.

Bentley's solutions, based on a common environment, enable you to explore innovative design ideas,
Rozwiązania firmy Bentley, oparte na wspólnym środowisku, pozwalają na zgłębianie innowacyjnych pomysłów projektowych,

neighbouring countries and among neigh-bouring countries themselves and addressing threats to our common environment.
a także przeciwdziałanie zagrożeniom dla naszego wspólnego środowiska naturalnego.

you need a common environment for managing the engineering information from both capital
trzeba dysponować wspólnym środowiskiem do zarządzania informacjami inżynierskimi

A common environment for comprehensive project delivery, enables your teams to productively share
Typowe środowisko kompleksowej realizacji projektu umożliwia zespołom wydajnie udostępniać

The importance of sustainable development and an understanding of our responsibility for our common environment is an aspect that the Committee of the Regions considers should be clearly stated in this context.
Znaczenie rozwoju zrównoważonego i poczucie odpowiedzialności za nasze wspólne środowisko naturalne to aspekty, które zdaniem Komitetu Regionów należy wyraźnie zaznaczyć w tym kontekście.

let the reaction pass the lower energy barrier which enables the reaction takes place under common environment.
pozostawiając reakcję przechodzącą przez dolną barierę energii, która umożliwia reakcję zachodzącą we wspólnym środowisku.

Using ProjectWise as the common environment for all project data optimized document management
Wykorzystanie oprogramowania ProjectWise jako wspólnego środowiska dla wszystkich danych projektu pozwoliło zoptymalizować zarządzanie dokumentami

neighbouring countries, addressing threats to our common environment and promoting smart growth through support for SMEs- through the following.
podejmując wyzwania związane z naszym wspólnym środowiskiem i promując inteligentny wzrost poprzez wspieranie MŚP za pomocą następujących instrumentów.

At the same time, however, it will create a common environment and provide a prerequisite for a common, high-quality basis and an efficient approach to training specialists.
Zapewni to jednak jednocześnie wspólne środowisko i stworzy warunek wstępny dla stworzenia wspólnej podstawy wysokiej jakości oraz skutecznego podejścia do szkolenia specjalistów.

neighbouring countries, addressing threats to our common environment and promoting smart growth through support for SMEs- through the following.
odpowiadając na wyzwania związane z naszym wspólnym środowiskiem i promując inteligentny wzrost poprzez wspieranie MŚP za pomocą następujących instrumentów.

The EESC believes that a common environment should be created through the Agency where public
Zdaniem Komitetu przy pomocy tej agencji należy stworzyć jednolite środowisko, w którym uczestnicy prywatni

protecting our common environment, peace and security,
ochrony naszego wspólnego środowiska naturalnego, umacniania pokoju

Traders can therefore benefit from this simpler common legal environment and have more confidence to expand into new markets.
Przedsiębiorcy mogą zatem skorzystać z tego prostszego wspólnego środowiska prawnego i z większą ufnością ruszać na podbój nowych rynków.

Environment: Common garden, parking provided.
Środowisko: Wspólny ogród, parking.

With ProjectWise Edge, you can interact with your common data environment stored in ProjectWise.
Dzięki ProjectWise Edge można komunikować się ze swoim wspólnym środowiskiem danych przechowywanych w ProjectWise.

models to create a common data environment of your campus.
modele w celu stworzenia wspólnego środowiska danych o infrastrukturze.

Work in a common design environment to better coordinate your design with others on the project.
Pracuj we wspólnym środowisku projektowania w celu lepszej koordynacji projektu z innymi pracującymi nad nim osobami.

Layout and engineer utility and road infrastructure in a common data environment to improve coordination on your projects.
Planuj i projektuj infrastrukturę drogową i przesyłową we wspólnym środowisku danych w celu poprawy koordynacji przy projektach.

A common data environment enables you to use digital information to design
Wspólne środowisko danych umożliwia korzystanie z informacji cyfrowych do projektowania

How to use "common environment" in an English sentence

Write only the software and also the common environment where the dialogues might be produced.

Integrating geographically dispersed, multi-vendor devices into a common environment used to be time-consuming and expensive.

There's much shared value to be attained, given our common environment and commonalities in anatomy.

The second floor is a breeding area, the common environment for monkey and dog breeding.

This file defines and exports the common environment for every file in our Scribble document.

But overall, the most common environment in which a physical therapist works is a hospital.

According to the medical dictionary, Atopic allergy is a hypersensitive reaction against common environment antigens.

The most common environment that a coating can be subjected to is standard atmospheric conditions.

Write merely the script and also the common environment where the dialogues might be made.

It’s designed for born-in-the-cloud apps and containers, a more common environment today for larger enterprises.

How to use "wspólnego środowiska" in a Polish sentence

Serwery History są logicznie powiązane ze sobą w zasięgu zakładu i całego przedsiębiorstwa, w celu zapewnienia wspólnego środowiska danych historycznych.

Oceniliśmy wpływ wspólnego środowiska hodowlanego, porównując korelacje intraporów dla bliźniąt hodowanych razem z tymi dla osobników wychowanych osobno.

Badanie takie daje możliwość oszacowania stopnia, w jakim różnice indywidualne wynikają z wpływu czynników genetycznych i wspólnego środowiska.

Nielegalny wywóz gruzu i jego długi rozkład w miejscu, który nie jest do tego przeznaczone to niszczenie i degradacja wspólnego środowiska.

Inspirowanie wszelkich działań i angażowanie słuchaczy do aktywności na rzecz wspólnego środowiska. 7.

Biblioteka Narodowa, w drodze przetargu nieograniczonego, zakupiła usługę jednolitego systemu bibliotecznego w chmurze dla instytucji chcących przenieść swoje dane do wspólnego środowiska katalogowego.

Pierwsze gesty młodych artystów wywodzących się ze wspólnego środowiska są mianownikiem spajającym przygotowaną wystawę.

Jedna firma, różne potrzeby, ale dzięki wykorzystaniu wspólnego środowiska pracy udało się skoordynować wysiłki całej organizacji.

Gusta i guściki programistów Borland jeszcze nie zdecydował się na stworzenie wspólnego środowiska IDE, złożonego ze wszystkich swoich narzędzi.

Ponadto konieczne jest opracowanie takiej strategii firmy, w której wszystkie istotne procesy będą do tego wspólnego środowiska stopniowo przenoszone.