What is the translation of " COMMONLY REPORTED " in Polish?

• często zgłaszane
• często obserwowane
• często zgłaszanymi
• najczęściej zgłaszanymi
• często zgłaszano
• powszechnie zgłaszane

Examples of using Commonly reported in English and their translations into Polish

Commonly reported side effects.
Często zgłaszane działania niepożądane.

Hirsutism was also very commonly reported.
Bardzo często zgłaszano również hirsutyzm.

Very commonly reported side effects.
Bardzo często zgłaszane działania niepożądane.

Side effects woman commonly reported are.
Często zgłaszane działania niepożądane kobiety.

Commonly reported side effects include.
Często zgłaszane działania niepożądane to m. in.

Myelosuppression was commonly reported in all patient populations.
Mielosupresja była często obserwowana we wszystkich populacjach pacjentów.

Cases of elevations of liver enzymes have been commonly reported.
Przypadki zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych były raportowane często.

Side effects commonly reported during treatment are.
Działania niepożądane często zgłaszane podczas leczenia to.

Among short-coated breeds the following signs and symptoms are most commonly reported.
Wśród ras krótki powlekanych wystąpiły następujące objawy są najczęściej zgłaszane.

Side effects commonly reported during treatment are.
Działania niepożądane najczęściej zgłaszane podczas leczenia są.

In patients with Turner syndrome, abnormally heavy bleeding at menstruation was commonly reported.
U pacjentek z zespołem Tunera często zgłaszane były nadmierne krwawienia miesiączkowe.

Abdominal pain is commonly reported in children as it is in adults.
Ból brzucha jest często zgłaszany u dzieci, podobnie jak u dorosłych.

Prostatic adenocarcinoma(a cancer that originates in the glandular tissue) is most the commonly reported form of BPH.
Gruczolakorak prostaty(rak, który wywodzi się z tkanki gruczołowej) jest najbardziej powszechnie zgłaszane forma BPH.

Side effects commonly reported in clinical studies with Deltyba were.
Działania niepożądane często obserwowane w badaniach klinicznych leku Deltyba.

Injection site erythema was the most commonly reported injection site reaction.
Najczęściej zgłaszaną reakcją w miejscu wstrzyknięcia był rumień.

Commonly reported symptoms include itchy, flaky, red, or irritated skin.
Często zgłaszanymi objawami są swędząca, łuszcząca się, zaczerwieniona lub podrażniona skóra.

Other androgenic effects commonly reported were acne, voice deepening and alopecia.
Inne często zgłaszane działania androgenne to trądzik, obniżenie głosu i łysienie.

Commonly reported side effects include skin that is irritated, flaky, itchy, or swollen.
Często zgłaszane działania niepożądane obejmują podrażnioną, łuszczącą się, swędzącą lub opuchniętą skórę.

Girls with Turner syndrome commonly reported abnormally heavy bleeding at menstruation.
U dziewcząt z zespołem Turnera często zgłaszane były nadmierne krwawienia miesiączkowe.

Commonly reported side effects include reddened, irritated, scaly, or flaking skin.
Często zgłaszane działania niepożądane obejmują zaczerwienioną, podrażnioną, łuszczącą się lub łuszczącą się skórę.

In PBPC mobilisation in normal donors the most commonly reported undesirable effect was musculoskeletal pain.
Podczas mobilizacji PBPC u zdrowych dawcównajczęściej zgłaszanym działaniem niepożądanym był ból mięśniowo-szkieletowy.

Very commonly reported side effects in patients taking CIALIS were headache and indigestion.
Bardzo często zgłaszanymi działaniami niepożądanymi u pacjentów stosujących lek CIALIS były ból głowy i niestrawność.

Side effects very commonly reported in clinical studies with Deltyba were.
Działania niepożądane bardzo często obserwowane podczas badań klinicznych leku Deltyba.

Commonly reported side effects that may occur are dry, flaky, irritated, or reddened skin.
Często zgłaszane działania niepożądane, które mogą wystąpić są suche, łuszcząca się, podrażniona lub zaczerwieniona skóra.

Children with chronic renal insufficiency commonly reported inflammation of the lining of the abdomen(peritonitis), bone necrosis and an increase of creatinine blood levels.
U dzieci z przewlekłą niewydolnością nerek często zgłaszane były zapalenie błony wyścielającej jamę brzuszną(zapalenie otrzewnej), martwica kości oraz wzrost stężenia kreatyniny we krwi.

Commonly reported side effects that may occur are dry, flaky, irritated, or reddened skin.
Często zgłaszanymi działaniami niepożądanymi, które mogą wystąpić, są: sucha, łuszcząca się, podrażniona lub zaczerwieniona skóra.

Women athletes commonly reported virilizing side effects when employing Proviron.
Kobiety sportowcy często zgłaszane virilizing skutków ubocznych przy stosowaniu Proviron.

Very commonly reported side effect in patients taking tadalafil were headache and indigestion.
Bardzo często zgłaszanymi działaniami niepożądanymi u pacjentów stosujących tadalafil były: ból głowy i niestrawność.

Stomatitis/mucositis and nausea were also commonly reported in breast/ovarian cancer patient populations, whereas the AIDS-KS Program(20 mg/m2 every 2 weeks), myelosuppression(mostly leukopaenia) was the most common side effect see AIDS-KS.
Zapalenie jamy ustnej lub zapalenie błony śluzowej i nudności były również często obserwowane u pacjentów z rakiem piersi lub jajnika, podczas gdy u pacjentów z mięsakiem Kaposiego w przebiegu AIDS(20 mg/m2 pc. co 2 tygodnie) zaburzenia czynności szpiku(głównie leukopenia) były najczęściej obserwowanymi działaniami niepożądanymi patrz mięsak Kaposiego w przebiegu AIDS.

Very commonly reported reactions in the 36 months to 17 years of age group were pain, headache and fatigue.
Najczęściej zgłaszanymi reakcjami w grupie 36 miesięcy- 17 lat były ból, bóle głowy i uczucie zmęczenia.