What is the translation of " COMPARED TO ORDINARY " in Polish?

• w porównaniu do zwykłych
• w porównaniu do zwykłego
• w porównaniu do zwykłej

Examples of using Compared to ordinary in English and their translations into Polish

When compared to ordinary hair dryer.
W porównaniu do zwykÅ ych suszarkÄ.

It has high bioavailability compared to ordinary Q10.
Ma wysoką przyswajalność w porównaniu do zwykłego Q10.

Compared to ordinary primers, it provides over.
Wporównaniu do zwykłych środków gruntujących zapewnia ponad.

Piano paint has a thick primer layer compared to ordinary high-gloss paint.
Farba fortepianowa ma grubą warstwę podkładu w porównaniu do zwykłej farby o wysokim połysku.

Compared to ordinary ribbon mixer, a paddle mixer FDSP provides the following features.
W porównaniu do zwykłych wstążki mikser, mikser wiosła FDSP zapewnia następujące funkcje.

Your products appearance using Rich Pins will be much more powerful compared to ordinary pins.
Your products appearance using Rich szpilki będzie znacznie bardziej wydajny w porównaniu do zwykłych szpilki.

Weight can be reduced compared to ordinary steel checkered steel plate because of the high intensity of use per unit area.
Waga może być zmniejszona w porównaniu do zwykłej stalowej blachy stalowej w kratkę ze względu na wysoką intensywność użytkowania na jednostkę powierzchni.

Your products appearance using Rich Pins will be much more powerful compared to ordinary pins.
Swój wygląd produktów za pomocą szpilki bogaty będzie znacznie bardziej wydajny w porównaniu do zwykłych szpilek.

Compared to ordinary monohydrate, creatine malate is more stable, making it more resistant to the acidic environment of the digestive tract.
W porównaniu do zwykłego monohydratu, jabłczan kreatyny charakteryzuje się zwiększoną stabilnością, przez co jest bardziej odporny na kwaśne środowisko przewodu pokarmowego.

The product has been significantly improved compared to ordinary products containing yohimbine.
Produkt został znacznie ulepszony w stosunku do zwykłych produktów zawierających w swoim składzie yohimbine.

Bitter orange- compared to ordinary oranges are much richer not only in vitamin C but also in antioxidants, for example bioflavonoids such as hesperidin.
Gorzkapomarańcza- w porównaniu do zwykłych pomarańczy są o wiele bogatsze nie tylko w witaminę C ale także w przeciwutleniacze np. bioflawonoidy takie, jak hesperydyna.

Wheels with the tread are made of polyurethane foam, which is impenetrable, which allows for high load capacity compared to ordinary, pumped wheels.
Kółka wraz z bieżnikiem wykonane zostały z pianki poliuretanowej, która jest nieprzebijalna, co pozwala na duży udźwig w porównaniu do zwykłych, pompowanych kółek.

Compared to ordinary standard internal thread, under same circumstances, after wire thread insert installation, using smaller bolt with high strength, quantites of materials can be saved.
W porównaniu do zwykłego standardowego gwintu wewnętrznego, w tych samych okolicznościach, po zainstalowaniu wkładki z niciami drutu, przy użyciu mniejszej śruby o dużej wytrzymałości, można zaoszczędzić ilości materiałów.

The LEDs that we use to power our flame effect, use only 11.2 watts of electricity and have a lifespan of over 75,000 hours, compared to ordinary light bulbs that use 120 watts and have to be replaced every 2,000 hours.
Diody LED, które wykorzystujemy do zasilania naszego efektu płomienia, zużywają jedynie 11, 2 watów energii elektrycznej i mają żywotność ponad 75 godzin, w porównaniu do zwykłych żarówek, które wykorzystują 120 watów i muszą być wymieniane co 2000 godzin.

Windows 5mm tempered glass, compared to ordinary glass, enhance the extremely cold extreme heat performance for 2~3 times, improve the strength of 3 to 5 times, and greatly improve the safety.
Windows Szkło hartowane o grubości 5 mm, w porównaniu do zwykłego szkła, wzmacnia ekstremalnie niską temperaturę w trybie grzania dla 2~ 3 razy, zwiększa siłę od 3 do 5 razy i znacznie poprawia bezpieczeństwo.

Carefully manufactured stainless steel inner flat welded pipe, widely used in dairy products, beer, beverage, pharmaceutical, biological, cosmetic, fine chemical compared to ordinary sanitary steel pipe, its surface finish and smooth inner wall, steel plate flexibility is better, coverage Wide, uniform wall thickness, higher precision, no pitting, good quality.
Starannie wykonana wewnętrzna spawana rura ze stali nierdzewnej, szeroko stosowana w produktach mlecznych, piwie, napojach, produktach farmaceutycznych, biologicznych, kosmetycznych, chemikaliach w porównaniu do zwykłej rury ze stali sanitarnej, jej wykończenie powierzchni i gładka ściana wewnętrzna, elastyczność blachy stalowej jest lepsza, zasięg szeroki, jednolita grubość ścianki, większa precyzja, brak wżerów, dobra jakość.

Compared to ordinary standard definition DVD 720* 480P, Panasonic UJ260 1920* 1080 HD effect is more shocking, 3D Blu-ray player at home, you can enjoy the visual feast cinema 3D effects, and enjoy the thrill of proximity to its mirror.
W porównaniu do zwykłej definicji standardowego DVD 720* 480P, Panasonic UJ260 1920* 1080 Efekt HD jest bardziej szokujące, odtwarzacz Blu-ray 3D w domu, można korzystać z wizualnych efektów 3D święto kina, i cieszyć się dreszczyk sąsiedztwie jej lustro.

However, if the new system is to succeed fully in providing fair, rapid, inexpensive dispute settlement, it is essential- and the EESC points this out in particular- that the public, and not just the legal profession, are made aware of it by means of an information campaign which stresses the benefits of using it but also its limitations compared to ordinary, conventional systems costs, provision of evidence, appeals, assistance from lawyers, representation by third parties, time limits etc.
Niemniej jednak, jeśli nowy system ma w pełni spełniać swoją rolę w sprawiedliwym, szybkim i niedrogim rozwiązywaniu drobnych sporów, to konieczne jest- i EKES szczególnie podkreśla ten właśnie aspekt- aby dowiedzieli się o jego istnieniu wszyscy obywatele, a nie tylko prawnicy; powinno to odbyć się za pośrednictwem kampanii informacyjnych, podkreślających korzyści z jego stosowania, ale też opisujących jego ograniczenia w porównaniu ze zwykłymi, tradycyjnymi systemami koszty, sposób przedstawiania dowodów, zasady składania odwołań, pomoc adwokacka, reprezentowanie przez osoby trzecie, terminy itp.

Drinks are usually much more expensive compared to the ordinary pubs or night clubs.
Drinki są zazwyczaj znacznie droższe, w porównaniu do zwykłych pubów czy klubów nocnych.

And ordinary compared to the conventional molybdenum powder, prepared by the present invention molybdenum powder bulk density can be greater than 1.5g/cm3, can be greatly improved molybdenum powder bulk density, increase its loading capacity.
I zwyczajne w porównaniu do konwencjonalnego proszku molibdenu, przygotowanej przez obecnego wynalazku proszku molibdenu gęstości objętościowej może być większa niż 1.5g/cm3, można znacznie poprawić proszku molibdenu gęstości nasypowej, zwiększyć jego nośność.

Obtained in the molybdenum powder molybdenum powder and the ordinary compared to products with high purity, wide application in the electronic processing industry has a wide range of applications, especially in the LCD monitor more potential target areas.
Uzyskane w proszku molibdenu proszku molibdenu i zwyczajne w porównaniu do produktów o wysokiej czystości, szerokie zastosowanie w przemyśle elektronicznym przetwarzania posiada szeroki zakres zastosowań, zwłaszcza w monitorze LCD więcej potencjalnych obszarów docelowych.