Examples of using Compiz in English and their translations into Polish
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
Configure Compiz with CompizConfig.
Konfiguruje Compiz za pomocą CompizConfig.The developer of this format is Compiz Fusion.
Twórcą tego formatu pliku jest Compiz Fusion.Log back in. compiz should be enabled.
Zaloguj się ponownie. compiz powinien być włączony.External window capturing has been rewritten, andnow works with Compiz.
Przechwytywanie zewnętrznych okien zostało przepisane, ateraz działa z Compiz.Alternatively, Compiz may also be used with KDE.
Alternatywnie można w KDE użyć także Compiza.Compiz(with KDE 4 integration) is available from the repository by installing the compiz-kde package.
Compiz(z integracją z KDE 4) jest dostępny z repozytorium w pakiecie compiz-kde.Put Windows is a GNOME Shell extension that can move andresize windows, like Compiz does.
Put Windows jest rozszerzenie GNOME Shell, który może przesuwać izmieniać rozmiar okna, jak Compiz robi.The Compiz 3d“eye candy” is really nice on this machine.
Compiz 3D“eye candy” jest bardzo ładny na tym komputerze.Gilouche Express is a Metacity theme based on the Compiz Express and Gilouche styles. How to install?
Gilouche Express jest tematem Metacity oparte na stylach Compiz Express oraz Gilouche. Jak zainstalować?Siro-Compiz is a Metacity and Compiz theme inspired by Daisuke Yamashita. How to install?
Siro-Compiz jest Metacity i Compiz motyw inspirowany Daisuke Yamashita. Jak zainstalować?By default Unity 2D used the Metacity window manager butcould also use accelerated window managers like Compiz or KWin.
Domyślnie Unity 2D używa Metacity jako menedżera okien, alemoże używać również innych menedżerów okien, takich jak KWin czy Compiz.Compiz-OSX is a Metacity and Compiz theme inspired by the Mac OSÂ XÂ desktop. How to install?
Compiz-OSX jest Metacity i Compiz motyw inspirowany Mac OS& nbsp; X& nbsp; na pulpicie. Jak zainstalować?When desktop effects are enabled,Metacity is replaced by Compiz, an OpenGL compositing window manager that uses AIGLX to provide desktop effects.
Kiedy efekty pulpitu są włączone,Metacity jest zastępowany przez Compiz, menedżer okien kompozycjonowania OpenGL, który używa AIGLX aby zapewnić efekty pulpitu.Compiz Express is a Metacity theme based on the default theme for the Compiz Window Manager. How to install?
Compiz Express jest tematem Metacity oparty na domyślny motyw dla menedżera Compiz Okno. Jak zainstalować?As the native KWin window manager now optionally supports compositing and desktop effects,the KDE Live images no longer include Compiz/Beryl since Fedora 9.
Ponieważ natywny menedżer okien KWin opcjonalnie obsługuje teraz składanie iefekty pulpitu, obrazy Live KDE nie zawierają już Compiza/Beryla od Fedory 9.Red Circel is a Metacity and Compiz theme inspired of a GNOME 3.0 mockup created by the same author. How to install?
Red Circel jest Metacity i Compiz motyw inspirowany z GNOME 3 makiety stworzonej przez tego samego autora. Jak zainstalować?Desktop Effects KDE 4.2 improves support for desktop effects in KWin, the KDE window manager, in particular, they should be more reliable, and more effects are provided,including the famous Cube effect known from Compiz.
Efekty pulpitu KDE 4.2 ulepsza obsługę efektów pulpitu w KWin, menedżerze okien KDE. Powinny być zwłaszcza bardziej stabilne, aledostarczono także więcej efektów, w tym słynny Sześcian, znany z Compiza.Human for Compiz is a window decoration for Metacity and Compiz, inspired by the famous Human style. How to install?
Human dla Compiz jest dekoracja okien na Metacity i The new version includes more than 200 new features specific to SuSE, a new installer that makes installation easier, faster package management thanks to major updates in ZYpp,KDE 4, GNOME 2.22, Compiz Fusion and more.
Nowa wersja zawiera ponad 200 nowych funkcji specyficznych dla Suse, nowy instalator, który ułatwi instalację, szybsze zarządzania pakietami dzięki głównych zmianach w ZYpp, KDE 4,GNOME 2.22, Compiz Fusion, i wiele więcej.This, combined with[6] and[4] above,should allow compiz to run properly with this version of VirtualGL, provided that the 2D X Server has support for the X Composite extension.
To, w połączeniu z[6] i[4] powyżej,powinny umożliwić Compiz działał poprawnie z tą wersją VirtualGL, pod warunkiem, że 2D X Server obsługuje rozszerzenia X Composite.Compiz(formerly Beryl and Compiz Fusion) is a free, portable and open source software project that has been designed from the offset to act as a compositing window manager for GNU/Linux operating systems.
Compiz(dawniej Compiz Fusion Beryl i) jest projektem, wolne, przenośne i open source, który został zaprojektowany z offsetu do działania jako menedżera okien z opcją składania dla systemów operacyjnych GNU/ Linux.
