What is the translation of " COMPLETELY HUMAN " in Polish?

• całkowicie ludzkie
• do końca człowiekiem

Examples of using Completely human in English and their translations into Polish

Completely human.
Zupełnie ludzki.

Zan is completely human.
Zan jest całkowicie człowiekiem.

Completely human.
Całkowicie ludzki człowiek.

That I'm not completely human?
Że nie jestem w pełni ludzka?

I'm completely human We both have it, lady.
Jestem w pełni człowiekiem… Oboje to mamy, paniusiu.

You will be completely human.
Staniesz się całkowicie człowiekiem.

I think what scares you is that your actions are completely human.
Wydaję mi się, że przeraża cię to, że twoje czyny są całkowicie ludzkie.

Are completely human.
Są całkowicie ludzkie.

Well, he never was completely human.
Cóż, nigdy nie był do końca człowiekiem.

I was born completely human. Are you willing to listen to her?
Urodziłem się w zupełności człowiekiem. Chcesz posłuchać?

Well, he never was completely human.
Daryl nie jest… Cóż, nigdy nie był do końca człowiekiem.

To understand this topic completely, human, I must go to the source of knowledge,
Aby zrozumieć ten temat zupełnie, ludzie, Muszę iść do źródła wiedzy,

A device that tells me… you're both completely human.
Urządzenie, które mi mówi… że jesteście ludźmi.

He's not completely human, Coreen.
Nie jest do końca człowiekiem, Coreen.

Do you see now the advantages of being completely human?
Widzisz teraz zalety w pełni bycia człowiekiem?

I mean, yes, the teeth-- obviously not completely human, but I got a feeling off of him, and it wasn't.
Uważam, że owszem,zęby-- oczywiście nie były całkowicie ludzkie, ale wyczułam że nie pomyślał sobie.

But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
Ale dopiero na samym szczycie tej piramidy stają się one całkowicie ludzkie.

Settling down now to Completely human readings.
Stabilizuje się teraz do całkowicie ludzkich odczytów.

the kingdom tends to become something completely human and secularized; what counts are programs
stać się rzeczywistością całkowicie ludzką i zeświecczoną, w której tym, co się liczy, są programy

It's settling down now to completely human readings.
Stabilizuje się teraz do całkowicie ludzkich odczytów.

These amazing creatures can talk and have a completely human intelligence, but that does not endanger the fragile psyche of the owner,
Tylko na pierwszy rzut oka może się wydawać, że są to zwykłe zwierzęta, ale w rzeczywistości zwierzęta prowadzić podwójne życie. Te niesamowite stworzenia, można mówić i zupełnie ludzką inteligencję, ale nie zagraża kruchą psychikę właściciela, rolnik,

Descendents of an ancient and sacred race-- not completely human, not completely God-- the offspring of Bastet, the most powerful of all the goddesses.
Potomkami starożytnej świętej rasy… nie do końca ludźmi, nie do końca bogami, potomstwem Baset, najpotężniejszej bogini.

Completely shatter human faith in robotics.
Całkowicie zachwiać ludzką wiarą w robotykę.

Completely shatter human faith in robotics.
Zupełnie zrujnować zaufanie ludzi do robotyki.

Completely shatter human faith in robotics.
Całkowicie zachwiać ludzką wiarą w robotykę,

How to use "completely human" in an English sentence

Moses was utterly and completely human when God called him.

Ean is completely human but always wanted to be more.

Jesus the completely human and completely divine Son of God.

This is Your SEO-friendly and completely human edited web directory.

Do I place unnecessary expectations on my completely human spouse?

He was completely human and was tempted just like us.

Isn’t it completely human to feel like we’ve wasted time?

Jesus was born both completely human while maintaining complete divinity.

DNA that is not completely human would be easily detected.

For starters, “birds eye view” is a completely human term.

How to use "całkowicie ludzkie, do końca człowiekiem" in a Polish sentence

To jest całkowicie ludzkie – każdy kocha swoich. — Rozmawiał Jędrzej Bielecki George Friedman jest założycielem instytutu wywiadu strategicznego Stratfor.

Trzeba całkowicie ludzkie duchy uwolnić od ciemności i dać szansę na SŁUŻENIE ŚWIATŁU.

W czasie tego procesu von dem Bach oświadczył butnie i prowokacyjnie: "Byłem do końca człowiekiem Hitlera.

Już wiedziała, że jestem Brudną - nieczystą, nie do końca człowiekiem - zmiennokształtną.

Jako, że nie był już do końca człowiekiem, uzyskując fizjologię Serpha, mógł swobodnie poruszać się w niskich temperaturach.

Jest w nim tak bardzo zakochana, że fakt, iż ukochany nie jest do końca człowiekiem nie robi na niej większego wrażenia.

Okazało się, że ów lord nie był do końca człowiekiem.

Musiałam awanturę zrobić żeby to zaakceptowały hatesmog 6 dni temu Wiecie, ja pół życia miałam po prostu nieodparte wrażenie, że według "dorosłych" ja nie jestem do końca człowiekiem.

Wiesz równie dobrze jak ja i nie muszę Ci tego tłumaczyć, że nie jesteś już do końca człowiekiem.

Byłem i jestem człowiekiem przekonanym do końca człowiekiem lewicy, socjalistą, socjaldemokratą - mówi w rozmowie z Biztok.pl Krzysztof Grządziel.