What is the translation of " COMPLETELY HUMAN " in Hebrew?

• אנושי לגמרי
• אנושי לחלוטין

Examples of using Completely human in English and their translations into Hebrew

Completely human.
אנושי לגמרי.

That's completely human.
זה אנושי לגמרי.

Completely human.
לגמרי אנושי.

Zan is completely human.
זאן אנושי לחלוטין.

Electrical Buzzing- They're completely human.
הם אנושיים לחלוטין.

He's not completely human, Coreen.
הוא לא לגמרי אנושי, קורין.

So, to everyone out there, you're completely human.
כך, שבעיניי כולם פה תהיה אנושי לחלוטין.

It looks completely human.
זה נראה אנושי לגמרי.

Completely human. What are you talking about?
אנושית לחלוטין, על מה את מדברת!

You will be completely human.
אתה תהיה אנושי לגמרי.

But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
אבל רק בראש הפירמידה הדברים האלה נעשים ממש אנושיים.

She looks completely human."".
נראית אנושית לגמרי.".

Swedish politician says"Muslims are not completely human".
פוליטיקאי שוודי:"המוסלמים אינם לגמרי אנושיים".

It appears completely human.”.
נראית אנושית לגמרי.".

He is completely human and completely God.
הוא לגמרי אנושי ולגמרי אלוהי.

This is okay and completely human.
זה בסדר וזה אנושי לחלוטין.

Man is completely human only when he is playing.”.
האדם הוא אנושי לגמרי רק בשעה שהוא משחק״.

He is completely God and completely human.
הוא לגמרי אנושי ולגמרי אלוהי.

Although he was completely human he had light and shadow.
למרות שהוא היה חשוך לחלוטין, הוא היה שופע אור….

Although He was different He was also completely human.
למרות שהוא יש שונה לגמרי, הוא גם מאוד מאוד אנושי.

If you can be completely human in your adorable divinity.
אם אתם יכולים להיות אנושיים לגמרי באלוהות הזוהרת שלכם.

It's Monday November 10th 1913 and you're completely human, sir.
היום יום שני, העשירי בנובמבר 1913. ואתה לגמרי אנושי, אדוני.

As Schiller says, man is completely human only when he is at play.
כפי שאומר שילר,'אדם זה הינו אנושי לחלוטין רק בשעת משחק'".

In contrast with this approach, some researchers think that the clown's face similarity to a human face, without appearing completely human, is actually what makes us fear them.
לעומתם, יש חוקרים הסבורים שדווקא הדמיון של פני הליצן לפנים אנושיות, מבלי שייראו אנושיים עד הסוף, הוא זה שגורם לנו לחשוש מהם.

As Schiller says, man is completely human only when he is playing.
ובניסוחו של שילר: האדם הוא אנושי לחלוטין רק כאשר הוא משחק.

And many people come to a completely human idea- to bury.
ואנשים רבים באים מחשבה אנושית לחלוטין- לקבור.

As Schiller says, man is completely human only when he is at play.
ובניסוחו של שילר: האדם הוא אנושי לחלוטין רק כאשר הוא משחק.

As Schiller says, man is completely human only when he is playing.".
כפי שאומר שילר,'אדם זה הינו אנושי לחלוטין רק בשעת משחק'".

Descendents of an ancient and sacred race-- not completely human, not completely God-- the offspring of Bastet, the most powerful of all the goddesses.
צאצאים של גזע נכחד, לא לגמרי אנושיים, לא לגמרי אלוהים, צאצאים של בסטט, האלה העתיקה החזקה ביותר.