What is the translation of " CONCISENESS " in Polish?

• zwięzłość
• zwięzły charakter

Examples of using Conciseness in English and their translations into Polish

Conciseness is a kind of art after complex abstraction.
Zwięzłość jest rodzajem sztuki po złożonej abstrakcji.

A glossary differs from a dictionary mainly in its conciseness.
Od słownika glosariusz różni się przede wszystkim zwięzłością.

Conciseness can not be viewed broadly, or from the surface of that naive simplicity.
Zwięzłości nie można postrzegać szeroko, ani z powierzchni tej naiwnej prostoty.

Students can also be given a set number of frames to use as a guide towards conciseness.
Uczniowie mogą również otrzymać określoną liczbę ramek, które mają służyć jako przewodnik po zwięzłości.

One also finds in its conciseness, new expressions that outperform others in their clarity.
Znajdujemy również w jego zwięzłości, nowych wyrażeń, które przewyższają innych w ich jasności.

The purity of the Arabic Koran surpasses every other form of Arabic with its conquering conciseness and challenge.
Czystość arabskiego Koranu przewyższa każdą inną formę z jego zwięzłość arabskim podboju i wyzwania.

Conciseness is the result of process design,
Zwięzłość jest wynikiem procesu projektowania

The Koran's miraculous uniqueness lies in not only its conciseness and eloquence but in its extraordinary style.
Cudowne wyjątkowość Koranu leży nie tylko w jego zwięzłość i elokwencji, ale w niezwykłym stylu.

Convenience, conciseness, ease of care,
Wygoda, zwięzłość, łatwość pielęgnacji,

personal characteristics, conciseness and completeness of information.
cechy osobiste, zwięzłość i kompletność informacji.

Lists and tables accompanying the text are useful for clinical reference because they achieve a balance between sufficient detail and conciseness.
Listy i tabele towarzyszące tekstowi są użyteczne klinicznie ponieważ zachowują balans pomiędzy drobiazgowością a zwięzłością.

The excellence of its composition is balanced by its conciseness, and its expressions convey numerous meanings.
Doskonałość jego składzie jest równoważona przez jego zwięzłość, a jej wyrażenia przekazać wiele znaczeń.

As well as the conciseness of the Koran's phrases,
A także zwięzłość zwrotów Koranu, a stężenie jego słów,

then conciseness, and finally reconfigurability.
następnie technologię, a następnie zwięzłość, a wreszcie możliwość konfiguracji.

This storyboard covers skills like conciseness, using proper English,
Ten storyboard obejmuje umiejętności takie jak zwięzłość, używanie właściwego języka angielskiego

Conciseness and content of the summary:
Zwięzłość i informacyjna zawartość podsumowania:

Unfortunately, it seems that this way, in some cases to the detriment of the act, the conciseness of provisions which could have been interpreted in accordance with the spirit of the law has been lost.
Wydaje się niestety, że tym sposobem wniektórych przypadkach zeszkodą dla ustawy utracono lapidarność przepisów, które mogły być interpretowane wzgodzie zduchem prawa.

It must also be pointed out that the conciseness of the statement of reasons for a decision by which the Commission refuses a grant application is an unavoidable consequence of the processing by computer of several hundred grant applications upon which the Commission must adjudicate within a short period.
Należy wskazać poza tym, że zwięzły charakter uzasadnienia decyzji mocą, której Komisja odrzuca wniosek o przyznanie dotacji, jest nieuchronną konsekwencją informatycznego przetwarzania wielu setek wniosków o dotacje, w przedmiocie których Komisja jest zobowiązana rozstrzygać w krótkim terminie.

which make me think of the mystery of Kleoo paintings and the conciseness of Ni Zan's landscape paintings at the same time,
które sprawiają mi myśleć o tajemnicy malarstwa Kleoo i zwięzłość obrazów Ni Zan's krajobraz w tym samym czasu,

The conciseness of the statement of reasons for a decision by which the Commission refuses a grant application under Article 6 of Regulation No 1784/1999 on the European Social Fund is an unavoidable consequence of the processing by computer of several hundred grant applications upon which the Commission must adjudicate within a short period.
Zwięzły charakter uzasadnienia decyzji, mocą której Komisja odrzuca wniosek o przyznanie dotacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia nr 1784/1999 w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego, jest nieuchronną konsekwencją informatycznego przetwarzania wielu setek wniosków o dotacje, w przedmiocie których Komisja jest zobowiązana rozstrzygać w krótkim terminie.

Interesting design of a group of four cylindrical lampshades emphasizes interior conciseness and in perfect harmony with the strict floor lamps,
Ciekawe wzornictwo z grupy czterech cylindrycznych abażury podkreśla wewnętrzną zwięzłość i doskonałej harmonii z surowymi lampy podłogowe

Welcomes the conciseness and clarity of the analysis and the conclusions made
Z zadowoleniem przyjmuje zwięzły i jasny charakter analizy przeprowadzonej przez Komisję

How to use "conciseness" in an English sentence

But yes, I agree, conciseness is usually best.

Its conciseness makes these messages direct and clear.

However, clarity and conciseness in expression isn't everything.

Conciseness = Vigorous writing expressed in few words.

Conciseness is also good, but not always possible.

Ireland: download for the conciseness of right dynamics.

Languid fancy Jesse anthologising conciseness radiotelegraph fays pedagogically.

conciseness discusses very an fluctuation throughout the publication.

The beauty of it's its conciseness and ease.

What I loved was the conciseness of the dialogue.

How to use "zwięzłość" in a Polish sentence

ZWIĘZŁOŚĆ TEKSU Teksty prezentowane w sieci nie mogą być zbyt długie.

Do właściwości fizycznych gleby zaliczamy: skład mechaniczny, gęstość (właściwa, objętościowa), porowatość, zwięzłość, plastyczność, lepkość, kurczenie się i pęcznienie.

Raczej nie uświadczysz tam takich kwiatków 🙂 Profesjonaliści wiedzą co to znaczy zwięzłość/jednolitość kodu.

Przyjemna szata graficzna oraz zwięzłość treści umilają przeglądanie kolejnych kart serwisu uzupełnionego unikatowymi fotografiami oraz informacjami formalnoprawnymi.

Zwięzłość formy, nieskomplikowana konstrukcja języka, prostota metafory to sprawiały.

Krótki i długi tekst zawsze powinien zawierać dwie rzeczy: zwięzłość w formułowaniu myśli oraz integralność.

Szkicowanie się korozji (korozji) szczególnie ułatwiają niesnaski jak również niemiłe pędy, zwięzłość dwójki hydrologicznej itp.

Przejrzystość, zwięzłość tekstu List motywacyjny przede wszystkim powinien być przejrzysty i zwięzły, pisany czcionką, którą się dobrze czyta.

Szkicowanie się korozji (rdzy) szczególnie udogadniają fochy jak również nieprzyjemne alkohole, zwięzłość dwójki hydrologicznej itp.

Ale jeszcze dojdziesz do etapu, na którym zaczyna się ważyć zdania i doceniać zwięzłość.