What is the translation of " CONFIGURED TO USE " in Polish?

• skonfigurowane do korzystania
• skonfigurowana do używania
• skonfigurowana aby używać
• skonfigurowany do korzystania

Examples of using Configured to use in English and their translations into Polish

Port the proxy server is configured to use.
Port, którego używanie jest skonfigurowane na serwerze proxy.

OpenVPN can be configured to use with Android/ iOS devices.
OpenVPN może być skonfigurowany do używania z urządzeniami Android/ iO.

NET Framework version and the pipeline mode that the application pool is configured to use.
NET Framework i tryb potokowy, których używanie jest skonfigurowane w puli aplikacji.

An application pool is configured to use one version of the.
Pula aplikacji jest skonfigurowana do korzystania z jednej wersji architektury.

Computers running Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, or Windows Server 2008 are configured to use IPv6 by default.
Komputery z systemem Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Vista lub Windows Server 2008 są domyślnie skonfigurowane do korzystania z protokołu IPv6.

By default, Fedora is configured to use three separate groups, or pools, of time servers.
Domyślnie Fedora jest skonfigurowana do używania trzech odrębnych grup serwerów czasu.

The pipeline mode is not displayed when the application pool is configured to use. NET Framework version 1.1.
Tryb potokowy nie jest wyświetlany, jeśli w puli aplikacji jest skonfigurowane korzystanie z architektury. NET Framework w wersji 1.1.

It can be configured to use a"skin", for example looking like foobar2000, but in a limited way.
Można go tak skonfigurować, że przy odtwarzaniu będziemy korzystali ze skórki np. foobara2000, ale w dość ograniczony sposób.

Both the device and Apple TV must be configured to use the same iTunes account.
Urządzenie to oraz Apple TV muszą być skonfigurowane do użycia tego samego konta iTunes.

Select Not Configured to use the system default, which is to search Windows Update automatically.
Wybierz opcję Nie skonfigurowano, aby użyć domyślnego ustawienia systemu, czyli automatycznego przeszukiwania witryny Windows Update.

Select an application pool that is configured to use the version of the.
Należy wybrać pulę aplikacji, której konfiguracja określa korzystanie z takiej wersji architektury.

Cause: The DNS server is configured to use a nondefault service port, for example, in an advanced security or firewall configuration.
Przyczyna: Serwer DNS został skonfigurowany do korzystania z portu usługi innego niż domyślny na przykład za pomocą zaawansowanej konfiguracji zabezpieczeń lub zapory.

Jukebox for MP3, Ogg and FLAC formats that can be configured to use MPlayer as default player.
Jukebox dla formatów mp3, ogg i flac, który można skonfigurować, aby używał MPlayera jako domyślnego odtwarzacza.

A networked device configured to use Auto IP first makes a request to a DHCP server for an address.
Urządzenie w sieci, które zostało skonfigurowane do korzystania z metody Auto IP, najpierw wysyła żądanie o adres IP do serwera DHCP.

When a Web browser supporting secure communications connects to a Web site configured to use SSL URLs starting with https.
Gdy przeglądarka sieci Web obsługująca bezpieczną komunikację łączy się z witryną sieci Web skonfigurowaną do używania szyfrowania SSL z adresem URL rozpoczynającym się od https.

Authentication can be configured to use TEKLYNX user security or Windows Active Directory.
Istnieje możliwość skonfigurowania uwierzytelniania, aby korzystać z zabezpieczeń użytkowników TEKLYNX lub usług Windows Active Directory.

IIS Manager authentication requires that the IIS Management Service is installed and configured to use both Windows credentials and IIS Manager credentials.
Uwierzytelnianie programu Menedżer usług IIS wymaga, aby była zainstalowana usługa zarządzania usługami IIS, skonfigurowana do używania zarówno poświadczeń systemu Windows, jak i poświadczeń programu Menedżer usług IIS.

Internal DNS servers can be configured to use the caching-only DNS server as their forwarders and the caching-only DNS server performs recursion on behalf of your internal DNS servers.
Wewnętrzne serwery DNS mogą być skonfigurowane do korzystania z serwera DNS tylko buforowania spedytorów i jako ich serwera DNS cache tylko wykonuje rekurencji w imieniu swoich wewnętrznych serwerów DNS.

After you have confirmed that the RD Session Host servers in your environment are configured to use the new license server, deactivate the previous license server.
Po potwierdzeniu, że serwery Host sesji usług pulpitu zdalnego w danym środowisku są skonfigurowane do korzystania z nowego serwera licencji, dezaktywuj poprzedni serwer licencji.

If your HRA servers are not configured to use exactly the same asymmetric key algorithm, hash algorithm, and CSP as your client computers, then your HRA servers will not be able to communicate with client computers.
Jeśli serwery urzędu rejestrowania kondycji nie zostały skonfigurowane do używania takiego samego algorytmu klucza asymetrycznego, algorytmu wyznaczania wartości skrótu i dostawcy usług kryptograficznych jak komputery klienckie, nie będą mogły komunikować się z tymi komputerami.

The other possible situation in which recursion might be disabled is if the server is configured to use forwarders and recursion has been specifically disabled for that configuration.
Rekursja może być również wyłączona w przypadku, gdy serwer jest skonfigurowany do korzystania z usług przesyłania dalej i rekursja została celowo wyłączona dla tej konfiguracji.

To ensure that remote users connect to the internal corporate network computers that you intend, we recommend that you do not specify IP addresses for the computers, if the computers are not configured to use static IP addresses.
Aby mieć pewność, że użytkownicy zdalni będą mogli nawiązywać połączenie z właściwymi komputerami znajdującymi się w wewnętrznej sieci firmowej, nie zaleca się określania adresów IP komputerów, jeśli komputery te nie zostały skonfigurowane do korzystania ze statycznych adresów IP.

All the clients have to be configured to use the same WINS server.
Wszystkie urządzenia klienckie należy skonfigurować tak, by używały tego samego serwera WINS.

If your HRA servers are not configured to use exactly the same asymmetric key algorithm, hash key algorithm, and cryptographic service provider as your client computers, then your client computers will not be able to communicate with your HRA servers.
Jeśli serwery urzędu rejestrowania kondycji nie zostały skonfigurowane do używania takiego samego algorytmu klucza asymetrycznego, algorytmu wyznaczania skrótu i dostawcy usług kryptograficznych jak komputery klienckie, komputery te nie będą mogły komunikować się z serwerami urzędu rejestrowania kondycji.

UI: remote profiling: bug fixed: remote profiled applications running on different machines, configured to use the same port and started at the same time could not be simultaneously connected in the profiler UI.
Interfejs użytkownika: zdalne profilowanie: naprawiono błąd: zdalne profilowane aplikacje uruchomione na różnych maszynach, skonfigurowany do korzystania z tego samego portu i rozpoczął w tym samym czasie nie może być jednocześnie podłączony do profilera UI.

When you configure integration with the Apache web server via a domain directory for Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server installed on CentOS 7.4 or Red Hat Enterprise Linux 7.4 from installation packages created for those operating systems, the web interface is automatically configured to use secure connection HTTPS.
Jeśli skonfigurujesz integrację z serwerem sieciowym Apache za pośrednictwem katalogu domeny dla programu Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server zainstalowanego na CentOS 7.4 lub Red Hat Enterprise Linux 7.4 z pakietów instalacyjnych utworzonych dla tych systemów operacyjnych, interfejs webowy jest automatycznie konfigurowany do korzystania z bezpiecznych połączeń HTTPS.

Each sub-allocation must be configured to use a different process matching criterion.
Każdą alokację podrzędną należy skonfigurować tak, aby używała innego kryterium dopasowywania procesów.

When an entire network of machines is configured to use the same remote server to download the same updated packages, any administrator knows that it would be beneficial to have an intermediate proxy acting as a network-local cache see sidebar VOCABULARY Cache.
Kiedy cała sieć maszyn jest skonfigurowana, aby używać tego samego zdalnego serwera w celu pobierania tych samych zaktualizowanych pakiety, każdy administrator wie, że korzystnie byłoby mieć pośrednika działającego jako lokalna pamięć podręczna spójrz na fiszkę SŁOWNIK Pamięć podręczna.

In some scenarios, encryption keys are protected by a TPM by requiring a valid authorization value to access the key. A common example is BitLocker Drive Encryption configured to use the TPM+ PIN key protector, where the user must type the correct PIN during the boot process to access the volume encryption key protected by the TPM.
W niektórych scenariuszach klucze szyfrowania są chronione przez moduł TPM poprzez wymóg podania prawidłowej wartości autoryzacyjnej w celu uzyskania dostępu do klucza typowym przykładem jest szyfrowanie dysków funkcją BitLocker skonfigurowane do korzystania z modułu TPM oraz funkcji ochrony klucza PIN, w którym użytkownik musi wpisać poprawny numer PIN w trakcie procesu rozruchu w celu uzyskania dostępu do klucza szyfrowania woluminów chronionych przez moduł TPM.

Cause: The DNS server is not configured to use other DNS servers to assist it in resolving queries.
Przyczyna: Serwer DNS nie jest skonfigurowany do korzystania z innych serwerów DNS jako pomocy w zwracaniu wyników rozpoznawania dla zapytań.

How to use "configured to use" in an English sentence

InfluxDB is configured to use HTTPS and authentication.

These computers are configured to use Microsoft Update.

Is your web browser configured to use a proxy?

Two virtual machines configured to use NSX Data Security.

Nginx in Plesk is not configured to use caching.

The default insecure port is configured to use 5668.

The default secure port is configured to use 5669.

By default configured to use SMTP with no authentication.

Is your MDaemon configured to use any RBL blacklists?

SQL Server cannot be configured to use soft NUMA.

How to use "skonfigurowane do korzystania" in a Polish sentence

Jeśli konto w programie Outlook zostanie skonfigurowane pomyślnie, zostanie wyświetlony następujący komunikat: Konto e-mail zostało pomyślnie skonfigurowane do korzystania z programu Microsoft Exchange.

Jeśli chcesz zaimplementować uwierzytelnianie NTLMv2 w sieci, należy się upewnić, że wszystkie komputery w domenie są skonfigurowane do korzystania z tego poziomu uwierzytelniania.

Podstawowe tryby ustawienia domyślne skonfigurowane do korzystania z zainicjował darmowy program i polecanych aplikacji.

Czytaj więcejNarzędzie internetowe equal pacE (wersja dla Polski)Narzędzie internetowe equal pacE jest teraz specjalnie skonfigurowane do korzystania online w Polsce.

Niepoprawnie: Dodając grupy bezpieczeństwa Home Computers i Mobile Computers, zarówno komputery biurkowe, jak i mobilne są skonfigurowane do korzystania z funkcji DirectAccess.

Po zainstalowaniu aplikacje nie muszą być skonfigurowane do korzystania z Tora, przez Tor ''SocksPort'' będzie nadal działać.

Ostatnią niezbędną czynnością będzie sprawdzenie, czy ustawienia sieci są skonfigurowane do korzystania z nowego połączenia.

Oczywiscie w telefonie bylo konto Google skonfigurowane do korzystania z GCal, Gmail, etc.

Aplikacje takie jak Facebook i Gmail są skonfigurowane do korzystania z GPS urządzenia i czasami pozwalają linkom społecznościowym wiedzieć, gdzie jesteś.

Efekt: urządzenie z Androidem 2 lub 4 będzie skonfigurowane do korzystania z serwera Groupware.