What is the translation of " CONTAIN THE NAME " in Polish?

• zawierają nazwę
• zawierać nazwisko
• zawierające nazwę
• zawierać nazwę

Examples of using Contain the name in English and their translations into Polish

These files contain the name of an informer in your organisation.
Akta zawierają nazwisko informatora w twojej organizacji.

In order to enhance patient information a requirement is introduced that the'Statement' under Annex VIII should be also given to the patient and that it must contain the name of the manufacturer.
W celu ułatwienia dostępu pacjentów do informacji wprowadzono wymóg przekazywania przewidzianej w załączniku VIII„Deklaracji” również pacjentowi. Deklaracja ta musi zawierać nazwę wytwórcy.

In case of EPF it has to contain the name of the owner.
Nazwa firmy: w przypadku EPF musi zawierać nazwisko właściciela.

Mail must contain the name of the user and must be sent from the email address specified in your profile.
Mail musi być zawierać nazwę użytkownika i musi być wysłany z adresu email podanego w profilu.

If the reference is to a cell in another table, the reference must contain the name of the table unless the cell name is unique within all tables.
Jeśli odwołanie prowadzi do komórki w innej tabeli, musi ono zawierać nazwę tej tabeli chyba, że nazwa komórki nie powtarza się w żadnej innej tabeli.

Cookies contain the name of the website from which time store them on a terminal device and a unique number.
Cookies zawieraj± nazwê strony internetowej, z której pochodz±, czas przechowywania ich na urz±dzeniu koñcowym oraz unikalny numer.

The extended attributes, which are obtained from the binary resource, contain the name of the product that the application is part of and the version number of the application.
Atrybuty rozszerzone są uzyskiwane z zasobu binarnego i zawierają nazwę produktu, którego część stanowi aplikacja, a także numer wersji aplikacji.

It must contain the name, the details of the participants of the transaction, the amount issued, the period for which the money was issued.
Powodem udzielenia pożyczki jest pisemna umowa. Musi zawierać nazwisko, dane uczestników transakcji, kwotę wydaną, okres, na jaki pieniądze zostały wydane.

If there is no such entry in the dictionary, a list of all the pages that contain the name of the entry in the heading or content of the page will be displayed.
W przypadku, ze owo hasło nie jest zawarte we słowniku, wtedy zostanie przedstawiony spis wszystkich stron, w których zawarta jest nazwa hasła w nagłówku, bądź tez w ich treści.

Cookies typically contain the name of the domain from which they originate, their storage time on your Device and assigned a value.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Over the last six months Debian has been the fastest growing GNU/Linux distribution when measured by counting active sites that contain the name of a distribution in the Apache Server header.
W ciągu ostatnich sześciu miesięcy Debian był najszybciej rozwijającą się dystrybucją GNU/Linuksa- pod względem liczby aktywnych stron internetowych zawierających nazwę dystrybucji w nagłówku serwera Apache.

Locate the files that contain the name Caudalie then select them and delete them.
Znaleźć pliki zawierające nazwę Caudalie, wybrać je i usunąć.

Click on the column header'Name' in order to sort files by alphabetical order, then go through the list until you see files starting with'Cookie' all cookies use this prefix and contain the name of the website which created the cookie.
Wyberz kolumnę 'Nazwa' celem alfabetycznego posortowania plików, potem przechodź przez listę, aż zobaczysz pliki zaczynające się od"Ciasteczka" wszystkie pliki używają tego prefiksu i zawierają nazwę witryny, która utworzyła plik cookie.

Finds all the pages that contain the name of the entry in the heading or content of the page.
Zostaną wyszukane wszystkie strony zawierające nazwę hasła w nagłówku lub tez w jej treści.

Article 188(Chapter 26 of the Criminal Procedure Code, as amended) specifies the exact procedure for calling a witness victim for questioning, it says that the reason for the appearance will be the order, and the document must contain the name, address, time.
Artykuł 188(rozdział 26 kodeksu postępowania karnego, ze zmianami) określa dokładną procedurę wezwania świadka do przesłuchania, mówi, że powodem pojawienia się będzie kolejność, a dokument musi zawierać nazwisko, adres, czas.

Cookies typically contain the name of the website from which time store on your hard disk, and a unique number.
Pliki cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania na dysku twardym oraz unikalny numer.

Click on the Name column header to sort the files in alphabetical order, then go down the list to the files starting with the Cookie prefix all cookies have this prefix and normally contain the name of the Website that created the cookie.
Kliknąć nagłówek kolumny"Nazwa", aby posortować pliki według kolejności alfabetycznej, a następnie przewinąć listę do plików zaczynających się od przedrostka cookie wszystkie pliki cookie zaczynają się od niego i zazwyczaj zawierają nazwę witryny, z której pochodzą.

Cookies usually contain the name of the webpage which they come from, time of storage and unique individual numbers.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies typically contain the name of the website, from which, time keep them on a terminal device and a unique number.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies usually contain the name of their domain of origin, the time they have been stored on the Device and their assigned value.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Normally, Cookies contain the name of the domain they originate from, storage time on the Device and the assigned value.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny, z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Usually cookies contain the name of the website they were sent from, the time of storage and identification number.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies typically contain the name of the domain from which the storage time of the Device and the assigned value.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Cookies usually contain the name of the domain from which they originate, their storage time on the Device and the assigned value.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Cookies typically contain the name of the website from which comes the storage time for a terminal device and a unique number.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies typically contain the name of the web page from which they come, their storage time on the end device and a unique number.
Cookie zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies usually contain the name of the website from which they originate, storage time of cookies in the end device, and a unique number.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookie files usually contain the name of the website from which it originate, its storage time on the end device and a unique number;
Pliki cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer;

Cookies" usually contain the name of the web site from which they come from, the time of their storage on the device, and a unique number.
Cookies" zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu oraz unikalny numer.

Cookies usually contain the name of the website they come from, the time of their storage on the device and a unique number. 3.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.3.

How to use "contain the name" in an English sentence

These events contain the name of the screen being displayed.

This app does not contain the Name Days for Sweden.

The blog post must contain the name of the author.

All answers contain the name of a type of creature.

Controller::request->getUloadedFiles() does not contain the name of the input field.

Contain the name and contact information of the sponsoring entity.

It shall also contain the name of the appointed liquidator.

The Subject line will contain the name of your organization.

The file name must contain the name of the photographer.

The eviction notice must contain the name of the town.

How to use "zawierające nazwę, zawierają nazwę, zawierać nazwisko" in a Polish sentence

O rozszerzenie domeny zawierające nazwę firmy postarały się już m.in.

W szczególności są to pliki tekstowe, zawierające nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer (w tym IP). 2.

Cookies zazwyczaj zawierają nazwę, źródło pochodzenia strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym, oraz dane, które przechowują.

Te zawierają nazwę kolekcja i rozprzestrzeniania się, nazwa rzemieślnik i innych intrygujących punkty orientacyjne Krok 3.

Nota bene, używając wyszukiwarki słów kluczowych, wciąż dostaję powiadomienia, że ktoś na Facebooku napisał zdanie zawierające nazwę mojego bloga, w kontekście rzygania.

Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Cookies przeważnie zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy.

Wniosek, uwaga powinny zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres Wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości której dotyczy.