Examples of using
Container handling
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Container handling at record levels.
Przeładunki kontenerów w rekordowy poziom.
LogMan II plays an important function in day-to-day container handling.
LogMan II odgrywa istotną rolę w codziennej obsłudze kontenerów.
Container handling at record levels' shipping.
Przeładunku kontenerów na rekordowym poziomie"nawigacji.
RIL and Essar and Container handling facilities like Pipavav, Mundra and Kandla.
Essar i urządzeń przeładunku towarów w kontenerach jak Pipavav, Mundra i Kandla.
Euro/ Container handling at record levels/ regionale und internationale Aktivitäten Duisburg, 7.
Euro/ Przeładunki kontenerów w rekordowy poziom/ regionale und internationale Aktivitäten Duisburg, 7.
But I go by a significant slowdown in the growth of container handling, but not by a doomsday”, Peters said.
Ale idę przez wyraźnego spowolnienia wzrostu przeładunku kontenerów, Jednak nie jeden z zagłady”, Peters powiedział.
an important place for container handling.
ważnym miejscem przeładunku kontenerów.
TABLE 2.10 Forecast container handling supply/demand balance to 2015, in million TEU per year.
TABELA 2.1 Prognozy dot. równowagi pomiędzy podażą a popytem w zakresie obsługi kontenerów do 2015 r. w mln TEU rocznie.
crane safety, container handling systems.
systemy obsługi kontenerów.
Table 2.4 indicates the trend in global container handling, including empty container repositioning and transhipment.
Tabela 2.4 przedstawia tendencje w obsłudze kontenerów na świecie, w tym w przewozie i przeładunku pustych kontenerów..
Storage- and container handling technology specialist.
Przechowywanie- i przeładunki kontenerów Technology Specialist.
Unlike container handling, general cargo handling at EU ports is fairly balanced between ports in the northern range(52%) and those in the southern range 48.
W odróżnieniu od obsługi kontenerów obsługa ładunków drobnicowych w portach UE cechuje się stosunkową równowagą pomiędzy północnoeuropejskimi(52%) a południowoeuropejskimi portami 48.
indispensable helper in container handling.
niezbędnym pomocnikiem w przeładunku kontenerów.
There are many hidden costs associated with shipping a boat such as drayage and container handling, documentation, insurance,
Istnieje wiele ukrytych kosztów związanych z wysyłką łodzi takich jak drayage i transportu kontenerów, dokumentacja, ubezpieczenie,
because the tri-modal container handling facility at the port is in close proximity.
lepsze połączenie z koleją, ponieważ tri-modal obiektu przeładunek kontenerów w porcie, w sąsiedztwie.
The team has also worked on the re-definition of the container handling procedures in the port of Durrës,
Zespół pracował także nad ponownym określeniem procedur w zakresie przeładunku kontenerów w porcie Durrës,
integration of autonomously driven trucks into the fully automated container handling process- this is the objective of the partnership between MAN and logistics company Hamburger Hafen und Logistik AG as part of the"Hamburg TruckPilot" practical test.
autonomicznych samochodów ciężarowych do indywidualnych zadań klienta oraz ich integracji z całkowicie automatycznym procesem przeładunku kontenerów.
The 150-metric tonne capacity load cells combined to weigh one Noell ship-to-shore container handling crane, originally estimated to have a weight of 1,350te,
Komponenty ładunkowe o tonażu 150-metrycznym połączone w celu ważenia jednego dźwigara obsługi statku kontenerowego Noell, pierwotnie szacowanego na wagę 1,
HHLA companies in the hinterland container transport again benefited from the ongoing dynamics of container handling and transport volumes to have their 8,3 Percent to 1,7 Million standard containers, increased, including in particular the railway companies POLZUG(Poland,
Firmy HHLA na transport śródlądowy kontenerów ponownie skorzystała z trwających dynamiki przeładunków kontenerowych i wielkości transportu, aby ich 8, 3 Procent do 1, 7 Milion standardowych kontenerów, wzrosła, w tym w szczególności przedsiębiorstwa kolejowe POLZUG(Polska, Kraje WNP)
A large proportion of the containers handled in European ports are transported by short sea shipping13.
Znaczną część kontenerów obsługiwanych w europejskich portach transportuje się żeglugą bliskiego zasięgu14.
The large drop in the number of containers handled at the Port of Gdynia Port of Gdynia due to the very close port located in Gdansk there is unfortunately slightly.
Duży spadek liczby obsłużonych kontenerów w Gdyńskim Porcie Port w Gdyni z uwagi na bardzo blisko położony port w Gdańsku nie ma niestety lekko.
Previous Post Reducing connections remedy the growing crisis in the transport market Next Post The decrease in the number of containers handled in Gdynia.
Poprzedni wpis Redukcja połączeń lekarstwem na powiększający się kryzys na transportowym rynku Następny wpis Spadek liczby obsługiwanych kontenerów w Gdyni.
The cargo tonnage and number of containers handled varies widely according to the geographical location of ports in various European seas.
towarów i liczba przeładowywanych kontenerów różnią się znacznie w zależności od położenia geograficznego portów na wybrzeżach różnych mórz europejskich.
The exchange system is built with a telescopic tower which allows handling container lengths from 4600- 6000 mm. BIGAB 15- 19 T is as standard equipped with a hydraulic shift lock.
Układ wymiany składa się z kolumny teleskopowej, która umożliwia obsługę kontenerów o długości od 4 600 do 6 000 mm. Model BIGAB 15- 19 T jest standardowo wyposażony w hydrauliczną blokadę kontenera..
Automatic Assembly Line, palletizing handling, container and so on.
How to use "przeładunku kontenerów" in a Polish sentence
Na nowych terenach powstać ma wiele nowoczesnych terminali m.in.:
drobnicowy,
baza przeładunku kontenerów.
OT Logistic ma przecież już infrastrukturę do przeładunku kontenerów.
Jest on wyspecjalizowany w przeładunku kontenerów, posiada baseny o głębokości 16,5 m, czyli o 2 m więcej niż baseny portowe w Hamburgu i Bremerhaven.
Ruch urządzeń do przeładunku kontenerów należących do BCT. 1.
W Sławkowie ma powstać międzynarodowe centrum logistyczne do obsługi przeładunku kontenerów i przepływu towarów między Azją, Polską a Europą Zachodnią.
Bliżej wyniku Szanghaju
Porty morskie w Rotterdamie i Antwerpii są największymi w Europie pod względem przeładunku kontenerów.
Wyniki wskazują, że port w Antwerpii osiągnął największe wzrosty przeładunku kontenerów w porównaniu z innymi portami Europy Zachodniej (od niemieckiego Hamburga po francuski Le Havre).
Wzrost netto przeładunku kontenerów w belgijskim porcie wyniósł 650 tys.
Z drugiej zaś strony niepokoi spadek aż o 13 procent przeładunku kontenerów, czy aż o 25,1 procent przeładunków zboża.
Zdecydowana większość z 32 polskich terminali intermodalnych jest przystosowana do przeładunku kontenerów, naczep oraz nadwozi wymiennych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文