Examples of using Contains additional in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Contains additional potassium, calcium and magnesium.
Zawiera dodatkowo potas, wapń i magnez.In case of failure, the log panel contains additional error information.
This version contains additional information about which voters typically ask.
Ta wersja ulotki zawiera dodatkowe informacje, o jakie wyborcy typowo zapytują.The update to V. 1.3.3 permits reliable doormatic function and contains additional minor improvements.
Aktualizacja do V. 1.3.3 umożliwia bezpieczną automatykę obsługi drzwi i zawiera kolejne mniejsze ulepszenia.MetaTrader 5: MT5 contains additional a button to show the Symbol list in the menu bar.
MetaTrader 5: MT5 zawiera dodatkowy przycisk, aby wyświetlić listę symboli na pasku menu.The Xbox 360 version, entitled Zeno Clash: Ultimate Edition, was released 5 May 2010 and contains additional features not found in the PC version.
Edycję gry na konsolę Xbox 360, zawierającej dodatkowe elementy względem wersji PC, wydano 5 maja 2010 roku pod tytułem Zeno Clash: Ultimate Edition.Financial package contains additional funds, e.g. to help Greece tackle migratory pressures.
Pakiet finansowy zawiera dodatkowe fundusze, np. na pomoc Grecji w walce z presją migracyjną.The Chlamydomonas version is more complex:it crosses the membrane twice rather than once, contains additional domains and undergoes alternative splicing.
Wersja Chlamydomonas jest bardziej złożona:przecina błonę dwa razy(u Arabidopsis raz), zawiera dodatkowe domeny i ulega alternatywnemu splicingowi.This part of the vortal contains additional teaching materials, tools, assignments, tests, etc.
W tym segmencie portalu zawarte są dodatkowe materiały dydaktyczne, narzędzia, zadania, testy itp.Operate the VoiceOver rotor.Rotate two fingers around a point on the Touch surface to open the VoiceOver rotor, which contains additional controls.
Korzystanie z pokrętła VoiceOver: Obróć dwa palce napowierzchni Touch(wokół jednego miejsca), aby otworzyć pokrętło VoiceOver, zawierające dodatkowe narzędzia.A deluxe edition of SOHO, which contains additional applications, is also available.
Dostępne jest także wydanie Deluxe SOHO zawierające dodatkowe oprogramowanie.This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
Losuj stronę MediaWiki: Metadata-help Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner.This construct specifies a directory which contains additional configuration files to be parsed.
Składnia określa katalog zawierający dodatkowe pliki konfiguracyjne do przetworzenia.This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
Metadane Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner uŇľyte do wygenerowania tego pliku.Note: True Skate comes with a single skate park and contains additional content only available by In-App purchase.
Uwaga: Prawdziwa Skate pochodzi z jednego skate parku i zawiera dodatkowe treści dostępne tylko w wyniku zakupu w aplikacji.Tools- contains additional programs and utilities associated with the product, eg. to edit the settings, channel lists, programming via RS232 or USB etc.
Tools- zawiera dodatkowe programy i narzędzia związane z produktem np. do edycji ustawień, list kanałów, programowania przez RS232 lub USB itp.Other than these two essential vitamins,the formula of Folexin contains additional ingredients which promote healthier, thick and better-looking hair.
Poza tymi dwoma niezbędnych witamin,formuła Folexin zawiera dodatkowe składniki, które wspierają zdrowsze, gruby i poprawy wyglądu włosów.The Customer Area contains additional and exclusive resources available to our registered customers.
Strefa Klienta zawiera dodatkowe zasoby, narzędzia i publikacje udostępniane wyłącznie zarejestrowanym Klientom.In this respect, the proposal has a more limited scope than the draftframework decision that is based on Article 31(1)(c) TEU and that contains additional provisions on the access to the retained data as well as on requests for access from other Member States.
Pod tym względem omawiany wniosek ma bardziej ograniczony zakres zastosowania niż projekt decyzji ramowej,oparty na art. 31 ust. 1 lit. c Traktatu UE i zawierający dodatkowe przepisy dotyczące dostępu do zatrzymanych danych oraz wnioskach o udostępnienie składanych przez inne Państwa Członkowskie.In its Annexes II and III,the Directive contains additional 127 derogations further authorising Member States to apply reduced rates or exemptions from energy taxation for various products and purposes2.
Załączniki II iIII do tej dyrektywy zawierają dodatkowo 127 odstępstw, które uprawniają państwa członkowskie do stosowania obniżonych stawek podatkowych lub zwolnień z podatku energetycznego dla różnych produktów i celów2.The community version is based on the latest official release or beta but contains additional features and bugfixes made by the community and is maintained by fox88.
Wersja spolecznosciowa oparta jest na najnowszym, oficjalnym wydaniu lub wersji beta ale zawiera dodatkowe funkcje i poprawki stworzone przez spolecznosc, i jest prowadzona przez Fox88.The Committee also noted that Prevenar 13 contains additional polysaccharides from the types of S. pneumoniae that are responsible for causing disease in children in Europe.
Komitet zauważył również, że produkt Prevenar 13 zawiera dodatkowe polisacharydy kilku typów bakterii S. pneumoniae, które wywołują chorobę u dzieci w Europie.Personal Storage 3100/Win98SE Driver This file contains additional drivers to use the Maxtor Personal Storage 3100 with Windows 98SE.
Sterownik rozwiązania Personal Storage 3100/Win98SE Niniejsze oprogramowanie zawiera dodatkowe sterowniki, niezbędne przy korzystaniu z rozwiązania Maxtor Personal Storage 3100 w systemie Windows 98 Second Edition.The Restricted Canada Air Pilot(RCAP), contains additional approaches available to commercial operators who have been granted Op Spec 099.
Restricted Canada Air Pilot(RCAP), zawiera dodatkowe podejścia dostępne tylko dla operatorów, którzy uzyskali certyfikat Op Spec 099.Clicking the Issuer Statement button opens a separate window that contains additional information about the certificate or a URL where additional information can be obtained.
Kliknięcie przycisku Oświadczenie wystawcy powoduje otwarcie oddzielnego okna zawierającego dodatkowe informacje o certyfikacie lub adres URL, pod którym można uzyskać In addition to traditional talud-tablero elements,many structures here contain additional decorative niches.
Oprócz tradycyjnych elementów talud-tablero,wiele struktur tutaj zawiera dodatkowe nisze dekoracyjne.Certain sections of this website may contain additional restrictions as to use or access.
Okreslone sekcje niniejszej witryny moga zawierac dodatkowe obostrzenia w zakresie uzytkowania lub dostepu.Contain additional solutions necessary in the negotiation process regarding reimbursement and pricing conditions.
In addition, each scenario will contain additional multimedia content published online.
Ponadto każdy scenariusz będzie zawierał dodatkowe materiały multimedialne opublikowane online.However, a DoubleClick cookie may contain additional campaign identifiers.
