What is the translation of " CONTINUOUS PROTECTION " in Polish?

• ciągłej ochrony
• ciągłą ochronę
• ciągła ochrona

Examples of using Continuous protection in English and their translations into Polish

The problem of waterproofing materials- reliable and continuous protection.
Problem materiałów hydroizolacyjnych- niezawodna i ciągłej ochrony.

Ensure continuous protection of valuable data on all laptops in your company.
Ciągła ochrona najcenniejszych danych na laptopach w Twojej firmie.

However, an important element is the implementation of technical solutions, ensuring continuous protection of web applications.
Ważnym jednak elementem jest również wdrożenie rozwiązania technicznego, zapewniającego ciągłą ochronę udostępnianych aplikacji webowych.

For continuous protection, re-vaccination is recommended within 2 years.
W celu zapewnienia ciągłej ochrony zaleca się ponowne szczepienie w ciągu 2 lat.

When fully charged, the battery has enough energy to keep the Repeller working through the night and deliver 24-hour continuous protection.
Po pełnym naładowaniu akumulator ma wystarczającą energię, aby odstraszacz pracował przez całą noc i zapewnia 24-godzinną ciągłą ochronę.

The Hi-Tec protection formula ensures full and continuous protection against wear and tear of all modern engines in all operational conditions.
Dzięki formule Hi-Tec Protection zapewnia pełną i ciągłą ochronę nowoczesnych silników w każdych warunkach eksploatacyjnych.

For continuous protection against cholera a single booster dose is recommended within 2 years for adults and children from 6 years of age, and within 6 months for children aged 2 to 6 years.
Aby zapewnić ciągłość ochrony przed zakażeniem cholerą, zaleca się podanie jednorazowej dawki przypominającej w ciągu 2 lat w przypadku dorosłych i dzieci w wieku powyżej 6 lat oraz w ciągu 6 miesięcy w przypadku dzieci od 2 do 6 lat.

Concerning the environmental impact, the need to ensure continuous protection of health against electromagnetic emissions is not affected by the proposed measures.
Biorąc pod uwagę wpływ na środowisko naturalne, środki, których dotyczy wniosek, nie wywierają niekorzystnego oddziaływania na potrzebę zapewnienia ciągłej ochrony zdrowia przed emisjami elektromagnetycznymi.

For continuous protection against cholera, a single booster dose is recommended after two years for adults and children from six years of age, and after six months for children aged between two and six years.
Dla podtrzymania ciągłej ochrony przed cholerą zaleca się podanie pojedynczej dawki przypominającej- po dwóch latach osobom dorosłych i dzieciom w wieku od sześciu lat, a po sześciu miesiącach- dzieciom w wieku od dwóch do sześciu lat.

Because Article 16 of that Regulation applies only until 31 December 2011, it is necessary to adopt measures before that date, in order to ensure continuous protection of those Member States mentioned in that Article that claim to have remained free of the parasite as a result of applying national rules.
Ponieważ art. 16 tego rozporządzenia obowiązuje jedynie do dnia 31 grudnia 2011 r., należy przyjąć środki przed tą datą, aby zapewnić ciągłość ochrony państw członkowskich wymienionych w tym artykule, które twierdzą, że są wolne od pasożyta w wyniku stosowania przepisów krajowych.

Ensure continuous protection and access for critical data and applications with high speed, reliable backup and verified recoverability.
Zapewnienie ciągłej ochrony i dostępu do krytycznych danych i aplikacji dzięki szybkiemu, niezawodnemu tworzeniu kopii zapasowych oraz pewności odzyskania.

The Hi-Tec protection formula ensures full and continuous protection against wear and tear of all modern engine types, if it is recommended to use oils of low HTHS viscos… more.
Dzięki formule Hi-Tec Protection zapewnia pełną i ciągłą ochronę nowoczesnych silników gdzie zalecane jest stosowanie oleju o niskiej lepkości HTHS, w każdych wa… Więcej.

Booster dose For continuous protection against cholera a single booster dose is recommended within 2 years for adults and children from 6 years of age, and after 6 months for children aged 2 to 6 years.
Dawka przypominająca Aby zapewnić ciągłość ochrony przed zakażeniem cholerą, zaleca się podanie jednorazowej dawki przypominającej w ciągu 2 lat w przypadku dorosłych i dzieci w wieku powyżej 6 lat oraz po 6 miesiącach w przypadku dzieci od 2 do 6 lat.

Intelligent banknote neutralisation system(IBNS)” means banknote containers for end-to-end use(i.e. continuous protection of the banknotes by a cash degradation system from secured area to secured area) equipped with a mechanism for permanently neutralising the banknotes if any unauthorised attempt is made to open the container.
Inteligentny system neutralizacji banknotów” oznacza pojemniki na banknoty(tzn. zapewniające nieprzerwaną ochronę banknotów od zabezpieczonego obszaru załadunku do zabezpieczonego obszaru rozładunku za pomocą systemu neutralizacji gotówki), wyposażone w mechanizm nieodwracalnej neutralizacji banknotów w przypadku próby otwarcia pojemnika przez osobę nieupoważnioną.

The Hi-Tec Protection formula ensures full and continuous protection against wear and tear of all modern engines in which the application of an ACEA C4 motor oil in all….
Syntetyczny olej silnikowy najnowszej generacji. Dzięki formule Hi-Tec Protection zapewnia pełną i ciągłą ochronę przeciwzużyciową nowoczesnych silników, w których dopuszczone jest stosowanie olejów klasy ACEA….

Continuous power protection availability and strong advantages.
Ciągła ochrona dostępności mocy orazsilne korzyści.

Cold storage, field operations, waterproof inspection, protection continuous immersion in water.
Chłodnicze, działania w terenie, wodoodporny kontroli, ochrony ciągłe zanurzenie w wodzie.

Invertronic compact inverter systems ensure continuous power protection availability.
Systemy inwerterowe Invertronic compact zapewniają ciągłość ochrony zasilania.

Provide continuous data protection through reliable and fast backups, automated documentation of backup problems, and rapid restore of VMs when needed.
Zapewnić ciągłą ochronę danych przez niezawodne i szybkie tworzenie kopii zapasowych, automatyczne dokumentowanie problemów związanych z kopiami i w razie potrzeby szybkie przywracanie maszyn wirtualnych.

Thanks to the Hi-Tec Protection formula it provides complete and continuous anti-wear protection of all types of modern engines in any working conditions.
Dzięki formule Hi-Tec Protection zapewnia pełną i ciągłą ochronę przeciwzużyciową nowoczesnych silników w każdych warunkach eksploatacyjnych.

Thanks to the last-mentioned solution is assured continuous data protection(local and remote) and recovery of VMs for any point in time.
Dzięki temu ostatniemu rozwiązaniu zapewniona została ochrona(lokalna i zdalna) oraz replikacja maszyn wirtualnych w sposób ciągły wraz z zapewnieniem ich dostępności w dowolnym punkcie czasu.

The backup virtual machine supports failover for the primary system whenever needed to enable data protection and continuous services.
Maszyna wirtualna do kopii zapasowych umożliwia przełączanie awaryjne głównego systemu na żądanie, aby zapewniać ochronę danych i ciągłość usług.

With years of technical experience, SWISSINNO has developed this device to speedily attract flying insects and kill them efficiently providing continuous 24/7 protection from unwelcome infestation.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, SWISSINNO opracowało to urządzenie, aby szybko przyciągać latające owady i skutecznie je zabijać, zapewniając ciągłą ochronę 24 godziny na dobę przed ich niepożądanym rozprzestrzenianiu się.

Veeam enables any business to deliver the Digital Life experience users expect by providing backup, recovery, replication and continuous data protection(CDP) for any workload, be it on-premises or cloud.
Korzystając z rozwiązań Veeam, każde przedsiębiorstwo może dostarczać cyfrowe środowisko odpowiadające oczekiwaniom użytkowników, zapewniając tworzenie kopii zapasowych, odzyskiwanie, replikację i ciągłą ochronę danych na potrzeby dowolnego obciążenia- w środowisku lokalnym lub w chmurze.

Depending on the type, the materials offer protection against continuous vibrations(at small amplitudes), or against single or repeated shocks and impacts at high amplitudes.
W zależności od typu materiały zapewniają ochronę przed ciągłymi wibracjami(przy małych amplitudach), przed jednorazowymi lub powtarzającymi się wstrząsami i przed uderzeniami przy wysokich amplitudach.

Continuous Sapphire Contact Cooling ensures a continuous epidermis protection for maximum patient comfort and safety.
Ciągłe chłodzenie kontaktowe szafirowe zapewnia ciągłą ochronę naskórka dla maksymalnego komfortu i bezpieczeństwa pacjenta.

Continuous Sapphire Contact Cooling ensures a continuous epidermis protection for maximum patient comfort and safety.
Ciągłe chłodzenie szafirowe zapewnia ciągłą ochronę naskórka, zapewniając maksymalny komfort i bezpieczeństwo pacjenta.

How to use "continuous protection" in an English sentence

This final step provides continuous protection from ongoing damage at home.

through continuous protection spyware banned before this your system can impair.

There is also backup scheduling and continuous protection for your files.

Extremely reliable, our rooftop lifeline system guarantees continuous protection against falls.

Thermal monitoring elements and switches serve continuous protection of the system.

I ran tests with Continuous Protection disabled and no volume encryption.

The Psalm praises God for His continuous protection and many blessings.

Our cleaning solution provides preventative sanitization for continuous protection against germs.

It also provides a continuous protection from humidity and UV rays.

Battery Backup – for continuous protection in case of power failure.

How to use "ciągłej ochrony, ciągłą ochronę" in a Polish sentence

W wielu przypadkach firmy tworzące takie systemy chciały odstąpić od tej zasady i wprowadziły termin prawie ciągłej ochrony danych (ang.

C zapewnia ciągłą ochronę przed niszczącym działaniem tlenu.

W rzeczywistości realizuje on jednak prawie ciągłą ochronę danych około 100 razy dziennie generuje kopie chronionych plików.

Jeśli usługa Podstawowy aparat filtrowania (BFE) jest wyłączona, aplikacja uruchomi ją ponownie, aby zapewnić ciągłą ochronę.

Opuszczone domy, mimo ciągłej ochrony policji i straży miejskiej, nadal są łatwym kąskiem dla złodziei.

Rysunek 4.1: Zalecana konfiguracja systemu ciągłej ochrony danych BUFS Nie ma przeszkód do jednoczesnego budowania wielu systemów BUFS na tych samych węzłach.

W przypadku awarii oryginału, system ciągłej ochrony danych pozwala na odzyskanie danych do postaci, jaką posiadały one tuż przed awarią.

Bez niej nie ma dodatkowej gotówki, pozatym jest nieuzbrojona więc wymaga ciągłej ochrony.

Sama aplikacja może spełniać warunki systemu ciągłej ochrony danych.

Na rynku brakuje uniwersalnych i tanich rozwiązań oferujących ciągłą ochronę danych.