What is the translation of " CONTINUOUS PROFESSIONAL DEVELOPMENT " in Polish?

• ciągłym rozwoju zawodowym
• ustawiczny rozwój zawodowy

Examples of using Continuous professional development in English and their translations into Polish

It also includes a requirement for continuous professional development.
Zawarto w nim również wymóg ustawicznego doskonalenia zawodowego.

Continuous professional development events- costs for internal events.
Wydarzenia mające na celu rozwój zawodowy- koszty wydarzeń wewnętrznych.

Highly qualified teachers and trainers who undertake continuous professional development;
Wysoko wykwalifikowanych nauczycieli i szkoleniowców, którzy ustawicznie doskonalą swoje umiejętności zawodowe;

Continuous professional development and good atmosphere at work as an optimal working environment.
Nasi pracownicy Ciągły rozwój zawodowy i dobra atmosfera jako optymalne środowisko pracy.

Our highly trained people are specialists in their fields and yours, supported by a program of continuous professional development.
Nasi doskonale wyszkoleni pracownicy specjalizują się w Państwa branżach dzięki programowi ciągłego rozwoju zawodowego.

We value our people and offer them continuous professional development opportunities to maximise their skills and knowledge.
Cenimy sobie naszych ludzi i oferujemy im możliwości ciągłego rozwoju zawodowego w celu zmaksymalizowania ich umiejętności i wiedzy.

In their daily work they utilise the most advanced analytical and calculation tools, and have opportunities for continuous professional development.
W codziennej praktyce wykorzystują oni zaawansowane narzędzia analityczne i obliczeniowe, mają możliwość ciągłego rozwoju zawodowego.

The continuous professional development plans provided by the company contribute to maintaining this high level of employee skills.
Plany kształcenia ustawicznego realizowane przez przedsiębiorstwo przyczyniają sie do utrzymania wysokiego poziomu fachowości personelu.

A legal notice establishing an institute for the continuous professional development of teachers(the Institute for Education) was approved in 2015.
W 2015 r. zatwierdzono obwieszczenie o ustanowieniu instytutu ustawicznego rozwoju zawodowego nauczycieli Instytut Edukacji.

Continuous professional development exists in a limited number of countries but it is often inadequate in terms of cost and/or delivery.
Ciągły rozwój zawodowy istnieje jedynie w ograniczonej grupie krajów, a i on jest często prowadzony niewłaściwie pod względem kosztów i/lub efektów końcowych.

In order to create an optimal working environment, the company invests in their continuous professional development and good atmosphere at work.Â.
W trosce o zapewnienie optymalnego środowiska pracy, firma inwestuje w ich ciągły rozwój zawodowy oraz dobrą atmosferę w miejscu pracy.

They have access to other opportunities for continuous professional development, such as exchanges and placements(whether or not funded through the Lifelong Learning Programme); and.
Mieliby dostęp do innych możliwości ustawicznego rozwoju zawodowego, takich jak wymiany i staże(finansowane lub nie w ramach programu„Uczenie się przez całe życie”); oraz.

Umdlavuza, palliative and end of life care, active living and rehabilitation, the organisation and delivery of care, continuous professional development training.
Nowotwór, opieki paliatywnej i opieki na życie, aktywnego życia i rehabilitacji, organizacja i świadczenie opieki, kształcenie ustawiczne doskonalenie zawodowe.

The efforts of teaching staff should be supported by continuous professional development and by good cooperation with parents, pupil welfare services and the wider community.
Starania personelu nauczającego powinny być wspierane przez ciągłe doskonalenie umiejętności zawodowych oraz przez dobrą współpracę z rodzicami, służbami wspomagającymi uczniów i z szerszą społecznością.

Take measures to improve basic skills and further reduce early school‑leaving by promoting the continuous professional development of teachers.
Podjęcie środków w celu poprawy podstawowych umiejętności i dalsze ograniczenie rozmiarów zjawiska wczesnego kończenia nauki poprzez wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli.

Introduce incentives for higher education institutions to invest in continuous professional development for their staff, recruit sufficient staff to develop emerging disciplines and reward excellence in teaching.
Wprowadzenie bodźców zachęcających instytucje szkolnictwa wyższego do inwestowania w ustawiczny rozwój zawodowy swoich pracowników, rekrutowania wystarczającej liczby pracowników, aby rozwijać nowe dyscypliny, oraz do nagradzania doskonałości nauczania.

All staff teaching in higher education institutions should receive training in relevant digital technologies and pedagogies as part of initial training and continuous professional development.
Wszyscy pracownicy dydaktyczni instytucji szkolnictwa wyższego powinni przejść szkolenie w zakresie potrzebnych cyfrowych technologii i pedagogiki w ramach szkolenia wstępnego oraz ustawicznego kształcenia zawodowego.

Introducing systematic approaches to, and opportunities for, initial and continuous professional development of VET teachers, trainers and mentors in both school and work-based settings.
Wprowadzenie systematycznych podejść i możliwości wstępnego i ustawicznego rozwoju zawodowego nauczycieli, instruktorów i opiekunów w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego, zarówno w środowisku szkolnym jak i w miejscu pracy.

The two-day show on 17 to 18 October at the NEC in Birmingham will feature independent experts and thought leaders who can help care professionals improve the care they provide in a continuous professional development accredited event.
Dwudniowe pokaż na 17 do 18 października w NEC w Birmingham znajdą niezależnych ekspertów i myśli liderów, którzy mogą pomóc pracownicy służby poprawić opiekę zapewniają one w ciągłym rozwoju zawodowym akredytowanego zdarzenia.

Improving the quality of initial Teacher Education and ensuring that all practicing teachers take part in continuous professional development have been identified as key factors in securing the quality of school education.28.
Poprawę jakości wstępnego kształcenia nauczycieli oraz zapewnienie, że wszyscy nauczyciele wykonujący swój zawód uczestniczą w ciągłym rozwoju zawodowym, określono jako zasadnicze czynniki zapewniania jakości oświaty szkolnej28.

However, situations may arise in which diploma holders lose their right to exercise the profession for which they were qualified in their home Member State for instance because they failed to comply with national requirements on continuous professional development.
Mogą mieć jednak miejsce sytuacje, w których posiadacz dyplomu traci prawo do wykonywania zawodu w państwie członkowskim pochodzenia na przykład nie spełnił krajowych wymogów dotyczących nieustannego doskonalenia zawodowego.

Job related training by employers with an on-going focus on retraining and continuous professional development to retain the currency of skills.
Szkolenie zawodowe organizowane przez pracodawców, nieustanne koncentrowanie się na ponownym przeszkalaniu i nieustannym rozwoju zawodowym w celu uaktualniania umiejętności.

Adequate initial teacher education and continuous professional development for teachers and trainers improve the quality of education in Europe: a highly skilled labour force can only be realised by attracting and training the best educators.
Odpowiedni poziom kształcenia nauczycieli, także ciągłego doskonalenia zawodowego nauczycieli i osób prowadzących szkolenia podnoszą jakość edukacji w Europie: wysoko wykwalifikowaną siłę roboczą można zdobyć jedynie przez przyciągnięcie najlepszych kandydatów i wykształcenie ich w zawodzie nauczyciela.

As with any other modern profession, teachers also have a responsibility to extend the boundaries of professional knowledge through a commitment to reflective practice, through research, and through a systematic engagement in continuous professional development from the beginning to the end of their careers.
Podobnie jak w przypadku każdego nowoczesnego zawodu, również nauczyciele są odpowiedzialni za ciągłe pogłębianie swojej wiedzy zawodowej poprzez refleksję, badania naukowe i systematyczne angażowanie się w ustawiczny rozwój zawodowy przez cały okres swojej kariery zawodowej..

The Irish minister informed that the Irish education system was undertaking major reforms in respect of teachers, with the aim of restoring respect for teachers, improving the initial training of primary teachers and making teachers more personally responsible for their own continuous professional development.
Irlandzki minister poinformował, że w jego kraju systemu edukacji podejmuje poważne reformy, jeśli chodzi o nauczycieli, z myślą o przywróceniu szacunku dla nauczycieli, udoskonaleniu kształcenia zawodowego nauczycieli szkół podstawowych oraz powierzeniu nauczycielom większej osobistej odpowiedzialności za własny ustawiczny rozwój zawodowy.

How to use "continuous professional development" in an English sentence

Continuous Professional Development is a cornerstone of our success.

Committed to continuous professional development leading to outstanding teaching?

I have undertaken lots of continuous professional development .

We provide short accredited and continuous professional development courses.

Proactively participate in the EPM Continuous Professional Development process.

Opportunities for continuous professional development are facilitated by management.

Continuous professional development is very important to our teachers.

Continuous Professional Development opportunities are also open to you.

The partnership also offers Continuous Professional Development for staff.

Both approaches allow for genuine Continuous Professional Development (CPD).

How to use "ustawiczny rozwój zawodowy" in a Polish sentence

Jakość usług doradztwa finansowego wzrasta także dzięki regulacjom, które spowodowały wzrost zapotrzebowania na wiedzę oraz kompetencje i wymusiły ustawiczny rozwój zawodowy.

Dbamy o pracownika – o jego ustawiczny rozwój zawodowy.

Ustawiczny rozwój zawodowy lekarzy rodzinnych 108 Pytania kontrolne 109 Piśmiennictwo 109 6.2.

Parlament nie przyjął planowanego nowego systemu ścieżek kariery dla nauczycieli, który miał łączyć ustawiczny rozwój zawodowy, awans zawodowy i wynagrodzenia.

Atuty naszej Firmy Kominiarskiej – usługi kominiarskie Grabówki Stawiamy na ciągły, ustawiczny rozwój zawodowy.

Ich wielopłaszczyznowe samodoskonalenie oraz ustawiczny rozwój zawodowy jest naszym priorytetem.

Opisujemy też ustawiczny rozwój zawodowy nauczycieli uczących czytania pod kątem: poziomu udziału, średniego czasu trwania, rodzajów zajęć i ich wpływu.

Kształcenie lekarzy Ustawiczny rozwój zawodowy lekarzy jest koniecznością.

Są one wzorcem dla polskich regulacji, w których wymienia się cechy takie jak: należyta staranność zawodowa, ustawiczny rozwój zawodowy, zapewnienie i ciągła poprawa jakości wykonywanej pracy. 142.

W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania szkoły dyrektor planuje ustawiczny rozwój zawodowy nauczycieli.