What is the translation of " CONTRACT NUMBER " in Polish?

• numer umowy
• o numerze umowy
• numer zamówienia

Examples of using Contract number in English and their translations into Polish

The contract number.
Numer umowy.

When this, remains of the old contract number.
Gdy to, resztki starego numeru umowy.

Insurer, contract number ask your employer.
Ubezpieczyciel, numer umowy zapytaj o to swojego pracodawcÄ.

The labels shall also show the weight of the quarter and the contract number.
Etykiety podają także wagę ćwierćtuszy oraz numer umowy przetargowej.

Cultivation contract number.
Numer umowy kontraktacji.

Contract Number of remaining days on a player's contract..
Kontrakt Ilość dni pozostających do zakończenia kontraktu zawodnika.

Moreover, enter the messenger company name and contract number in the form.
Dodatkowo w komentarzu należy podać nazwę firmy kurierskiej oraz numer umowy.

Identification, by contract number, of products placed in private storage.
Identyfikację według numeru umowy produktów umieszczonych w prywatnym składowaniu;

Every client who bought Trlife cabinetry products has a contract number for his order.
Każdy klient, który zakupił produkty Trlife cabinetry, ma numer zamówienia na jego zlecenie.

Identification, by contract number, of products placed in private storage.
Identyfikację, na podstawie numeru umowy, produktów umieszczonych w prywatnym składzie.

The complainant alleges that the Commission has failed to make a final payment in the research project with contract number ERBBIO 4 CTT 960158.
Skarżący zarzuca, iż Komisja nie dokonała płatności końcowej w projekcie badawczym o numerze umowy ERBBIO 4 CTT 960158.

This contract number and product name will be marked on the outside of each carton before shipment.
Numer zamówienia i nazwa produktu zostaną oznaczone na zewnątrz każdego opakowania przed wysyłką.

Employment growth and an increase of the contract number were taken into account when selecting the winner.
W wyborze zwycięzcy, brane były pod uwagę wzrost zatrudnienia i przyrost liczby kontraktów.

The complaint concerned the Commission's alleged failure to make a final payment in a research project with contract number ERBBIO 4 CTT 960158.
Skarga odnosi się do zarzutu niedokonania przez Komisję płatności końcowej w projekcie badawczym o numerze umowy ERBBIO 4 CTT 960158.

At this point all the previous acts, titles of property, contract numbers and registration numbers at the register office are mentioned.
W tym miejscu przytaczane są wszystkie pozostałe akty, tytuły do nieruchomości, numery umów i numery rejestrowe.

The contracting party or, where applicable, the operator of the warehouse, shall keep stock accounts available at the warehouse covering, by contract number.
Strona zawierająca umowę lub, gdy ma to zastosowanie, zarządzający składem, prowadzi sprawozdawczość odnośnie do dostępnych zapasów, obejmującą według numeru umowy.

Each pallet and, where applicable, each piece individually stored must be marked so that the contract number, the description of the product and the weight are shown.
Każda paleta i, gdy ma to zastosowanie, każda część składowana osobno musi być oznaczona, tak aby numer umowy, opis produktu i waga były widoczne.

Customer contract number(ID) or company details are sufficient to adjust contact details e.g. address for correspondence, contact telephone number or email address.
Do zmiany danych kontaktowych(np. adresu do korespondencji, numer telefonu kontaktowego, czy adresu e-mail) wystarcza numer umowy klienta(ID) lub dane firmy.

When making a bank transfer, please always provide the variable payment symbol your contract number and furthermore ensure that the bank charges are fully paid by you as the sender.
Podczas dokonywania przelewu zawsze podaj symbol zmienny Wasz numer umowy a także upewnij się że opłaty bankowe są w pełni pokrytę przez Was jako nadawcę.

The RCR was built for contract number Cca The NC CS dial scale is the most obvious with its light amber color- quite different from the cream color dial of the standard NC D.
RCR został zbudowany na numer umowy Cca Skala wyjściem NC CS jest najbardziej oczywistym z jego koloru bursztynowego światła- zupełnie inny od tarczy kolor kremowy standardowego NC D.

Each pallet and, where applicable, each packaged unit individually stored shall be marked so that the contract number, the description of the product and the weight are shown.
Każda paleta, bądź, w razie istnienia innych opakowań zbiorczych, każda jednostka opakowania oddzielnie przechowywana oznakowana jest tak, aby widać było numer umowy, opis produktu oraz jego wagę.

The labels shall also show the weight of the quarter and the contract number; the labels shall be affixed directly to shin/shank tendons on the forequarters and hindquarters or neckstrap tendon on the forequarter and hindquarter flank without using metal or plastic ties.
Etykiety wskazują również wagę ćwierćtuszy i numer umowy; etykiety są mocowane bezpośrednio do ścięgien golenia na ćwierćtuszach przednich i tylnych lub ścięgien szyjnych na ćwierćtuszy przedniej i łacie ćwierćtuszy tylnej bez użycia metalowych lub plastikowych zamocowań.

The complaint concerns the Commission's alleged failure to make a final payment to the coordinator of a research project with contract number ERBBIO 4 CTT 960158, to which Stockholm University is a party.
Skarga odnosi się do zarzutu niedokonania przez Komisję płatności końcowej na rzecz koordynatora projektu badawczego o numerze umowy ERBBIO 4 CTT 960158, w której jedną ze stron był Uniwersytet Sztokholmski.

The labels shall also show the weight of the quarter and the contract number; the labels shall be affixed directly to shin/shank tendons on the forequarters and hindquarters or neckstrap tendon on the forequarter and hindquarter flank without using metal or plastic ties.
Etykiety podają także wagę ćwierćtuszy oraz numer umowy; etykiety są umocowane bezpośrednio do ścięgien śródstopia na ćwierćtuszach przednich i tylnych oraz do ścięgien szyjnych na łacie ćwierćtuszy przedniej lub tylnej, bez stosowania metalowych lub plastikowych zamocowań.

Contract number or passport/ ID number(obligatory fields only if the claimant is not the owner of the contract) and vehicle registration number, viaAUTO identification number and account number which should be credited with the reimbursed amount.
Nr umowy lub nr paszportu/ dowodu osobistego(pola obowiązkowe tylko w przypadku, gdy zgłaszający nie jest właścicielem umowy) oraz nr rejestracyjnego pojazdu, nr seryjnego viaAUTO i nr konta, na które ma zostać zwrócona opłata.

Log in to Alpha Bank's personal office by telephone number or contract- instruction.
Zaloguj się do osobistego biura Alpha Bank pod numerem telefonu lub umowy- instrukcja.

Parties also frequently add rules concerning the law governing the contract, the number of arbitrators, the place of arbitration and the language of arbitration.
Strony również często dodać zasady dotyczące Prawo właściwe dla umowy, liczba arbitrów, miejsce arbitrażu, a językiem arbitrażu.

The order is considered to belong to the contract whose number is contained in the Contract No. field in the Service Header table.
Kolejność jest uważane za należące do zamówienia, którego numer jest zawarty w polu nr zamówienia w tabeli obsługa nagłówka.

How to use "contract number" in an English sentence

Contract Number Commodity Name Vendor Name Address Vendor Contact.

You are not just a contract number to us.

The contract number starts with "FI" (for example FI1305151425447).

The RF and proposed contract number of the solicitation.

UMBC Training Centers’ GSA-Schedule 70 contract number is GS-35F-257BA.

Or input your contract number for a quick check.

Funded by the European Commission, Contract number FIGM-CT2000-20078-CT-TIP 2004.

This contract number is not exclusive to the CH-53K.

How to use "numer zamówienia, numer umowy" in a Polish sentence

Wystarczyło wybrać numer zamówienia, żeby poznać szczegółowe informacje m.in.

Sofa Nessi - Rozkładana, Nowoczesna, Dwukolorowa - sklep internetowy Halo Meble Numer zamówienia: Nessi NESSI SOFA Szukasz stylowych mebli do swojego salonu?

Rysunek 2 Przykładowe okno rejestracji - dane osobowe W przypadku, gdy lekarz posiada podpisaną umowę na wystawianie recept należy wprowadzić numer umowy.

Pamiętaj wybierając metodę płatności jako przelew, musisz wykonać przelew tradycyjny z twojego banku (wejść samodzielnie), wpisując w tytule numer zamówienia.

Przy płatności tradycyjnym przelewem w jego tytule Zamawiający proszony jest wpisać TYLKO numer zamówienia. 6.

W przypadku płatności przelewem klient wpisuje numer zamówienia w tytule przelewu. 2.

Numer zamówienia otrzymasz poprzez system zakupowy Ariba Buyer lub od naszego pracownika.

Proszę się upewnić, że do szczegółów płatności dodasz numer zamówienia.

Rzucać odpowiedni produkt do koszyka, iść dalej, aby sprawdzić płacić, płacić, a następnie uzyskać numer czeku, numer zamówienia.

Rejestr będzie podawał numer umowy, datę jej zawarcia, nazwę podmiotu, z którym ją podpisano, jej przedmiot oraz kwotę na jaką opiewa dokument.