What is the translation of " CONTROL AND MONITOR " in Polish?

• sterowania i monitorowania
• kontroli i monitorowania
• kontrolować i monitorować

Examples of using Control and monitor in English and their translations into Polish

LAN(Wifi) makes remote control and monitoring more convenient.
LAN(Wifi) sprawia, że zdalne sterowanie i monitorowanie są wygodniejsze.

Control and monitor network services and system daemons using systemd.
Zarządzanie i monitoring usług sieciowych i daemonów systemowych z użyciem systemd.

High-precision 3D cameras control and monitor the bending process NEW PATENT.
D kamery wysokiej precyzji, które zarządzają i kontrolują proces gięcia. NOWOŚĆ Patent.

Produces a radar-like speed signal compatible with many control and monitor systems.
Podobnie jak radar, tworzy sygnały wyjściowe prędkości, zgodne z wieloma systemami sterowania i monitorowania.

Control and monitor the mandatory equipment as mentioned in the applicable vessel certificate.
Kontrolować i monitorować obowiązkowe wyposażenie, o którym mowa w mającym zastosowanie świadectwie statku.

In November, more than €250 million was earmarked to support programmes to eradicate, control and monitor animal diseases in 2011.
W listopadzie przeznaczono ponad 250 mln euro na wsparcie programów zwalczania, kontroli i monitorowania chorób zwierząt w roku 2011.

It supports alarm, control and monitor functions via hardware pins and via an MDIO bus.
Obsługuje funkcje alarmu, sterowania i monitorowania za pomocą styków sprzętowych i magistrali MDIO.

Whereas the use of hazard analysis, risk assessment and other management techniques to identify, control and monitor critical points is recognized;
Uznane jest stosowanie analizy ryzyka, oceny ryzyka i innych technik zarządzania dla określenia, kontrolowania i monitorowania krytycznych punktów kontroli;

Control and monitor system daemons and troubleshoot the Red Hat Enterprise Linux boot process.
Kontrola i monitoring daemonów systemowych i rozwiązywanie problemów z procesem startu systemu Red Hat Enterprise Linux.

So now the question arises as to how can top management in office control and monitor the Internet activities of their employees, without them ever knowing.
Więc teraz powstaje pytanie, jak można top zarządzania w biurze kontroli i monitorowania działalności Internet pracowników, bez nich wiedząc.

While humans control and monitor production, collaborative robots,  such as the LBR iiwa, perform unpleasant and non-ergonomic tasks.
W tym przypadku człowiek steruje i kontroluje produkcję, podczas gdy roboty współpracujące, takie jak LBR iiwa, wykonują często niezbyt przyjemne i ergonomiczne zadania.

Väderstad receives the Honourable mention for the control system Väderstad E-Control, which is a digital technology that lets the farmer control and monitor the seed drill with an iPad.
Väderstad otrzymał wyróżnienie za system sterowania Väderstad E-Control, która to pozwala na kontrolę, sterowanie i monitorowanie wielu parametrów siewu za pomocą tabletu iPad.

These control and monitor the status of points, signals and the position of rolling stock from a single control post, removing the possibility of human error when organising rail traffic.
Z jednego miejsca pozwalają one na kontrolę i monitoring stanu punktów, sygnalizacji i położenia taboru, uniemożliwiając dzięki temu wystąpienie błędu ludzkiego w organizacji ruchu kolejowego.

It allows to compete with foreign entities which are not paying taxes in Poland, as well as control and monitoring both illegal bookmakers and receiving winnings.
Pozwala ona na efektywne konkurowanie z zagranicznymi podmiotami nie płacącymi w Polsce podatków, jak również na kontrolę i monitoring zarówno nielegalnych zakładów bukmacherskich, a także wypłat wygranych.

For our clients, we can also control and monitor the quality of delivery services of their partners, check procedures for receiving and storage of materials, equipment and components of the system.
Dla naszych klientów możemy również kontrolować i monitorować jakość usług dostawczych ich kontrahentów, sprawdzać procedury przyjmowania i przechowywania materiałów, wyposażenia i części składowych systemu.

As this initiative entails the operational management by the EIB, the initiative builds on the control and monitoring already in place for the Loan-Guarantee instrument for TEN-Transport projects LGTT.
Ponieważ w ramach przedmiotowej inicjatywy za zarządzanie operacyjne odpowiada EBI, opiera się ona na systemach kontroli i monitorowania ustanowionych dla instrumentu gwarancji kredytowych na potrzeby projektów TEN-T LGTT.

To optimize Aberdeen's file transfer workflow, several different FileCatalyst solutions were installed in their AWS environment, allowing them to accelerate file transfers and remotely control and monitor both inbound and outbound traffic.
Aby zoptymalizować przepływ pracy plików w Aberdeen, w środowisku AWS zainstalowano kilka różnych rozwiązań FileCatalyst, co pozwala im przyspieszyć przesyłanie plików oraz zdalnie kontrolować i monitorować zarówno ruch przychodzący, jak i wychodzący.

Enter the production data- visualize the technological processes- control and monitor industrial machines- enter and administer warehouse documents in locations exposed to changing environmental conditions.
Wprowadzania produkcji- wizualizacji procesów technologicznych- sterowania i monitorowania maszyn przemysłowych- wprowadzania i obsługi dokumentów magazynowych w lokalizacjach narażonych na zmienne warunki środowiskowe.

Depending on its size and complexity, a plant may employ a simple PLC(programmable logic controller) or more sophisticated DCS(distributed control system), each of which must be configured to perform appropriate control and monitor display functions.
W zależności od rozmiaru i poziomu złożoności systemu, instalacja może wykorzystywać prosty kontroler PLC(programmable logic controller) lub bardziej zaawansowany DCS(distributed control system). Każdy z nich musi być skonfigurowany do wykonywania odpowiednich funkcji sterowania i monitorowania.

Community co-financing of measures to eradicate, control and monitor infectious animal diseases and zoonoses has always attracted considerable interest, given the complex nature and impact of the diseases involved and the substantial costs that such activities incur.
Współfinansowanie przez Wspólnotę środków na rzecz zwalczania, kontroli i monitorowania zakaźnych chorób zwierzęcych, odzwierzęcych i epizootycznych zawsze budziło duże zainteresowanie ze względu na złożoną naturę i wpływ tychże chorób oraz znaczne koszty związane ze wspomnianymi działaniami.

Delta's Modulon DPH Series UPS operates with the Delta InfraSuite Environmental Management System to provide real-time information such as temperature and humidity of the datacenter to the IT manager, who can then control and monitor the data center's environment.
UPS Delta Modulon serii DPH współpracuje z systemem zarządzania środowiskiem Delta InfraSuite dostarczając kierownikowi IT w czasie rzeczywistym informacje na temat takich czynników jak temperatura i wilgotność w centrum danych, co umożliwia mu kontrolę i monitorowanie środowiska centrum danych.

CONNECT is our front-end software for controlling and monitoring the laser system.
CONNECT- jest podstawowym modułem do kontroli i monitorowania systemu laserowego.

Process displays are the right choice for displaying, controlling, and monitoring analog signals.
Wyświetlacze procesowe są odpowiednim rozwiązaniem na potrzeby wyświetlania, kontrolowania i monitorowania sygnałów analogowych.

We can see the computer controls and monitors pretty much everything that happens.
Możemy zobaczyć, że komputer kontroluje i monitoruje prawie wszystko, co się dzieje.

All the process above will be controlled and monitored by our advanced computer controlling system.
Wszystkie powyższy proces będzie kontrolowane i monitorowane przez naszych zaawansowanych komputer kontroli systemu.

Controlling and monitoring the coal feeding of the boilers.
Zarządzanie oraz monitoring linii nawęglania kotłów.

The system was controlled and monitored from a nearby control console.
System był kontrolowany i monitorowany z pobliskiej konsoli.

Just the fuel prices are controlled and monitored by the country.
Tylko ceny paliw są sterowane i monitorowane przez państwo.

The conveyor differential speed is automatically controlled and monitored by our Structura® control system software.
Różne prędkości przenośnika są automatycznie kontrolowane i monitorowane przez system kontroli- oprogramowanie Structura®.

Enervent KNX enables controlling and monitoring of air handling units over a KNX network.
Enervent KNX umożliwia monitorowanie i sterowanie centralą za pomocą sieci KNX.