What is the translation of " CONVERGENCE OBJECTIVE " in Polish?

• celu konwergencji
• celu zbieżności
• celem konwergencji
• celu konwergencja
• cel konwergencji

Examples of using Convergence objective in English and their translations into Polish

Regions covered by the Convergence Objective.
Regiony objęte celem konwergencji.

Convergence objective(Cohesion Fund part)15,7.
Cel konwergencji(fundusz spójności)15, 7.

Eligibility for the convergence objective.
Kwalifi kowalność do celu Konwergencja.

Convergence objective(regions lagging behind): Andalucía.
Cel Konwergencja(słabiej rozwinięte regiony): Andaluzja.

Regions not covered by the Convergence Objective.
Regiony nie objęte celem konwergencji.

EFF convergence objective and 11.0613: EFF outside convergence objective.
EFR- obszary objęte celem konwergencji oraz 11.0613: EFR- obszary nieobjęte celem konwergencji.

Annex I: Financial execution Convergence objective.
Załącznik I: Realizacja finansowa celu Konwergencja.

The convergence objective: to stimulate growth and employment in the least-developed regions.
Cel konwergencji: stymulacja wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w regionach najsłabiej rozwiniętych.

Annex II: Financial execution non Convergence objective.
Załącznik II: Realizacja finansowa celu innego niż Konwergencja.

In addition, under the convergence objective alone, the ESF can also co-finance operations aimed at.
Ponadto, i jedynie w ramach celu konwergencji, EFS może także współfinansować przedsięwzięcia ukierunkowane na.

European Fisheries Fund(EFF)- Outside convergence objective.
Europejski Fundusz Rybołówstwa(EFR)- Obszary nieobjęte celem konwergencji.

The NSRF is applied to the convergence objective and the regional competitiveness and employment objective..
NSRO stosuje się do celu Konwergencja i celu Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie.

Of the amount of eligible investment in regions covered by the Convergence Objective.
Kwoty wartości kwalifikującej się inwestycji dokonywanej w regionach objętych Celem Konwergencji.

The implementation of the OP under the Convergence Objective is also supported from the OP Technical assistance.
Sprawny system realizacji Programów w celu Konwergencja zapewnia ponadto PO Pomoc Techniczna.

Just over €21 million is to be invested in the Centre for NanoHealth under the Convergence Objective.
W ramach celu Konwergencja w Ośrodek Nano-Zdrowia zainwestowanych zostanie nieco ponad 21 mln euro.

Convergence Objective(1) for supporting growth and job creation in the most lagging Member States and regions.
Cel Konwergencji(1) dla wsparcia rozwoju i tworzenia miejsc pracy w najmniej rozwiniętych Państwach Członkowskich i regionach.

Significant concentration on the regions eligible under the Convergence Objective should be allowed.
Należy pozwolić na znaczącą koncentrację środków na regiony kwalifikowane w ramach Celu Konwergencji.

Of the total allocation to the Convergence Objective, or €61 billion, will be invested in these four innovation categories.
Środków przyznanych na cel konwergencji(61 mld euro) zostanie zainwestowane w cztery wspomniane kategorie innowacji.

Regions that have particular difficulties achieving economic development and the convergence objective at European level;
Regiony, które mają szczególne trudności w osiągnięciu rozwoju gospodarczego oraz celu konwergencji na poziomie europejskim;

Regions currently eligible under the convergence objective but whose GDP per capita has grown to more than 75% of the EU27 average.
Regiony kwalifikujące się obecnie w ramach celu konwergencji, w przypadku których PKB w przeliczeniu na mieszkańca wzrósł do ponad 75% średniej UE-27.

New measure: capacity building to implement the Common Fisheries Policy(CFP)and Operational Programs for Convergence objective of the Member State.
Nowyśrodek: tworzenie możliwości w celu wdrożenia Wspólnej Polityki Rybołówstwa(WPRyb.) i Programów Operacyjnych na rzeczrealizacji celu konwergencji danego państwa członkowskiego.

In the regions covered by the Convergence Objective, the national fishing effort adjustment plans shall include the socio-economic compensation provided for in Article 28.
W przypadku regionów objętych celem konwergencji, krajowe plany dostosowania nakładu połowowego obejmują rekompensatę społeczno-gospodarczą określoną w art. 28.

As you emphasised, the EIB provides real support to small and medium-sized enterprises and makes a crucial contribution to the EU's cohesion policy convergence objective.
Jak już podkreślono, EBI zapewnia rzeczywiste wsparcie małym i średnim przedsiębiorstwom, i w znacznym stopniu przyczynia się do osiągania celu konwergencji polityki spójności UE.

The amount in question totals EUR 117 258 873 for the Convergence objective and EUR 22 032 789 for the non-Convergence objective..
Przedmiotowa kwota wynosi 117 258 873 EUR dla celu Konwergencja i 22 032 789 EUR dla celu innego niż Konwergencja..

Convergence objective(Structural Funds part)- Regional competitiveness and employment objective- European territorial cooperation objective- Technical assistance.
Cel konwergencji(fundusze strukturalne)- Cel„konkurencyjność regionalna i zatrudnienie”- Cel„europejska współpraca terytorialna”- Pomoc techniczna.

Regions which- although currently not eligible under the convergence objective- have a GDP per capita between 75% and 90% of the EU27 average.
Regiony, które obecnie nie kwalifikują się wprawdzie w ramach celu konwergencji, jednak w przypadku których PKB w przeliczeniu na mieszkańca mieści się w przedziale od 75% do 90% średniej UE-27.

For the convergence objective, the earmarked resources should represent a minimum of 60% of the total funding, whereas for the regional competitiveness objective it should be 75.
W przypadku celu konwergencji przeznaczone środki powinny stanowić co najmniej 60% całości finansowania, a w przypadku celu konkurencyjności regionalnej- co najmniej 75.

Seven out of the 27 Member States do not have any region covered by the Convergence objective in the period 2007-2013: Cyprus, Denmark, Finland, Ireland, Luxemburg, the Netherlands and Sweden.
Siedem spośród 27 państw członkowskich nie posiada regionów objętych celem konwergencji w latach 2007-2013: Cypr, Dania, Finlandia, Irlandia, Luksemburg, Niderlandy oraz Szwecja.

Therefore, under the Convergence Objective, Member States are called upon to build up public administrations and public services at national, regional and local level.
W ramach celu konwergencji zachęca się zatem Państwa Członkowskie do rozwijania administracji publicznej i służ publicznych na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym.

The JASPERS initiative is intended to help the national and regional authorities of states eligible for the convergence objective in preparing large infrastructure projects.
Inicjatywa JASPERS ma na celu udzielenie pomocy władzom na szczeblu krajowym i regionalnym państw kwalifikujących się do objęcia celem zbieżności w przygotowaniu dużych projektów infrastrukturalnych.