What is the translation of " CORRECT PASSWORD " in Polish?

• poprawne hasło
• prawidłowe hasło
• poprawnego hasła
• prawidłowego hasła

Examples of using Correct password in English and their translations into Polish

Correct password.
Hasło poprawne.

You must enter a correct password.
Musisz podać poprawne hasło.

The correct password is Marseilles.
Właściwe hasło to Marcie.

I just have to make sure I have the correct passwords.
Sprawdzam tylko, czy miałam poprawne hasła dostępu.

Enter the correct password if Outlook will prompt it.
Wprowadź poprawne hasło, jeśli program Outlook zapyta go.

The user can also upload into this folder after entering the correct password.
Użytkownik może także wysyłać do tego katalogu po wprowadzeniu poprawnego hasła.

Enter the correct password if the PST file is password protected.
Wprowadź poprawne hasło, jeśli plik PST jest chroniony hasłem..

The latency is only reset after successfully entering the correct password.
Tryb uśpienia jest resetowany wyłącznie po pomyślnym wprowadzeniu prawidłowego hasła.

Enter the correct password to the Outlook user profile and press OK button.
Wprowadź prawidłowe hasło do profilu użytkownika programu Outlook, a następnie naciśnij ok przycisk.

The task manager can always be enabled by shutting down STOP P-O-R-N by entering the correct password.
Menedżer zadań można zawsze włączyć, wyłączając STOP P-O-R-N, wprowadzając poprawne hasło.

If the process still fails although you are using the correct password, then do not hesitate to Contact Us.
Jeśli proces w dalszym ciągu kończy się niepowodzeniem, pomimo używania poprawnego hasła, prosimy skontaktować się z nami.

If this option is active, the user can acquire operator privileges by entering the correct password.
Jeśli ta opcja jest aktywna, użytkownik może uzyskać uprawnienia operatora wprowadzając prawidłowe hasło.

The user will be prompted to enter the correct password in case if the default Outlook storage was selected and it is password protected.
Użytkownik zostanie monit o Wprowadź poprawne hasło w przypadku, gdy wartość domyślna Outlook magazyn został wybrany i jest chroniony hasłem..

Even though it is discovered, it is impossible to open the web filter unless the correct password is entered.
Mimo, że jest odkryta, to niemożliwe otworzyć filtr sieci web, chyba że wprowadzono poprawne hasło.

For example you can encrypt a pdf allowing the user to read it only if he know the correct password It's simple to use it like a batch application to set permissions to every PDF in you archive It's simple to use it like a pipe application.
Na przykład można szyfrować pdf pozwalając użytkownikowi przeczytać go tylko wtedy, gdy wiesz, prawidłowe hasło to proste w użyciu go jak aplikacji partii ustawić uprawnienia dla każdego pliku PDF w archiwizacji To proste, aby używać go jak stosowanie rur.

In case if the PST file protected with the password, please specify the correct password in the special field.
W przypadku, gdy PST plik chroniony hasłem, Proszę podać prawidłowe hasło w polu specjalne.

Although it may be helpful to users when they are not sure they have entered the correct password, it can be a big drawback for those who care their privacy and do not want other users of the computer that introduced passwords to access them.
Chociaż może to być przydatne dla użytkowników, gdy nie są oni pewni, że zostało wprowadzone poprawne hasło, to może być duża wadą dla tych, którzy dbają ich prywatność i nie chcą innych użytkowników komputera, który wprowadzono hasła dostępu do nich.

What should I do if I cannot access the Synology NAS Server as a domain user even with the correct password?
Co powinienem zrobić jeśli nie mam dostępu do serwera Synology NAS jako użytkownik domeny nawet używając poprawnego hasła?

Protected data can only be accessed when entering the correct password in SecurDisc Viewer.
Przeglądanie chronionych danych możliwe jest wyłącznie po wprowadzeniu prawidłowego hasła w aplikacji SecurDisc Viewer.

For this purpose, we use the TrueCrypt program to create a container encrypted by AES and then prepare a drive to have it automatically decrypted after entering the correct password.
Do tego celu wykorzystany zostanie program TrueCrypt, dzięki któremu utworzymy zaszyfrowany metodą AES kontener, a następnie nośnik przygotujemy do tego, aby został on automatycznie odszyfrowany po podaniu prawidłowego hasła.

If this option is active, each user will need to enter the correct password in order to join a channel.
Jeśli ta opcja jest aktywna, każdy użytkownik będzie musiał wprowadzić prawidłowe hasło, aby dołączyć do kanału.

Kruptos 2 Professional for the Mac is an easy to use file encryption program that uses 256-bit encryption to password protect your private files and prevent them from being modified, read or even accessed without the correct password.
Kruptos 2 Professional dla Mac jest łatwy w obsłudze program szyfrowania plików, który wykorzystuje 256-bitowe szyfrowanie hasłem chronić swoje prywatne pliki i zapobiec ich modyfikacji, czytać lub nawet dostępne bez poprawnego hasła.

No data stored on an encrypted volume can be read(decrypted) without using the correct password or correct encryption key.
Dane zapisane na zaszyfrowanym dysku nie mogą być odczytane(odszyfrowane) bez użycia prawidłowego hasła lub prawidłowego klucza z hasłem..

Organisations can confidently store sensitive data in the cloud with Dropbox and protect it from unauthorised access using RSA SecurID Access, which requires users to input an additional factor, such as a token or biometric, along with the correct password to access their account.
Organizacje mogą bez obaw przechowywać wrażliwe dane w chmurze dzięki Dropbox i chronić je przed niepowołanym dostępem dzięki rozwiązaniu RSA SecurID Access, które przy dostępie do konta wymaga od użytkowników, poza prawidłowym hasłem, dodatkowego potwierdzenia tożsamości, np. z użyciem tokena lub danych biometrycznych.

If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
Jeśli obecnie nie jest się w trybie administratora, należy kliknąć przycisk Tryb administratora. Następnie pojawi się prośba o hasła administratora. Wprowadzenie poprawnego hasła umożliwi zmianę ustawień w module.

When password-protection is configured, the ESET Management Agent cannot be uninstalled or repaired unless the correct password is provided.
Jeśli skonfigurowano funkcję ochrony hasłem, nie można odinstalować ani naprawić agenta ESET Management bez podania prawidłowego hasła.

If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
Jeżeli obecnie nie jesteś zalogowany jako administrator, będziesz musiał kliknąć na przycisk Tryb Administratora. Zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła administratora. Jeżeli wprowadzisz poprawne hasło, będziesz miał możliwość zmiany ustawień modułu.

Password correct.
Hasło prawidłowe.

If your login and password are correct.
Twój login i hasło są poprawne.

First, ensure your username and password are correct.
Po pierwsze, sprawdź czy twoja nazwa użytkownika i hasło są prawidłowe.

How to use "correct password" in an English sentence

Entering the correct password then reveals the secret message.

A correct password will instantly change the selected stage.

Simply keying in the correct password grants you access.

Without the correct password the attacker can do nothing.

Only after the correct password user can change values.

If prompted, enter the correct password and tap Join.

Select "Decrypt" command and enter correct password to decrypt.

Require the correct password to delete a backup set.

Check if they point to the correct password file.

Then enter a correct password at the 2nd option.

How to use "prawidłowe hasło, poprawne hasło" in a Polish sentence

Ci z Państwa, którzy podadzą prawidłowe hasło krzyżówki i najciekawsze pomysły do krzyżówek kolejnych, mogą wygrać dwie nagrody główne i cztery niespodzianki.

Sprawdź, czy wprowadziłeś poprawne hasło, pamiętając przy tym, że system rozróżnia duże i małe litery.

Od razu gdy po usunięciu "Linkisus" zauważyłem literówkę, założyłem prawidłowe hasło.

Cieszyły się, gdy okazywało się, że znalazły odpowiedź, wpisały prawidłowe hasło.

Spikerka mówi: "Aniu, podałaś prawidłowe hasło, masz 320 zł.

Serdecznie polecamy. - Dorota i Michał "Potrafię trzymać w napięciu i wyciskać łzy"- to jest prawidłowe hasło reklamowe dla Ciebie!!!!!!!!

Następnie podając poprawne hasło wolontariuszowi, otrzymywali odpowiednią ilość punktów i zmierzali w kierunku kolejnego punktu.

System Windows zaakceptuje oba te typy danych jako prawidłowe hasło.

Aby odtworzyć tak zabezpieczony fragment nagrania uŝytkownik będzie musiał wprowadzić poprawne hasło.

Tylko poprawne hasło potrafi odblokować pliki.