What is the translation of " CORRECT PATH " in Polish?

• właściwą ścieżkę
• właściwą drogę
• poprawną ścieżkę
• właściwej ścieżce
• właściwej drodze
• właściwe tory
• poprawna droga
• słuszną drogę

Examples of using Correct path in English and their translations into Polish

Show me the correct path.
Pokaż mi właściwą ścieżkę… Odkrywczyni.

Pick the correct path to reach the Granny's house.
Wybierz właściwą ścieżkę, żeby dotrzeć do domku babci.

How can that be the correct path?
Niby jak może to być właściwa ścieżka?

Sometimes, the correct path is the tortured one.
Czasami ta właściwa ścieżka jest usłana cierpieniami.

Now, He will show you the correct path.
Teraz, On wskaże ci właściwą drogę.

There is no correct path in life.
Nie ma prawidłowej ścieżki w życiu.

Always before you, Hes the correct path.
Przed tobą zawsze jest właściwa droga.

Show me the correct path… Explorer.
Pokaż mi właściwą ścieżkę… Odkrywczyni.

We have decided to take the only correct path.
Zdecydowaliśmy się pójść tą jedyną, właściwą drogą.

If it does not, the correct path to the eMule.
Jeśli nie, poprawna ścieżka do eMule.

The correct path to the temporary folder has to be entered.
Musi być podana poprawna ścieżka do folderu Temp.

You have chosen the correct path to her heart.
Wybrałeś słuszną drogę do jej serca.

Give us the wisdom so that we may choose the correct path.
Daj nam mądrość, abyśmy mogli wybrać odpowiednią ścieżkę.

This is not the correct path in which you are supposed to move about.
Nie jest to właściwa droga, jaką powinieneś podążać.

Fix bug where scripts were not loaded from the correct path.
Fix bug, gdzie skrypty nie były ładowane z poprawną ścieżka.

On the correct path. And she will be again when things have been set back.
Na właściwą drogę. I znów będzie silna, gdy wszystko wróci.

Your score increases with the correct path that you create.
Twój wynik zwiększa się wraz z poprawną ścieżkę, które tworzysz.

And she Will be again when things have been set back on the correct path.
I znów będzie silna, gdy wszystko wróci na właściwą drogę.

Save Dialog shows a correct path to Wusikstation presets now.
Okno zapisu do formatu Wusikstation Preset pokazuje poprawną ściężkę teraz.

Installer modifies. htaccess rewite base for correct path.
Instalator modyfikuje. htaccess bazę rewite na właściwej ścieżce.

If I can't keep them on the correct path, our society is in danger.
Jeśli nie pomogę im wrócić na właściwą drogę, nasze społeczeństwo będzie zagrożone.

Roman's death has been sanctioned by God and we're on the correct path.
Bóg zgodził się na śmierć Romana, a my jesteśmy na właściwej ścieżce.

If I can't keep them on the correct path, our society is in danger.
Jeżeli nie wyprowadzę ich na właściwą drogę, nasze społeczeństwo będzie w niebezpieczeństwie.

Most of the times, it becomes quite confusing for you to choose the correct path.
Większość czasu, staje się całkiem mylące dla można wybrać poprawną ścieżkę.

We would choose the correct path very carefully; otherwise, we could easily get lost.
Bardzo starannie wybieralibyśmy właściwą ścieżkę, gdyż inaczej łatwo moglibyśmy zabłądzić.

Our mission and our duty, commanded by God, is to show the correct path to those who go astray.
Naszą misją i obowiązkiem jest, z bożą pomocą, pokazać właściwą ścieżkę tym, którzy zbłądzili.

Check if the correct path to the temporary folder is entered in Preferences-> Directories.
Sprawdź, czy podana jest poprawna ścieżka do tymczasowego folderu w Ustawienia-> Foldery.

People have to go by themselves, finding the correct Path, developing themselves through this.
Ludzie sami powinni iść, odnajdując dla siebie słuszną drogę, rozwijając się poprzez to.

Cannot find the PPP daemon! Make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
Nie można odnaleźć demona PPP! Upewnij się, że pppd jest zainstalowany i podałeś właściwą ścieżkę.

If I fail to keep these two on the correct path… the basis of our society will be in danger.
Jeśli nie pomogę im wrócić na właściwą drogę, nasze społeczeństwo będzie zagrożone.

How to use "correct path" in an English sentence

Browse the correct path and then click OK.

Otherwise, you should enter the correct path manually.

Is this the correct path to continue on?

Is choosing the correct path a rational decision?

The correct path is somewhere in the middle.

No more guessing the correct path to include.

Set the correct path in Zoner Photo Studio.

Let us all move on the correct path together.

Make sure that you specify correct path of images.

Wondering what path is the correct path to take.

How to use "właściwą ścieżkę, poprawną ścieżkę, właściwą drogę" in a Polish sentence

W powrocie na właściwą ścieżkę pomoże brelok z kompasem.

Na tych, którzy nie zbłądzą i odnajdą właściwą ścieżkę, czeka nagroda – mityczny kwiat paproci.

Bez urządzenia zapewne wybrałbym właściwą ścieżkę, ale przez kilkaset metrów szedłbym z duszą na ramieniu, niepewny swego wyboru.

Otwierasz xml i jak masz poprawną ścieżkę do tego pliku to powinieneś zobaczyć ładnie sformatowany 'plik html', a nie sieczkę tagów i atrybutów.

W czasie postu warto zastanowić się nad swoją codziennością, odnaleźć w niej miejsca błądzenia i starać się powrócić na właściwą ścieżkę.

Tylko musimy się w nie wsłuchać, zatrzymać się na chwilę i pozwolić, by serce wybrało właściwą drogę.

Momentami gubiliśmy główny nurt i błądziliśmy po rozlewiskach, jednak po małych komplikacjach udało się trafić na właściwą ścieżkę.

W porę wróciłam na właściwą drogę, bo już znajdowała się na niej następna kobieta!

Wiadomo jest, że należy otwierać i optymalizować obraz, który nie jest częścią tabeli Fireworks i zawiera poprawną ścieżkę Uwag do projektu do pliku źródłowego PNG.

Jeśli wcześniej w tej sekcji została wybrana opcja Plik, wprowadź poprawną ścieżkę do pliku.