What is the translation of " COUBERTIN " in Polish?

• coubertin
• coubertina

Examples of using Coubertin in English and their translations into Polish

Baron de Coubertin would have certainly approved.
Baronowi de Coubertin na pewno by się to spodobało.

He was awarded the Pierre de Coubertin medal in 1975.
W 1964 roku jako pierwszy w historii został uhonorowany medalem Pierre de Coubertina.

Baron pierre de coubertin, dedicated to the founder of the modern olympic games.
Pierre de Coubertin, twórcy nowożytnych Igrzysk Olimpijskich.

He was born on the day on which the founder of the modern Olympic Games, Baron Pierre de Coubertin.
Były to ostatnie igrzyska, którymi kierował twórca nowoczesnej idei olimpizmu, baron Pierre de Coubertin.

Pierre Fredy, Baron de Coubertin, was born on New Year's Day 1863 in Paris.
Pierre Fredy, baron de Coubertin, urodził się dzień Nowego Roku 1863 w Paryżu.

This commemorative coin of 2 euro from 2013 marks the 150th anniversary of birth of Pierre de Coubertin 1863-1937.
Okolicznościowa moneta o nominale 2 euro z 2013 roku upamiętnia 150 rocznicę urodzin Pierre'a de Coubertin.

The"Pierre de Coubertin" action plan has also been an important step in this cooperation.
Plan działania„Pierre de Coubertin” także stanowił ważny krok w ramach tej współpracy.

June- International Olympic Committee is founded at the Sorbonne, Paris, at the initiative of Baron Pierre de Coubertin.
Czerwca- w Paryżu, na Sorbonie, z inicjatywny Pierre'a de Coubertina, powstał Międzynarodowy Komitet Olimpijski MKOl.

Pierre de Coubertin(1863-1937), French pedagogue and historian, founder of the modern Olympic Games.
Pierre de Coubertin(1863-1937), francuski pedagog i historyk, ojciec nowoczesnych igrzysk olimpijskich.

Much Wenlock still hosts the Wenlock Olympian Games, which were an inspiration to Pierre de Coubertin for the Olympic Games.
Osiągnięciem igrzysk w Much Wenlock była znacząca ewolucja w poglądach na olimpizm młodego Pierre'a de Coubertina.

In 1892, Pierre de Coubertin a French historian and educator, calls for the restoration of the Olympic Games.
W 1892 roku Pierre de Coubertin, historyk i pedagog, wzywa do przywrócenia Igrzysk Olimpijskich.

Commemorative coin of 20 francs from 1994 marks the 100th anniversary of the establishment of the International Olympic Committee(IOC), which was founded by Pierre de Coubertin.
Okolicznościowa moneta o nominale 20 franków(francs) z 1994 roku upamiętnia 100 rocznicę powołania Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, którego założycielem był Pierre de Coubertin.

Pierre de Coubertin was a French educator and historian, and founder of the International Olympic Committee.
Pierre de Coubertin był Francuskim pedagogiem i historykiem, założycielem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego.

Almost all actions in the accompanying"Pierre de Coubertin" Action Plan have been completed or are being implemented.
Prawie wszystkie działania wymienione w towarzyszącym jej planie działań„Pierre de Coubertin” zostały już zrealizowane lub są realizowane obecnie.

Pierre de Coubertin also hoped that the USFSA would be responsible for organising the 1900 Paris Olympics.
Pierwotnie Pierre de Coubertin chciał, by„spotkanie olimpijskie” odbyło się w 1900 w Paryżu w trakcie wystawy światowej.

If we come forward, not just with a paper in hand, but to offer actions- and there are 53 actions offered under the name of the Pierre de Coubertin Action Plan- then we can do a lot.
Jeżeli wychodzimy z inicjatywą, nie tylko w formie dokumentu, lecz proponowanych działań- a w ramach Planu działania im. Pierre'a de Coubertina przewidziano ich 53- wówczas możemy dużo zdziałać.

When Pierre de Coubertin formulated the modern Olympic Games, it was his intent for the games to be global in scale.
Kiedy baron Pierre de Coubertin formułował zasady nowożytnego olimpizmu chciał by był to ruch na skalę globalną.

Concrete proposals for further EU action are brought together in an Action Plan named after Pierre de Coubertin which contains activities to be implemented or supported by the Commission.
Konkretne propozycje dalszych kroków na szczeblu UE zebrane są w planie działania nazwanym imieniem Pierre'a de Coubertina, który zawiera działania mające być zrealizowane lub wspomagane przez Komisję.

Designer Pierre de Coubertin, the flag that today symbolize all parts of the world who participate in the Olympics.
Pierre de Coubertin zaprojektował flagę że teraz symbolizować wszystkie kontynenty, którzy uczestniczą w Igrzyskach Olimpijskich.

Since it was ten years ago the modern Olympic Games was inaugurated as did the Greeks celebrate it with an extra OS. Pierre de Coubertin wanted there, because of the tradition of holding the Olympics every four years.
Ponieważ było dziesięć lat temu, nowoczesne igrzyska otworzył więc nie Grecy świętują z dodatkowym OS. Pierre de Coubertin nie ze względu na tradycję posiadania olimpiady co cztery lata.

Pierre de Coubertin is also the author of the Olympic flag with five differently coloured rings- symbols of five continents.
Pierre de Coubertin jest również autorem flagi olimpijskiej z pięcioma różnokolorowymi kołami- symbolami pięciu kontynentów.

It has also worked with its partners on making an early reality of the White Paper's Action Plan- which is named the Pierre de Coubertin plan in honour of the Frenchman who founded the International Olympic Committee.
Podjęła również partnerską współpracę w celu szybkiej realizacji planu działań zawartego w białej księdze, nazwanego planem Pierre'a de Coubertina- od nazwiska Francuza, który założył Międzynarodowy Komitet Olimpijski.

Pierre de Coubertin, founder of the IOC, was influenced by the ethos of the aristocracy as exemplified in the English public schools.
Pierre de Coubertin, założyciel MKOl, został wychowany zgodnie z etosem arystokracji, który zaszczepił w sobie będąc uczniem angielskiej szkoły państwowej.

Room 4.8 With a stay at Lagrange Apart'HOTEL Paris/ Boulogne in Boulogne-Billancourt, you will be in the business district, within a 15-minute drive of Paris Expo Porte de Versailles and Pierre de Coubertin Stadium.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Lagrange Apart'HOTEL Paris/ Boulogne w mieście Boulogne-Billancourt znajdziesz się w dzielnicy biznesowej, 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Paris Expo Porte de Versailles i Stadion Pierre'a de Coubertina.

The white paper is there and the Pierre de Coubertin Action Plan helps to make it more readable and more concrete but it is a process.
Biała księga już istnieje, a plan działań im. Pierre'a de Coubertina pomaga uczynić ją bardziej czytelną i konkretną; jest to jednak proces.

Coubertin also took inspiration from the earlier Greek games organised under the name of Olympics by businessman and philanthropist Evangelis Zappas in 1859, 1870 and 1875.
Coubertin za przykład wziął również zawody sportowe, organizowane przez filantropa i biznesmena Ewangelosa Zapasa w latach 1859, 1870 i 1875.

For example, 38 out of 53 actions foreseen in the so-called Action Plan named'Pierre de Coubertin' were either started or were already being implemented, and some of them have been already achieved or concluded: two-thirds of the actions.
Na ten przykład, zapoczątkowano lub nawet wdrożono 38 spośród 53 działań przewidzianych w planie działania nazwanym imieniem Pierre'a de Coubertina, natomiast w przypadku niektórych z nich zrealizowano lub ukończono dwie trzecie działań.

Baron Pierre de Coubertin together with A. Mercatis, a close friend of Konstantinos, encouraged the Greek government to put in some of that legacy to fund the 1896 Athens Olympic Games in addition to the legacy of Evangelis Zappas.
Bliski przyjaciel Konstandinosa baron Pierre de Coubertin i A. Mercatise zachęcili rząd grecki do sfinansowania z jego pieniędzy letnich igrzysk olimpijskich w 1896 roku.

This is done in the light of the declaration annexed to the Amsterdam Treaty, the so-called Nice Declaration of the European Council in 2000, and the White Paper on Sport, which specifically mentions, as action number 9 in the Pierre de Coubertin Action Plan,'to complete the analysis of rules requiring that teams include a certain quota of locally training players.
Ocena prowadzona jest w kontekście deklaracji załączonej do traktatu z Amsterdamu, tzw. deklaracji nicejskiej Rady Europejskiej z 2000 r., oraz białej księgi na temat sportu, w której jako działanie numer 9 w ramach planu działania im. Pierre'a de Coubertina konkretnie wymieniono"ukończenie analizy reguł, które przewidują, iż w skład drużyny wchodzi pewna liczba lokalnie szkolonych zawodników”.

Completely immersed in the concerns of the time, De Coubertin broadly defines the new values of the Olympics that no longer have much to do with the Games from Ancient Greece.
Zanurzoną w niepokój czasie De Coubertin szeroko określa nowe wartości OJ, że nie mają już wiele wspólnego z igrzysk starożytności.

How to use "coubertin" in an English sentence

More over Piscine Coubertin Clermont Ferrand has viewed by 63810 visitor.

In fact, Coubertin ranks as one of history’s greatest forgotten heroes.

More over Piscine De Coubertin Clermont has viewed by 20906 visitor.

But indeed, Coubertin was the animating force behind the modern Olympics.

Rhiannon Clarke was Nominated for the 2018 Pierre de Coubertin Award.

Baron de Coubertin also started a committee to run the Olympics.

Coubertin Anti Spartan Hellenism o Sparta was a sinister redoubt of.

The address is 4545 Pierre-de Coubertin Avenue, Montreal, QC, H1V 0B2.

How to use "coubertin" in a Polish sentence

Spotkanie rozpoczęło się od utworu "Niepokonani" zespołu Balcanica i "Ody do sportu" Pierre'a de Coubertin w wykonaniu: Moniki, Magdy, Bartosza i Kuby.

Zimowe Igrzyska Olimpijskie stworzył także Coubertin.

Najwięcej jednak na tym wszystkim stracił baron Pierre de Coubertin.

Powstała w ten sposub koncepcja, kturej orędownikiem stał się francuski baron Pierre de Coubertin.

Treści przedmiotu OLIMPIZM (wykłady) Podstawowe pojęcia filozofii olimpizmu, Pierre de Coubertin życie i dzieło, Olimpizm jako teoretyczne zródło współczesnego sportu.

Twórca nowoczesnych igrzysk olimpijskich, Francuz Pierre de Coubertin mówiąc o sporcie, przede wszystkim mówił o młodzieży i sportowej, zdrowej rywalizacji.

Pierre de Coubertin nie mógł już, ze względu na stan zdrowia, przyjechać na berlińskie igrzyska, ograniczył się do przesłania orędzia do młodzieży olimpijskiej.

A tego już nie wolno. • Ktoś może powiedzieć, że pomysłodawca współczesnych igrzysk, baron Pierre de Coubertin, pobrał ze starożytności to, co najszlachetniejsze, a my doprowadziliśmy do wynaturzeń w sporcie.

Pierre de Coubertin zdecydował, że biegacze muszą przemierzyć o ponad dwa kilometry więcej.

Symbolika Igrzysk Olimpijskich Flaga Olimpijska Najbardziej znany ze wszystkich symboli olimpijskich, flaga olimpijska odzwierciedla ideały Pierre de Coubertin – twórcy nowożytnych igrzysk.