What is the translation of " COULD BE SET " in Polish?

• można ustalić
• może być ustawiony

Examples of using Could be set in English and their translations into Polish

Comprehension questions could be set; for example.
Pytania na zrozumienie mogą zawierać, na przykład.

Sensitivity could be set by users in order to have a more responsive jog wheel.
Czułość może zostać ustawiona przez użytkowników w celu uzyskania bardziej wrażliwej gałki jog.

In the context of international roaming, targets for price reductions could be set by regulation.
W kontekście roamingu międzynarodowego regulacja mogłaby określić docelowe obniżki stawek.

Returns TRUE if the option could be set; FALSE Returns TRUE if the option could be set; FALSE if not.
Zwraca TRUE jeśli parametr mógł zostać ustawiony, FALSE jeśli nie mógł..

It means also that in different therapeutic areas the different cost effectiveness thresholds could be set.
Oznacza on także, że w różnych obszarach terapeutycznych można ustalić różne wartości progowe dla efektywności kosztowej.

This rate could be set just below that adopted by the new Member States, for example.
Próg ten mógłby sytuować się nieco poniżej progu stawki przyjętej na przykład przez nowe państwa członkowskie.

The one exception is CMD_ENV or PS_PERSONALITY, which could be set to Linux for normal systems.
Jedynym wyjątkiem jest CMD_ENV lub PS_PERSONALITY, które mogą być ustawione na Linux dla normalnych systemów.

So far, product recommendations could be set in various tools located in MODERATION/ Shop behavior management section, as part of the settings for individual subpages.
Dotychczas rekomendacje towarów można było ustawiać w rożnych narzędziach w sekcji MODERACJA/Zarządzanie zachowaniem sklepu, w ramach ustawień dotyczących poszczególnych podstron.

like the man himself, this guitar could be set to become a legend of rock and blues.
ta gitara może ustawić aby stać się legendą rocka i blues.

Minimum(or even uniform) standards could be set for the conditions and content of the declaration
Można by ustanowić minimalne(lub nawet jednolite)

of canthaxanthin for humans could be set at 0,03 mg/kg of body weight.
kantaksantyny może zostać ustalone w wysokości 0, 03 mg/kg masy ciała.

Alarm of different power incident could be set by radio, mobile phone text messages,
Alarm z innym wypadku zasilania można ustawić za pomocą radia, telefony wiadomości tekstowych telefon,

prompting them to warn the massive volcano could be set to cause devastation.
co skłoniło ich ostrzec ogromny wulkan może być ustawiony, aby spowodować zniszczenie.

setting large casing could be set up to drill a 100-foot hole,
ustawienie dużej obudowy może zestaw do wiercenia otworu 100 stóp,

Things could be set in motion when it comes to a quality iPhone,
Wszystko może być wprawiany w ruch, gdy chodzi o jakość iPhone,

This should be looked at further to allow for lighter procedures for smaller grants(thresholds could be set at a higher level for such small projects), and more use of lump sum payments, as well as performance-based schemes.
Należy bliżej przyjrzeć się tym kwestiom, by wprowadzić rygorystyczne procedury w przypadku mniejszych dotacji(można ustalić progi na wyższych poziomach w przypadku niewielkich projektów) i w większym stopniu wykorzystać płatności ryczałtowe i programy oparte na wydajności.

A reputation score could be set in place that increases with each hack,
Wynik reputacja może być ustawiony w miejscu, które zwiększa się z każdym włamania,

Please, pay attention to the fact that if the proportion is zerothe mechanism would act in an inert way it would show neither profit nor loss it could be set in motion if minimal additional power was used many times smaller from the possibility ofthe performance of the weight.
Proszę zwrócić uwagę, że przy proporcji zero mechanizm zachowywał by się bezwładnie nie wykazywał by ani zysku ani straty można by wprawić go w ruch zastosowaniem minimalnej dodatkowej mocy wielokrotnie mniejszej od możliwości osiągów ciężarka.

The initial deadline for correcting an excessive deficit could be set one year later, i.e. the second year after its identification and thus normally the
Że w wypadku wystąpienia szczególnych okoliczności, można ustalić początkowy ostateczny termin skorygowania nadmiernego deficytu o rok później,

yet that this daily allowance could be set greater, depending upon the client's beginning weight
że ten zasiłek z dnia na dzień można ustanowić większe, w zależności od początku wagi klienta

However, most delegations urged a gradual approach: the deadline for reaching the MSY for certain fish stocks could be set in 2015, in line with the EU's international commitments(Johannesburg),
Większość delegacji wnioskowała jednak o stopniowe wprowadzanie MSY: termin osiągnięcia maksymalnego podtrzymywalnego połowu w odniesieniu do pewnych stad ryb można by ustalić na 2015 r. zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami UE(Johannesburg),

Any wishlist can be set as Private and Public.
Wszelkie listy życzeń można ustawić jako prywatne i publiczne.

Can be set to strobe for maximum effect.
Może być ustawiony na stroboskop, aby uzyskać maksymalny efekt.

The same labels can be set with color names.
Te same etykiety można ustawić z nazwami kolorów.

Operating time can be set on 1-12 h, presetting time 0-12 h.
Czas pracy może być ustawiony na 1-12 godz, programowanie czasu włączenia 0-12 godz.

OPTION footswitch can be set to multiple parameters.
Opcja footswitch można ustawić wiele parametrów.

as the percentage can be set in advance.
ponieważ procent można ustalić z góry.

File name format can be set to use a user-defined word or date.
Format nazwy pliku może być ustawiony jako zdefiniowane przez użytkownika słowo lub data.

Multilingual: can be set to English, French,
Wielojęzyczny: można ustawić w języku angielskim,

Option can be set via Web tab in Settings.
Opcja może zostać ustawiona za pośrednictwem karty sieci Web w Ustawieniach.

How to use "could be set" in an English sentence

Days could vary or could be set days.

All his plots could be set to music.

You could be set up for great disappointment.

Borrowing could be set to become even cheaper.

This could be set using roles i think.

All that could be set to change though.

This year that could be set to change.

Deng Xiaoping: The price could be set lower.

True if the values could be set correctly.

True if the value could be set correctly.

How to use "można ustalić, może być ustawiony" in a Polish sentence

Można ustalić alergie pokarmowe uwzglądniając stopień i rodzaj pokarmu.

Rodzaj podbicia można ustalić w bardzo prosty sposób za pomocą przeprowadzenia testu wodnego.

Ustawianie wyłącznika czasowego Wyłącznik czasowy może być ustawiony, aby wyłączyć Retro Mini po upływie pewnego okresu czasu. 1.

Biokominek może być ustawiony w dowolnym miejscu.

Dowiemy się co zapewnia prawo, a co można ustalić dodatkowo w umowie o poufności (NDA).

Enovio Dyspenser może być ustawiony w parku, na chodniku przy ulicy, przed wejściem do budynku: centrum handlowego, hali sportowej, biurowca, hotelu, szpitala, urzędu.

Na podstawie rankingu Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej (FIVB) można ustalić, że w grupie A wystąpią Brazylijczycy, Włosi, Amerykanie, mistrzowie Europy Francuzi, Kanadyjczycy oraz Meksyk.

Dzięki takim badaniom można ustalić pochodzenie guza na szyi, czy jest dobre czy złośliwe.

Każdy z elementów może być ustawiony w wielu płaszczyznach, sprawiając że praca może zamienić się w prawdziwą przyjemność.

Czy można ustalić z kurierem konkretną godzinę odbioru przesyłki?