What is the translation of " COULD DO SUCH A THING " in Polish?

• mógł zrobić coś takiego

Examples of using Could do such a thing in English and their translations into Polish

Who could do such a thing?
Kto mógł to zrobić?

What kind of devil could do such a thing?
Jaki diabeł mógł zrobić coś takiego?

Who could do such a thing?
Któż by to uczynił?

What kind of animal could do such a thing?
Co za zwierzę mogło zrobić coś takiego?

Who could do such a thing?
Kto mógł zrobić coś takiego?

What kind of a monster could do such a thing?
Kto mógł zrobić coś takiego?

Who could do such a thing?
Kto mógł coś takiego zrobić?

I can't believe he could do such a thing.
Popatrz na niego, nie wierzę, że mógł coś takiego zrobić.

Who could do such a thing to a face so beautiful?
Kto mógł zrobić coś takiego takiej ślicznej twarzyczce?

No human being could do such a thing.
Żaden człowiek nie mógł zrobić takiej rzeczy.

Who else could do such a thing without parting?
Kto inny mógły zrobić to bez wahania, co?

Makes you wonder what kind of person could do such a thing.
Ciekawe, kto byłby w stanie coś takiego zrobić.

I can't believe that Orson could do such a thing. I know it sounds suspicious, but in my heart of hearts.
Nie wierzę żeby Orson mógł zrobić coś takiego. Wiem, że to brzmi podejrzanie, ale w głębi duszy.

Was there any indication that Gisli could do such a thing?
Coś wskazywało na to, że Gisli mógł to zrobić?

Only a bird could do such a thing.
Tylko ptaki to potrafią.

I just don't believe that anyone in the world could do such a thing.
Po prostu nie wierzę, że ktoś na świecie mógłby zrobić coś takiego.

What beast could do such a thing.
Co za bestia mogła zrobić coś takiego?!

I always wondered what kind of person could do such a thing.
Zawsze się zastanawiałam, co za osoba mogłaby zrobić taką rzecz.

What beast could do such a thing?
Cóż za zwierzę może coś takiego zrobić?

I have never before seen a weapon that could do such a thing.
Nigdy nie spotkałem się z bronią, która byłaby w stanie zrobić coś takiego.

Did he ask how you could do such a thing to a colleague?
Pytał, jak mogliście zrobić coś takiego koledze?

This is a very experienced practitioner who could do such a thing.
To musi być bardzo doświadczony praktykujący, by móc zrobić coś takiego.

Nobody here could do such a thing.
Nikt tutejszy nie mógłby zrobić czegoś takiego.

I just can't believe that Orson could do such a thing.
Nie mogę uwierzyć, że Orson mógł coś takiego zrobić.

What kind of a sick animal could do such a thing?
Co za chore zwierzę mogło się czegoś takiego dopuścić?

It's impossible. The only life form which could do such a thing is man.
Z istot żyjących tylko człowiek mógł zrobić coś takiego. To niemożliwe.

There's no way Mima can do such a thing!
Nie ma mowy, żeby Mima zrobiła coś takiego!

There is no Clomid cycle or any PCT cycle we or anyone else can give you that can do such a thing;
Nie ma cyklu Clomida ani cyklu PCT, który my lub ktokolwiek inny możemy dać ci, który może zrobić coś takiego;

How to use "could do such a thing" in an English sentence

Who could do such a thing to a defenceless animal, and more to the point, why?

I can't believe that animal could do such a thing to anyone, let alone a baby.

We don’t understand how anyone could do such a thing to any living creature (or human)!

It is hard to imagine that one human being could do such a thing to another.

But the mere fact that they theoretically could do such a thing makes an important point.

It was hard to believe that any human being could do such a thing on purpose.

I couldn’t believe how she could do such a thing – she had absolutely no grounds.

Previously, the only person in the department who could do such a thing was the defense secretary.

He wondered how the party could do such a thing in area where it had overwhelming support.

I had never thought for a moment that you could do such a thing with LEGO bricks.

How to use "mógł zrobić coś takiego" in a Polish sentence

Rodzą się również pytania, jak ktoś mógł zrobić coś takiego aż tylu kobietom i tak długo pozostawać na wolności.

Nie ponoszą odpowiedzialności za swoje działania i mają normalnych ludzi gdzieś.Nie wierzę żeby człowiek ot tak sobie mógł zrobić coś takiego.

Nie mogłam tam żyć, wie pani? Że on mi mógł zrobić coś takiego.

Serce mi się krajało na myśl, że ktoś mógł zrobić coś takiego takiemu słodziakowi.

Nie wiem jak ktoś mógł zrobić coś takiego.

Jak do jasnej cholery Biggs mógł zrobić coś takiego?

Przez myśl mi nawet nie przeszło, że mój Maciek mógł zrobić coś takiego.

Sprawdziłam go, bo go znam, a wszyscy przy stole zaczęli mu dokuczać, że jak mógł zrobić coś takiego swojej dziewczynie!

Trudno uwierzyć, że ktoś mógł zrobić coś takiego.

Jak ktoś mógł zrobić coś takiego Fiatowi 125p? | AutoStuff.pl Patrz i płacz!