What is the translation of " COULD NOT ENTER " in Polish?

• nie mógł wejść
• nie może wejść
• nie mogą wejść

Examples of using Could not enter in English and their translations into Polish

And the visitors could not enter.
A inni nie mogli wejść.

Could not enter folder %1.
Nie można wejść do katalogu% 1.

Dreyfus I am assured of That could not enter.
Dreyfus chciał się upewnić, że nie wejdziesz.

Could not enter, a physical barrier was preventing me and I felt nauseous.
Nie można wejść, i Zapobiegania fizyczną barierę ja i czułem mdłości.

That if I died without being saved I could not enter the Kingdom of Heaven.
Gdybym umarł nie będąc zbawionym nie wszedłbym do Królestwa Niebieskiego.

But could not enter the Promised Land himself. And Moses led his people through the desert for 40 years.
Y: i}nie mógł wejść do Ziemi Obiecanej.{Y: i}Mojżesz, który przez 40 lat prowadził swój lud przez pustynię.

And Moses led his people through the desert for 40 years, but could not enter the Promised Land himself.
Mojżesz, który przez 40 lat prowadził swój lud przez pustynię, nie mógł wejść do Ziemi Obiecanej.

Therefore, I could not enter the section where my autopay could be switched to a new checking account.
W zwiazku z tym, nie moge wejsc do sekcji gdzie mój Platnosc automatyczna moze byc wlaczony do nowego konta czekowego.

The inhabitants of Buckingham Palace knew perfectly well that Camille could not enter the royal family.
Mieszkańcy Pałacu Buckingham doskonale wiedzieli, że Camille nie może wstąpić do rodziny królewskiej.

For example, the doctor of"fast" could not enter the apartment, from which he called the request for help.
Na przykład lekarz"szybki" nie mógł wejść do mieszkania, z którego wezwał prośbę o pomoc.

This was a powerful statement; the Greeks believed that this meant the unburied soul could not enter the afterlife.
To było potężne stwierdzenie; Grecy wierzyli, że oznacza to, że nie pochowana dusza nie może wejść do zaświatów.

The match minutes 27 could not enter via a reducing“ihopspark” in the penalty area that left Holm's new goalkeeper Simon Molin chance.
Protokoły mecz 27 nie może wejść poprzez redukującą“ihopspark” w polu karnym, które opuściły Holma nowy bramkarz Simon Molin szansę.

Attendance was extraordinary, the roomful, many of the attendees had to follow up and some who arrived a little late, could not enter.
Widownia była nadzwyczajna, Roomful, wielu z uczestników miał śledzić i tacy, którzy przybyli trochę późno, nie może wejść.

It was also a general belief that unmarried persons could not enter spiritland, and this was a further incentive to child marriages even at birth and sometimes before birth, contingent upon sex.
Rozpowszechnione było także wierzenie, że osoby samotne nie mogą wejść do świata duchów i to było kolejnym bodźcem do zawierania małżeństw między dziećmi, nawet w momencie urodzenia a czasami jeszcze przed urodzeniem, w zależności od spodziewanej płci dziecka.

The earthly phase of the kingdom was all that ever had been revealed until Jesus came and taught concerning a kingdom higher, into which humanity(flesh and blood) could not enter.
Ziemska faza Królestwa jest wszystkim co było kiedyś ujawnione zanim Jezus przyszedł i nauczał wliczając wyższe królestwo, do którego ludzkość(krew i ciało) nie mogą wejść.

A citizen found dishonest, deprived of the right to represent the interests of another person in the process, could not enter into legal marriage with a free-born person, confined himself to a number of hereditary rights, etc.
Obywatel znajdujący się w nieuczciwy sposób, pozbawiony prawa do reprezentowania interesów innej osoby, nie mógł zawrzeć legalnego związku małżeńskiego z osobą, która narodził się z nią, ograniczając się do szeregu dziedzicznych praw, itp.

This was made the occasion of a very touching illustration of humility on the Lord's part, and the enforcement of the truth upon the minds of the disciples that without this very necessary qualification they could not enter the Kingdom of heaven.--John 13:5.
Była to bardzo stosowna okazja, aby im udzielić wzniosłej ilustracji pokory ze strony Pana. On uzasadnił prawdę w ich umysłach, wskazując im, że bez tej tak bardzo potrzebnej kwalifikacji nie mogą wejść do królestwa niebieskiego Jana 13:5.

To prove this thesis, let me tell an anecdote. While staying in New York, atango musician could not enter his flat because it was locked from the inside. He asked for help an Argentinian boy from Brooklyn, of Italian roots, who was just passing by.
Oto anegdotka potwierdzająca tę tezę: muzyk grający tango nie może wejść do swojego, zamkniętego od środka, apartamentu wNowym Jorku iprosi opomoc argentyńskiego chłopca zBrooklynu, wnuka Włochów, którego spotkał właśnie przez przypadek na ulicy.

As the news would travel and others were alerted, the team members were being banned from other casinos as well. Kaplan had to withdraw from the team as he was frequently getting recognized and could not enter a casino without alerting the security to look for rest of the team members.
Po pewnym czasie kasyna zorientowały się w sytuacji, zaczęły identyfikować graczy i blokować im dostęp do gry. Wieści szybko się rozchodziły i członkowie zespołu otrzymali zakaz wstępu również do innych kasyn. Kaplan musiał wycofać się z zespołu, był często rozpoznawany i nie mógł wejść do kasyna bez alarmowania ochrony, która zaczynała szukać innych członków zespołu.

Only Joshua and Caleb and Moses remained; and even Moses, though faithful and loyal to God to the highest degree, could not enter the land of promise, because in presumptuously and without authority smiting a second time the rock whence flowed the water of life, instead of merely speaking to the rock as he was directed, he committed a sin which typified the sin unto death.
Jedynie Jozue, Kaleb i Mojżesz pozostali; lecz nawet i Mojżesz, pomimo swej wierności i lojalności do najwyższego stopnia ku Bogu, nie mógł wejść do ziemi obiecanej, ponieważ samowolnie bez autorytetu uderzył drugi raz skałę, z której miała wypłynąć woda, zamiast mówić do niej, jak mu było rozkazane; przez to popełnił grzech, który był obrazem grzechu wtórej śmierci.

Thus, large solid fractions can not enter the pump and damage it.
Zatem, duże frakcje stałe nie może wejść do pompy i uszkodzić go.

Vampires can't enter a home without an invitation.
Wampiry nie mogą wejść do domu bez zaproszenia.

The Lord cannot enter a body sullied by alcohol.
Bóg nie może wejść w głąb osoby splamionej alkoholem.

Now you said Azazeal couldn't enter the hexagram, right?
Przecież mówiłaś, że Azazeal nie może wejść do niego prawda?

The rich can't enter the Kingdom of Heaven.
Bogaci, nie mogą wejść do Królestwa Niebieskiego.

And Ilgwang Sterilization couldn't enter because of Safe Happiness.
Nikt z Ilgwang nie mógł wejść za sprawą działań Bezpiecznego Szczęścia.

Vampires can't enter without alerting our sophisticated security system.
Wampiry nie mogą wejść bez uruchomienia alarmu lub wyszukanego systemu ochrony.

A Strigoi can't enter holy ground.
Strigoi nie może wejść świętej ziemi.

Cannot enter into zip archive in tar one 3034.
Nie można wejść do archiwum zip w tar jeden 3034.

The ghost can't enter the temple.
Duch nie może wejść/do świątyni.

How to use "could not enter" in an English sentence

The people could not enter because of his presence.

Guest could not enter or exit from their room.

We reached slightly late and could not enter inside.

We could not enter the sales room without it.

This is why they could not enter the land.

You would think that apostasy could not enter in.

Be caution that water could not enter the product.

They could not enter the restroom without a pass.

Mother could not enter heaven with her earthly body.

Without instructions, he could not enter into such considerations.

How to use "nie mógł wejść, nie mogą wejść, nie może wejść" in a Polish sentence

Wcześniej oczywiście zamykam drzwi, aby Zayn nie mógł wejść do pomieszczenia.

Ok, grupa z Chungang zadzwoniła do nas i powiedzieli nam, że stracili samochód Seungriego i że nie mogą wejść, bo klub jest przepełniony.

Nowak rozruszał naszą grę, ale nie mógł wejść wcześniej, bo sezon jest długi, a ja muszę go oszczędzać.

Trzeba powiedzieć, że powinniśmy poszerzyć zakres tego rodzaju przedmiotów, które nie są towarami, ale nie mogą wejść do powszechnego obiegu.

Ernest - Rayner Catherine | Książka w Sklepie EMPIK.COM Ernest (okładka twarda) Ernest jest całkiem sporym łosiem.Jest tak duży, że nie może wejść do środka tej książki!

Dzień po pożarze przyszła pijana i zrobiła awanturę, że ktoś je j drzwi zamknął i nie może wejść.

Na teren budowy nie mogą wejść: dzieci i osoby niepełnoletnie; osoby nietrzeźwe lub pod wpływem środków odurzających; Ma to związek z bezpieczeństwem na budowie i jest regulowane przepisami prawa.

Dziewczyna zmieniła swoją garderobę przy Charles Street w jakąś kryjówkę, do której nikt nie mógł wejść, nie zadzwoniwszy najpierw dzwonkiem.

Nie mogą wejść jako środki niewygasajace, ponieważ miejski Program jest zatwierdzany na rok.

Guślarz uchyla całunu gdyż wedle wierzeń ludowych duch potępiony nie mógł wejść do wnętrza poświęconej kaplicy.