What is the translation of " COULD QUICKLY " in Polish?

• może szybko
• mogli szybko
• mógł szybko
• można szybko
• może się wkrótce

Examples of using Could quickly in English and their translations into Polish

what would could quickly get bored audience.
co by mógł szybko znudzić słuchaczy.

This could quickly become complicated
To może szybko stać się skomplikowane

For large companies with complex charts of accounts, this could quickly become unmanageable.
Dla dużych firm o złożonych planów kont, to może szybko stać się niewykonalna.

In numerous cases they could quickly apply for a research position in the EU once such work has been completed.
W wielu przypadkach mogliby szybko po ich zakończeniu ubiegać się o stanowisko badawcze w UE.

Obviously with more events to be played Ivey could quickly move up this list.
Oczywiście z więcej wydarzeń, które mają być odtwarzane Ivey mógł szybko przejść do tej listy.

And any deployment could quickly turn into the Chinese subs firing their missiles at the West Coast.
Wystrzeliwując swoje pociski na Zachodnie Wybrzeże. Każde wdrożenie może szybko przekształcić się w chińskie subwoofery.

basically all the stuff that people could quickly grab.
całą resztę rzeczy, które można szybko zebrać.

And if they were about to put a knife in me, I could quickly draw, you know,
I, jeśli oni mieli położyć nóż w mnie, mógłbym szybko narysować, wiesz,

The Allies could quickly transport their troops across the English Channel
Alianci mogli szybko przetransportowac swoje wojska przez Kanal La Manche

Fixes an issue in Calculator where typing numbers could quickly lead to incorrect results.
Rozwiązuje problem w kalkulatorze, w którym wpisywanie liczb może szybko doprowadzić do nieprawidłowych wyników.

During a busy day, it could quickly become cumbersome to update
Podczas męczącym dniu, to może szybko stać się kłopotliwe do aktualizacji

And any deployment could quickly turn into the Chinese subs.
Każde wdrożenie może szybko przekształcić się w chińskie subwoofery.

Com, that quick deal could quickly turn out to be an expensive purchase,
Com, że szybkie deal może szybko okazać się kosztowny zakup,

Mozilla's updated Firefox app could quickly become their favorite mobile browser….
zaktualizowana aplikacja Mozilli Firefox mógłby szybko stać się ulubioną przeglądarkę mobilną….

The Mongols increased communication throughout Eurasia by developing this pony express-like system of weigh stations with horses and riders that could quickly relay information.
Dzięki Mongołom wzrosła komunikacja w całej Eurazji rozwijając ten Kucykowy Express- Świetnie usytuowane stacje z końmi i doskonali jeźdźcy, którzy mogli szybko przekazywać informacje z jednego końca imperium na drugi.

But, this is a paddle that any submissive could quickly learn to fear if used improperly
Ale jest to wiosło, które każdy uległy może szybko nauczyć się obawiać, jeśli jest używany niewłaściwie

Smuggled tobacco currently accounts for 10% of sales in the EU5and the situation could quickly get out of hand.
Obecnie sprzedaż tytoniu pochodzącego z przemytu w UE stanowi 10%5 całej sprzedaży, a sytuacja może się wkrótce wymknąć spod kontroli.

Software By using Pointools, 3D ScanWorld could quickly isolate the machines that are to be dismantled.
Oprogramowanie Przy pomocy oprogramowania Pointools firma 3D ScanWorld mogła szybko odizolować maszyny, które mają zostać zdemontowane.

it only squeezed fruits to make juice something that could quickly be done manually.
tylko wyciskała owoce, by zrobić sok, który można szybko zrobić ręcznie.

The slightest error counted in thousandth of a second could quickly change the occupied position after the first distances.
Najmniejszy błąd liczony w częściach sekundy potrafił szybko zmienić zajmowaną pozycję po pierwszych przejechanych odcinkach.

their numbers were initially fewer could quickly call on reinforcements from the entire quarter.
ich liczba była początkowo mniejsza, mogli szybko wezwać posiłki z całego kwartału.

If antibiotics were not used, animal diseases and epizootics could quickly spread and become epidemics,
Gdyby ich nie stosowano, szybko mogłyby się rozprzestrzeniać choroby zwierzęce i epizootyczne,

However, if you are someone that could quickly develop muscular tissue,
Jednakże, jeśli ktoś, że może szybko rozwijać tkankę mięśniową,

In reality, this refinery produces only for local consumption, which could quickly run out of fuel and electricity.
W rzeczywistości, rafineria produkuje jedynie na potrzeby lokalne, którym mogłoby szybko zabraknać paliwa i elektryczności.

Nevertheless, if you are someone that could quickly construct muscle mass,
Jednakże, jeśli ktoś, który mógłby szybko budować mięśnie,

both the term'API integration' and its application could quickly turn into a confused jargon.
termin"integracja API i jego stosowanie może szybko przekształcić się w niejasnym żargonem.

Like some sort of… Gridded wire blade system that could quickly and conveniently… Dice the cake into appropriately-sized pieces with one simple cut?
Jak jakiś system… połączonych ostrzy, które mogłyby szybko i wygodnie… pokroić tort na kawałki odpowiednich rozmiarów za jednym zamachem?

That is why we believe that this issue should be resolved via an intergovernmental conference that could quickly approve the appointment of these Members.
Dlatego też uważamy, iż przedmiotową kwestię należy rozstrzygnąć poprzez konferencję międzyrządową, która szybko mogłaby zatwierdzić nominację tych posłów do Parlamentu Europejskiego.

However, if you are someone that could quickly construct muscle mass,
Jednakże, jeśli ktoś, że może szybko zbudować masę mięśniową,

after which the robbers could quickly climb onboard
po którym złodziei szybko mógł wspiąć na pokładzie

How to use "could quickly" in an English sentence

This could quickly update your kitchen’s look.

This could quickly become an expensive "hobby...?"

The team could quickly compare the two.

This could quickly overwhelm SLA aggregation engines.

And that could quickly become a nuisance.

picking one could quickly result in death.

This attempt at efficiency could quickly backfire!

could quickly give IJMB Program a try.

This could quickly become very resource intensive.

You could quickly pop using an oven.

How to use "może szybko, mogli szybko" in a Polish sentence

Zwierzę biegnące w samochodzie może szybko odwrócić uwagę od ruchu ulicznego, który może zakończyć się niebezpiecznie dla Ciebie i Twojego ukochanego kociaka.

Kiedy ilość używanej fruktozy będzie zbyt duża nasz organizm może szybko zamienić ją w tłuszcz.

Gdy maszyna zostanie wyposażona w optyczne głowice skanujące, może szybko zebrać miliony punktów na częściach o dowolnym kształcie.

Jeśli wyszukiwarka nie może szybko i łatwo uzyskać dostępu do treści w witrynie, jest mało prawdopodobne, aby zajmowała wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania.

Nie warto przeżywać, że dziecku może szybko sprzykrzyć się jakakolwiek z kasz, ponieważ smakowych przewag u nich nie jest tak dużo.

Ma to sens, bo mogli szybko przemieszczać się razem z królem w wielu podróżach.

Uniknięcie kłopotów prawnych i finansowych jest stosunkowo proste bo opiera się na zasadzie ograniczonego zaufania i kilku podstawowych testach, które każdy może szybko przeprowadzić.

Oferowane przez nas rozwiązania mają także następujące zalety: minimum formalności - zależy nam, aby nasi klienci mogli szybko załatwić niezbędne kwestie formalne.

w razie zamętu gracze CT będą mogli szybko zmutować więźniów.

Jeśli będzie się gubić więcej, to nadwaga może szybko powrócić, a cały trud i wysiłek włożony w zrzucenie zbędnych kilogramów pójdzie na marne.